अंग्रेजी में hotline का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में hotline शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में hotline का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में hotline शब्द का अर्थ हॉटलाइन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

hotline शब्द का अर्थ

हॉटलाइन

verb

और उदाहरण देखें

Question: After your talks with the Chinese leadership, do you still feel it is a localized incursion by the Chinese troops and how effective was the hotline between India and China in resolving the standoff?

प्रश्न : चीन के नेतृत्व के साथ अपनी वार्ता के बाद, क्या आप अभी भी ऐसा महसूस करते हैं कि यह चीनी सैनिकों द्वारा एक स्थानीय घुसपैठ थी तथा इस समस्या के समाधान में भारत और चीन के बीच हॉटलाइन कितनी प्रभावी थी?

The modalities in this regard have been worked out and the hotline is now in place.

इस संबंध में रूपरेखा तैयार की गई थी और अब यह हॉटलाइन स्थापित कर दी गई है ।

The two sides may also consider establishing a Hotline between the military headquarters of the two countries.

दोनों पक्ष दोनों देशों के सैन्य मुख्यालयों के बीच हॉट लाइन स्थापित करने पर भी विचार कर सकते है।

* The Pakistan side noted the technical parameters, suggested by the Department of Telecommunications (DoT), Government of India for establishing a hotline between the Home Secretary of India and the Interior Secretary of Pakistan.

* पाकिस्तान पक्ष ने भारत के गृह सचिव और पाकिस्तान के आंतरिक सचिव के बीच हॉटलाइन की स्थापना करने हेतु भारत सरकार के दूर-संचार विभाग द्वारा सुझाए गए तकनीकी मानदंडों को नोट किया।

The two sides are in close communication to operationalize the Hotline.

दोनों पक्षों में होटलाइन को परिचालित करने के लिए करीबी बात-चीत चल रही है।

Li Zhaoxing, Minister of Foreign Affairs of the People's Republic of China) This Protocol institutionalizes the bilateral dialogue and consultation mechanisms between the two Foreign Offices and provides for the establishment of a hotline between the two Foreign Ministers.

यह प्रोटोकॉल, दोनों विदेश कार्यालयों के बीच द्विपक्षीय संवाद और परामर्श व्यवस्था को संस्थागत स्वरूप प्रदान करता है तथा दोनों विदेश मंत्रियों के बीच हॉट लाइन की स्थापना का प्रावधान करता है ।

The agreement to establish a hotline is an important confidence-building measure and it opens up a direct channel of communication between the leaders of the two countries.

हॉट लाइन की स्थापना किए जाने से संबंधित करार एक महत्वपूर्ण विश्वासोत्पाद उपाय है और इससे दोनों देशों के नेताओं के बीच संचार का एक प्रत्यक्ष माध्यम खुला है।

Committed to enhance border defence cooperation, the two sides will carry out annual visits and exchanges between the two Military Headquarters and neighbouring military commands, endeavour to operationalize the hotline between the two Military Headquarters, expand the exchanges between the border commanders, and establish border personnel meeting points at all sectors of the India-China border areas.

सीमा रक्षा सहयोग बढ़ाने के लिए प्रतिबद्ध दोनों पक्ष दोनों देशों के सेना मुख्यालयों तथा पड़ोसी सैन्य कमानों के बीच वार्षिक यात्राओं एवं आदान - प्रदान को संपन्न करेंगे, दोनों देशों के सेना मुख्यालयों के बीच हॉट लाइन को चालू करने का प्रयास करेंगे, सीमा कमांडरों के बीच आदान - प्रदान का विस्तार करेंगे और भारत - चीन सीमा क्षेत्रों के सभी सेक्टरों में सीमा कर्मी बैठक बिंदुओं की स्थापना करेंगे।

ii. The case is further pursued by the Directorate General of Military Operations (DGMO) through a telephone contact with the Pakistani counterpart on the hotline.

(ii) इस मामले को महानिदेशक मिलिटरी ऑपरेशंस द्वारा अपने पाकिस्तानी समकक्ष के साथ हॉटलाइन पर संपर्क करके भी आगे बढ़ाया जाता है।

(a) & (b) The details of expenditure incurred by PMO on chartered flights, hotline facility and PM’s Aircraft Maintenance in respect of foreign visits of PM from May 26, 2014 onwards are placed below at Annexure-I.[

(क) और (ख) 26 मई, 2014 और उसके बाद प्रधान मंत्री की विदेश यात्राओं के संबंध में चार्टर्ड उड़ानों, हॉटलाइन सुविधा और प्रधानमंत्री के एयरक्राफ्ट रख-रखाव पर प्रधान मंत्री कार्यालय द्वारा किए गए व्यय का ब्योरा अनुबंध-I[PDF file that opens in new window.

A Trading Standards Hotline at Lancaster and Blackburn Information Centres can link you directly with Trading Standards experts .

लॅन्केस्टर और ब्लॅकबर्न माहिती केन्द्रों में स्थित व्यापार विषयक ताजाखबरें आपको सीधे व्यापार विषयक जानकारों से जोड सकती हैं &pipe;

INDO-CHINA HOTLINE SERVICE

भारत-चीन होटलाइन सेवा

Q. When will the hotline become operational?

प्रश्न: हॉटलाइन कब चालू हो जाएगा?

The service has 24/7 hotline staffed by trained persons, some of whom also speak Hindi.

