अंग्रेजी में illumination का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में illumination शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में illumination का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में illumination शब्द का अर्थ सजावट, द्युति, रोशनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

illumination शब्द का अर्थ

सजावट

nounfeminine

द्युति

noun

रोशनी

nounfeminine

6 How proud we are of you young people who are shining as illuminators in the world!

6 इस अंधेरी दुनिया में अपनी रोशनी चमकानेवाले जवानो, हमें आप पर नाज़ है!

और उदाहरण देखें

THE dawn twilight hesitantly spreads its pastel illumination across the sky.

भोर का प्रकाश धीरे-धीरे अपनी लालिमा आकाश में फैलाता है।

(John 8:12) The figurative light referred to by Jesus was the message of truth he preached, which could illuminate the minds and hearts of his listeners.

(यूहन्ना 8:12) यहाँ यीशु द्वारा बताया गया आध्यात्मिक प्रकाश, सच्चाई का संदेश है जिसके बारे में उसने प्रचार किया था। जो उसकी बात सुनते थे, उनका दिलो-दिमाग आध्यात्मिक ज्ञान से रोशन हो सकता था।

Rabindranath was one of the first Indian writers to include in his broad sweep of literary appreciation the entire range of Indian literature , from the classical to the contemporary , from the aristocratic to the plebeian , and to illumine and place each in the perspective of the whole .

रवीन्द्रनाथ पहले ऐसे भारतीय लेखक थे जिन्होंने भारतीय साहित्य के अंतर्गत शास्त्रीय से समकालीन , अभिजात से अशिष्ट समग्र परिदृश्य के अंतर्गत तथा इतने प्रशस्त स्तर पर मूल्यांकन और उनके गौरवपूर्ण स्थान का विवेचन - मूल्यांकन का बीडा उठाया .

Thirty two (32) have ratified the Framework Agreement, but in addition to our all alliance partner countries, the Sun God is our biggest partner, who is illuminating the external atmosphere and providing strength to our resolution.

32 ने Framework Agreement को ratify भी कर दिया है लेकिन इस गठबंधन में हम सभी सहयोगी देशों के अलावा हमारे सबसे बड़े साथी हैं सूर्यदेवता जो बाहर के वातावरण को प्रकाश और हमारे संकल्प को शक्ति दे रहे हैं.

Work has started on an illuminated, handwritten Bible to be completed in six years, at an estimated cost of $3 million.

दी इकॉनॉमिस्ट मैगज़ीन कहती है: “तीस साल पहले ईजिप्ट में, पाँच में से तीन लोग बिलहार्ज़िया नाम की बीमारी से पीड़ित थे।

Ibrahim came out from it as if he was coming out from a garden, peaceful, his face illuminated and not a trace of smoke on his clothes.

इरुमेशियो (Irrumatio) संभोग का एक प्रकार है जिसमे एक साथी दूसरे साथी के मुँह और गले में अपना लिंग यौन आन्नद के लिए सक्रिय रूप से ढकेलता (घुसेड़ता) है।

Christians are illuminators, not simply by sharing God’s Word with others but also by applying the Bible in their lives in imitation of Jesus.

मसीही न सिर्फ दूसरों को परमेश्वर के वचन की सच्चाई बताकर बल्कि खुद उसके मुताबिक चलकर भी ज्योतियों की तरह चमकते हैं। इस तरह वे यीशु के नक्शेकदम पर चलते हैं।

Beautiful illuminated manuscripts reflect the patience and artistry of the scribes who copied them by hand.

इन हस्तलिपियों को जिस खूबसूरती से लिखा और सजाया गया, उससे नकलनवीसों की लगन और कला का सबूत मिलता है।

2:16, 17) Indeed, the primary intent of true prophecy is to illuminate his central role in the outworking of God’s purpose.

2:16, 17) देखा जाए तो इन सच्ची भविष्यवाणियों का खास मकसद है हमें समझाना कि परमेश्वर के मकसद को पूरा करने में यीशु एक अहम भूमिका निभाता है।

It is then allowed to grow in light under constant illumination .

बाद में इसे प्रकाश में विकसित होने दिया जाता है तथा सर्वकाल प्रकाश की तीव्रता एक - सी रखी जाती है .

He reminded them that the knowledge of God is like a light that illuminates a Christian when he opens his heart to receive it.

उन्होंने उनकी याद ताज़ा की कि परमेश्वर का ज्ञान प्रकाश के जैसा है जो एक मसीही को तेजोमय करता है जब वह इसे ग्रहण करने के लिए अपना दिल खोल देता है।

(2 Timothy 3:1) We are continually reminded that we must shine as illuminators until the generation in which we live passes away in the great tribulation, its climax being at Har–Magedon. —Philippians 2:15; Revelation 7:14; 16:14, 16.

(२ तीमुथियुस ३:१) हमें निरन्तर याद दिलाया जाता है कि हमें तब तक दीपकों की नाईं चमकना है जब तक कि यह पीढ़ी जिसमें हम जी रहे हैं, भारी क्लेश में, जिसकी पराकाष्ठा हर-मगिदोन में होगी, गुज़र नहीं जाती।—फिलिप्पियों २:१५; प्रकाशितवाक्य ७:१४; १६:१४, १६.

