अंग्रेजी में harshness का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में harshness शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में harshness का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में harshness शब्द का अर्थ कठोरता, कर्कशता, खुरदरापन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

harshness शब्द का अर्थ

कठोरता

nounfeminine

No wonder it is full of harshness and cruelty!

इसलिए ताज्जुब नहीं कि यह कठोरता और ज़ुल्म से भरी हुई है!

कर्कशता

nounmasculine

खुरदरापन

nounmasculine

और उदाहरण देखें

Pakistan has long been troubled, but last week's assassination of Salman Taseer, the country's most courageous liberal politician, has shone a new and harsh light on those troubles.

पाकिस्तान लम्बे समय से संकटग्रस्त है, परन्तु गत सप्ताह देश के सर्वाधिक साहसी एवं उदारवादी राजनेता सलमान तासीर की हुई हत्या ने, उन संकटों का एक नया कठोर एवं निर्दयी पक्ष प्रकाशित किया है।

(Genesis 3:16-19, 23, 24) This interplay of flawed heredity and harsh environment affected the first humans and their future offspring as well.

(उत्पत्ति ३:१६-१९, २३, २४) जीन्स में आये नुक्स और कठोर वातावरण का बुरा प्रभाव पहले जोड़े के साथ-साथ उनकी होनेवाली संतानों पर भी पड़ा।

Criminal defamation laws should be abolished because they can lead to very harsh consequences, including imprisonment, Human Rights Watch said, a view endorsed by the United Nations Human Rights Committee and various special rapporteurs on human rights.

ह्यूमन राइट्स वाच का कहना है कि अपराधिक मानहानि को समाप्त कर दिया जाना चाहिए क्योंकि कारावास के साथ ही उनके काफी कठोर परिणाम हो सकते हैं और यह एक ऐसा विचार है, जिसका संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार समिति और मानव अधिकारों पर विभिन्न विशेष प्रतिवेदकों ने भी समर्थन किया है।

The Indian delegation was led by Dr. Harsh Vardhan, Minister of Environment, Forest and Climate Change.

पर्यावरण, वन एवं जलवायु परिवर्तन मंत्री डॉ. हर्ष वर्धन ने प्रतिनिधि मंडल का नेतृत्व किया था।

In the north, overgrazing stressed the open range, leading to insufficient winter forage for the cattle and starvation, particularly during the harsh winter of 1886–1887, when hundreds of thousands of cattle died across the Northwest, leading to collapse of the cattle industry.

उत्तर में, खुले क्षेत्र में सीमा से अधिक चर लेने के कारण जाड़े में मवेशियों के लिए चारे का अभाव हो जाता, जिससे भुखमरी का सामना करना पड़ता, खासकर 1886-1887 के भयावह जाड़े के समय, जब उत्तर-पश्चिम में लाखों मवेशियों की मृत्यु हो गयी, जिससे मवेशी उद्योग का पतन हो गया था।

Christ was never harsh or abusive.

मसीह कभी भी कठोर या अपमानजनक नहीं था।

I think it is important that the people get convinced that we have not shut our eyes to that very harsh reality, and that our efforts have borne fruit, and that we are actually moving forward not only in mending our relations but also in ensuring that accountability.

मेरा विचार है कि यह महत्वपूर्ण है कि लोग इस बात को मानने के लिए तैयार हों कि हमने उस बहुत ही कटु सच्चाई के प्रति अपनी आंखें नहीं मूंदी हैं और यह कि हमारे प्रयास फलदायी रहे हैं और यह कि हम वस्तुत: न केवल अपने संबंधों को सुधारने की दिशा में बल्कि उस जवाबदेही को सुनिश्चित करने की दिशा में भी आगे बढ़ रहे हैं।

Since humans are capable of displaying kindness, why is the world such a cruel and harsh place?

जब इंसान इस गुण को दिखा सकते हैं तो यह दुनिया क्यों इतनी क्रूरता और कठोरता से भरी है?

Will we let a harsh comment or an unkind act bring us to a low ebb in our service to Jehovah?