सेवा में प्रशिक्षित व्यत्तियों का 24/7 हाट लाइन स्टाफ है, जिनमें से कुछ हिंदी भी बोलते हैं।

A Trading Standards Hotline at Lancaster and Blackburn Information Centres can link you directly with Trading Standards experts .

लॅन्केस्टर और ब्लॅकबर्न ( अन्चस्टेर् अन्ड् भ्लच्क्बुर्न् ) माहिती केन्द्रों में स्थित व्यापार विषयक ताजाखबरें आपको सीधे व्यापार विषयक जानकारों से जोड देगी

Official Spokesperson, Shri Gopal Baglay: I will have to check about the second question, the hotline.

अधिकारिक प्रवक्ता श्री गोपाल बागले : मुझे आपके दूसरे प्रश्न अर्थात् हॉटलाइन के बारे में स्थिति को देखना पड़ेगा।

(a) & (b) Government regularly lodges its protest with Pakistan authorities over all unprovoked ceasefire violations by Pakistani forces and loss of lives of Indian nationals in such violations, through the established mechanisms of hotlines, flag meetings, weekly talks between the Directorate Generals of Military Operations, as well as through diplomatic channels including, summoning of the High Commissioner and other officials of Pakistan High Commission in India.

(क) और (ख) सरकार पाकिस्तानी बलों द्वारा बिना उकसाये संघर्ष विराम के उल्लंघन के सभी मामलों तथा ऐसे उल्लंघनों में भारतीय राष्ट्रिकों के मारे जाने को हॉटलाइन, फ्लैग बैठकों, सैन्य ऑपरेशनों के महानिदेशकों के बीच साप्ताहिक वार्ताओं के स्थापित तंत्रों एवं साथ ही भारत स्थित पाकिस्तानी उच्चायोग के उच्चायुक्त तथा अन्य अधिकारियों को बुलाए जाने सहित राजनयिक माध्यमों से पाकिस्तान के समक्ष लगातार अपना विरोध दर्ज कराती रहती है।

The hotline between the two Prime Ministers will soon become operational.

दोनों देशों के प्रधान मंत्रियों के बीच हॉट लाइन शीघ्र ही चालू हो जाएगा।

Some specific steps have been taken by the Australian government, including launch of a police operation specifically to investigate the incidents of attacks on students; provision of 24 hour hotline (in Hindi and English) by a Community Reference Group to provide support, information and advice to Indian students who are victims of crime; and setting up of a Police Community Reference Group to improve communications between the police and the student community.

अफ्रीकी सरकार द्वारा कुछ विशेष कदम भी उठाए गए हैं जिनमें शामिल हैं – छात्रों पर हुए हमलों की जांच करने के लिए विशेष पुलिस कार्रवाई की शुरुआत करना, अपराध से पीड़ित भारतीय छात्रों को सहायता, सूचना और सलाह देने के लिए सामुदायिक संदर्भ समूह द्वारा 24 घंटे के हॉटलाइन (हिन्दी और अंग्रेजी में) का प्रावधान तथा पुलिस और छात्र समुदाय के बीच संवाद में सुधार लाने के लिए पुलिस समुदाय संदर्भ समूह की स्थापना।

They welcomed the opening of the telephone hotline between the Prime Minister of India and Chinese Premier and agreed on regular consultations between the two leaders on issues of importance to both countries.

उन्होंने भारत के प्रधान मंत्री और चीन के प्रधान मंत्री के बीच टेलीफोन हॉटलाइन स्थापित किए जाने का स्वागत किया और दोनों देशों के लिए महत्वपूर्ण मुद्दों पर दोनों नेताओं के बीच नियमित विचार-विमर्श किए जाने पर अपनी सहमति व्यक्त की।

Promoting cooperation between coast guards through capacity building activities, establishing hotline(s) and single point of contact and regular consultation meeting/coordinated patrol and joint exercise.

क्षमता निर्माण गतिविधियों के माध्यम से तट रक्षकों के बीच सहयोग को बढ़ावा देना, हॉटलाइन और संपर्क के एकल बिंदु और नियमित परामर्श बैठकें/समन्वित गश्त और संयुक्त अभ्यास आरंभ करना।

Trading Standards Hotline

व्यापार विषयक ताजाखबरें ( ठ्रडिन्ग् श्टन्डर्ड्स् ःओट्लिने )

Department of State has significantly expanded its EducationUSA advising services in India to include more virtual advising, a new mobile app, social media outreach, and a nationwide advising hotline.

अक्टूबर, 2011 में हस्ताक्षरित एनआईएच की व्यवस्था महामारियों की रोकथाम के लिए आधुनिक पहल करने और एचआईवी / एड्स तथा यौन संबंधी बीमारियों के क्षेत्र में प्रचालनात्मक अनुसंधान के लिए की गई है।

If you want to set up a hotline in your country, contact INHOPE.

अगर आप अपने देश में हॉटलाइन सेट करना चाहते हैं, तो इनहोप से संपर्क करें.

And secondly, in 2014 when Xi Jinping came to India there was a proposal to have a hotline between India and China.

दूसरी बात, 2014 में जब जी जिनपिंग भारत आए थे, तब भारत और चीन के बीच हॉट लाइन का प्रस्ताव किया गया था।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में hotline के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

hotline से संबंधित शब्द