The natural atmosphere is not completely dark, even in the absence of terrestrial sources of light and illumination from the Moon.

स्वाभाविक वातावरण पूरी तरह से अंधकारमय नहीं है, यहां तक कि चंद्रमा से मिलने वाले प्रकाश के स्थलीय स्रोतों और उजाले के अभाव में भी नहीं।

+ 3 If, in fact, the good news we declare is veiled, it is veiled among those who are perishing, 4 among whom the god of this system of things*+ has blinded the minds of the unbelievers,+ so that the illumination* of the glorious good news about the Christ, who is the image of God,+ might not shine through.

+ 3 हम जिस खुशखबरी का ऐलान करते हैं, उस पर अगर वाकई परदा पड़ा हुआ है, तो यह परदा उनके लिए पड़ा है जो विनाश की तरफ जा रहे हैं। 4 उन अविश्वासियों की बुद्धि, इस दुनिया की व्यवस्था* के ईश्वर+ ने अंधी कर दी है+ ताकि मसीह जो परमेश्वर की छवि है,+ उसके बारे में शानदार खुशखबरी की रौशनी उन पर न चमके।

On UN day iconic buildings worldwide will be illuminated in blue at night.

संयुक्त राष्ट्र दिवस के अवसर पर रात को दुनिया भर की प्रतीकात्मक इमारतों पर नीली रोशनी की जाएगी।

23 And the city has no need of the sun nor of the moon to shine on it, for the glory of God illuminated it,+ and its lamp was the Lamb.

23 उस नगरी को सूरज और चाँद की रौशनी की ज़रूरत नहीं, क्योंकि वह परमेश्वर की महिमा से जगमगाती है+ और मेम्ना उसका दीपक है।

It is now widening its boundaries and it may invade the so - called invisible world before long and help us to understand this purpose of life in its widest sense , or at least give us some glimpses which illumine the problem of human existence .

अब यह अपनी सीमाओं को फैला रहा है और हो सकता है कि इसका हमला हमारी उस दुनिया पर हो , जिसे अदृश्य कहा जाता है और जिंदगी के मकसद को इसके बडे बडे अर्थ में समझने में हमारी मदद करे या कम से कम कुछ ऐसी रोशनी दे , जिससे मनुष्य के अस्तित्व की समस्याएं हल हो सकें .

What an incentive for us to keep on “shining as illuminators in the world”! —Phil.

इससे हमें हौसला मिलता है कि हम ‘जगत में दीपकों की नाईं जलते’ रहें।—फिलि.

In the words of historian Henry Steele Commager, "In a Franklin could be merged the virtues of Puritanism without its defects, the illumination of the Enlightenment without its heat."

हेनरी स्टील कोमगेर के शब्दों में, "फ्रैंकलिन में प्यूरिटनवाद के गुणों को बिना इसके दोषों के और इन्लाईटेनमेंट की प्रदीप्ति को बिना उसकी तपिश के समाहित किया जा सकता है।

Thank you from the bottom of my heart for illuminating the path of truth for people like me.

मुझ जैसे लोगों को सच्चाई की राह दिखाने के लिए मैं आपका तहेदिल से शुक्रिया अदा करना चाहती हूँ।

He also wrote illuminating criticism of poetry and yearned to alter the expression of his age.

उन्होंने कविता की रोशनी की आलोचना भी लिखी और उनकी उम्र की अभिव्यक्ति को बदलने के लिए उत्सुकता व्यक्त की।

The Bible speaks about Satan’s evil intent at 2 Corinthians 4:4 where it states that “the god of this system of things has blinded the minds of the unbelievers, that the illumination of the glorious good news about the Christ, who is the image of God, might not shine through.”

बाइबल २ कुरिन्थियों ४:४ में शैतान के बुरे उद्देश्य के बारे में बताती है जहाँ वह कहती है कि ‘इस संसार के ईश्वर ने अविश्वासियों की बुद्धि अन्धी कर दी है, ताकि मसीह जो परमेश्वर का प्रतिरूप है, उसके तेजोमय सुसमाचार का प्रकाश उन पर न चमके।’

Wriggling under the illumination of media scrutiny after accusations of its involvement in the slaughter in Mumbai, Jamaat-ud- Dawa's response last week was a workmanlike PR counter-move.

मुम्बई में हुई हत्याओं में शामिल होने के आरोप के उपरान्त मीडिया जांच की चमक-दमक से लबरेज जमात-उद-दावा की पिछले हफ्ते की प्रतिक्रिया इस आरोप का मुकाबला करने के लिए एक कार्यकुशल जन-सम्पर्क एजेंसी के समान थी।

Reyhan, each home you light up is illuminating the world.

रेहान [Ray-yon] आप जिस प्रत्येक घर में उजियारा करती हैं, वह विश्व को रोशन कर रहा है।

Paying attention to that word illuminates our hearts, and we are thus made aware that the Daystar has risen.

(मर. 9:1-3) इन वचनों पर ध्यान देने से हमारा हृदय रोशन होता है और हम जान जाते हैं कि भोर का तारा चमक उठा है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में illumination के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।