लेकिन क्या ऐसी दुःख पहुँचानेवाली बातों और रूखे व्यवहार से हमें यहोवा की सेवा में धीमे पड़ जाना चाहिए?

Clubbing : The day is gaudy and harsh ; the night is their playground .

क्लबः उनके लिए दिन यंत्रणादायक होता है जबकि रात खेल का समय .

Harshness Versus Mildness

कठोरता बनाम कोमलता

The death sentences of Amina Lawal and Safiya Hussaini attracted international attention to what many saw as the harsh regime of these laws.

पिस्टिस सोफिया और टेस्टामॉनी ऑफ ट्रूथ कठोरतापूर्वक ऐसे रिवाजों की निंदा की।

(Psalm 103:8-10; 130:3) Sad to say, some wrongdoers are so stubborn in their attitude that the elders are obliged to show firmness, though never harshness. —1 Corinthians 5:13.

(भजन १०३:८-१०; १३०:३) दुःख के साथ कहना पड़ता है कि कुछ अपराधी अपने रवैये में इतने ढीठ होते हैं कि प्राचीन दृढ़ता दिखाने के लिये बाध्य हो जाते हैं, लेकिन वे कभी कठोरता नहीं दिखाते।—१ कुरिन्थियों ५:१३.

During Paul’s time as well as later, Christians suffered greatly under the harsh totalitarian rule exercised by Roman authorities, who cared little about human rights.

पौलुस के समय में और बाद में भी मसीहियों ने रोमी अधिकारियों के क्रूर शासन में काफी मुश्किलें सहीं, जहाँ मानव अधिकारों की कोई परवाह नहीं की जाती थी।

Did he perhaps attempt the relief mission during a harsh time of the year?

क्या संभवतः उसने राहत कार्य साल के ख़राब मौसम में करने का प्रयास किया?

Harsh Vardhan, Hon'ble Minister for S&T and Earth Sciences 9.

हर्षवर्धन, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी और पृथ्वी विज्ञान के माननीय मंत्री

They dismiss it as out-of-date, old-fashioned, or overly harsh.

वे इसे दिनातीत, पुराने-विचारोंवाली, या बहुत-ही सख़्त कहकर नकार देते हैं।

15 Jehovah’s justice is not harsh.

15 यहोवा का न्याय कठोर नहीं है।

Or am I known as being rigid, harsh, or headstrong?’

या क्या मैं सख़्त, कठोर, या ढीठ होने के लिए प्रसिद्ध हूँ?’

+ But if you make the harsh service of your father easier and you lighten the heavy* yoke he put on us, we will serve you.”

+ अगर तू हमारे साथ थोड़ी रिआयत करे और यह भारी बोझ ज़रा हलका कर दे, तो हम तेरी सेवा करेंगे।”

Sometimes I feel that my wife disciplines our children in a similarly harsh manner.

कभी-कभी मुझे लगता है कि मेरी पत्नी भी उन्हीं की लीक पर चलती है और बच्चों को कठोरता से सज़ा देती है।

15 What if harsh language was common in the family in which you were raised and using it has become your custom?

15 लेकिन तब क्या, अगर आपकी परवरिश ऐसे परिवार में हुई है जहाँ कड़वे शब्दों का इस्तेमाल करना आम बात थी और अब यह आपकी भी आदत बन चुकी है?

I have been assigned to give you a harsh message.

परमेश्वर ने मुझसे कहा है कि मैं तेरे लिए एक कड़वा संदेश सुनाऊँ।

(1 Corinthians 13:4, 5) Hence, love will not allow us to act in a harsh or cruel manner toward those over whom we have a measure of authority.

(1 कुरिन्थियों 13:4, 5) इसलिए, प्रेम हमें उन लोगों के साथ कठोरता या क्रूरता से व्यवहार करने से रोकेगा, जिन पर हम कुछ हद तक अधिकार रखते हैं।

These ones endured harsh trials during the first world war, but they demonstrated that their heart was with Jehovah.

प्रथम विश्व युद्ध के दौरान इन व्यक्तियों ने कड़ी परीक्षाएं सहीं, पर उन्होंने यह प्रदर्शित किया कि उनका हृदय यहोवा के साथ था।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में harshness के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।