अंग्रेजी
अंग्रेजी में guise का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में guise शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में guise का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में guise शब्द का अर्थ बहाना, वेष, रूप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
guise शब्द का अर्थ
बहानाnounmasculine |
वेषnounmasculine |
रूपnounmasculine |
और उदाहरण देखें
11:14) Under the guise of Christianity, Christendom teaches doctrines —including the Trinity, hellfire, and immortality of the soul— that are awash in myths and falsehoods. 11:14) मसीहियत की आड़ में चर्च के लोग त्रियेक, नरक की आग और अमर आत्मा जैसी शिक्षाएँ फैलाते हैं जो पूरी तरह मनगढ़ंत कहानियों पर आधारित हैं। |
It was decided that Subhas Chandra would travel in the guise of an upcountry Muslim with the assumed name of Moham - mad Ziauddin , the travelling inspector of an insurance company . निश्चय हुआ कि सुभाष एक बीमा कंपनी के ट्रैवलिंग इंस्पेक्टर , गैरमहानरीय मुसलमान मुहम्मद जियाउद्दीन के रूप में यात्रा करेंगे . |
Since socialism is still the abiding faith of most of our political class , even privatisation in the guise of disinvestment has hardly been possible , and for a long time all that the government managed to sell was one decrepit bakery . और हमारे एक बडै राजनैतिक वर्ग की समाजवादी प्रतिबद्धता के कारण विनिवेश के आवरण में भी निजीकरण ज्यादा संभव नहीं बन पाया है और सुदीर्घ प्रयासों के बावजूद सरकार अब तक एक दिवालिया बेकरी को ही बेच पाई पाई है . |
He also looks forward to the end of satanic influence in all its guises. वह भी हर रूप में शैतानी प्रभावों के अंत की बाट जोह रहा है। |
Although the Ephors have denied him permission to mobilize Sparta's army, Leonidas gathers three hundred of his best soldiers in the guise of his personal bodyguard. हालाँकि एफ़ाॅर्स की इजाजत के बिना भी अपनी स्पार्टन सिपाहियों को लामबंद करते हुए, लियोनिडैस उनमें चुने हुए तीन सौ बेहतरीन सैनिकों को बहाने से अपना अंगरक्षक बताकर; आर्केडियन्स के रास्ते ले चलता है। |
In South Africa racism in its brutally destructive guises, from killing in conquest to the methodology of colonialism, certified as divine will be religious doctrine, took the lives of thousands of Africans and stunted the lives of millions more, systematically. दक्षिण अफ्रीका में अत्यंत विनाशकारी रंगभेद के कारण अफ्रीका में हजारों लोगों की मौत हुई और लाखों लोगों के जीवन में उथल-पुथल आई। |
(c) Whether people have been allegedly sent abroad illegally in the guise of cultural troupes; and (ग) क्या कथित रूप से सांस्कृतिक ग्रुप की आड़ में लोगों को अवैध रूप से विदेश भेजा गया है; और |
Many products featured are not part of product placement agreements, but rather inserted by writers as products the characters would use to create realism under the guise of a documentary. कार्यक्रम में प्रदर्शित उत्पादों में से अनेक उत्पाद स्थापना समझौतों के भाग नहीं हैं, बल्कि एक वृत्तचित्र की आड़ में वास्तविकता का निर्माण करने के लिये लेखकों ने उन्हें पात्रों द्वारा प्रयोग किये जाने वाले उत्पादों के रूप में शामिल किया है। |
The article added that the unscriptural idea of the dead communicating with the living “has given cover and force to the deceptions practised by ‘demons’ under the guise of dis-embodied spirits of men. उसमें यह भी बताया गया था कि दुष्ट स्वर्गदूत यह दिखावा करते हैं कि वे दरअसल मरे हुए लोग हैं जो धरती पर जीवित लोगों से संपर्क करने की कोशिश करते हैं। |
From 1756 to 1781, Jacob Philadelphia performed feats of magic, sometimes under the guise of scientific exhibitions, throughout Europe and in Russia. 1756 से 1781 तक, याकूब फिलाडेल्फिया ने पूरे यूरोप और रूस में, कभी-कभी वैज्ञानिक प्रदर्शनियों की आड़ मे, जादू के करतबों का प्रदर्शन किया था। |
Hurting of sentiments of any community under the guise of freedom of expression is unacceptable. यह स्वीकार नहीं किया जा सकता कि अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के बहाने किसी समुदाय की भावनाओं को चोट पहुंचाई जाए । |
His revised political spectrum would focus on the role of the state and go from libertarianism to conservatism to fascism in its many guises - American , Italian , German , Russian , Chinese , Cuban , and so on . इस सूची के आधार पर प्रतीत होता है कि फासीवाद लचीला है . |
As Hyam Maccoby put it in his book Judaism on Trial, they invited the Jews to a debate “in the guise of courtesy and persuasion, rather than denunciation as in Paris.” जैसे खियाम माकोबी ने अपनी पुस्तक यहूदी धर्म का परीक्षण (अंग्रेज़ी) में बताया, उन्होंने “निंदात्मक तरीक़े से नहीं, जैसे पैरिस में किया गया था, परन्तु शिष्टता और मनाने के बहाने से” यहूदियों को बहस के लिए आमंत्रित किया। |
In this manner, a solution that is reached in principle in the account of "true infinity" in the Science of Logic's chapter on "Quality" is repeated in new guises at later stages, all the way to "Spirit" and "ethical life" in the third volume of the Encyclopedia. इस तरीके से, "गुणवत्ता" पर विज्ञान के तर्क के अध्याय में "सत्य अनंत" के खाते में सिद्धांत रूप में पहुंचा हुआ एक समाधान बाद के चरणों में नए तरीके से दोहराया जाता है, "आत्मा" और "नैतिक जीवन" के सभी तरीके विश्वकोश के तीसरे खंड में। |
Specialists in missile construction under the guise of "machine operators," "irrigation specialists," and "agricultural specialists" arrived in July. जुलाई में "मशीन ऑपरेटरों", "सिंचाई विशेषज्ञों" और "कृषि विशेषज्ञों" के वेश में मिसाइल निर्माण विशेषज्ञ वहां पहुंच गये। |
In a letter to the campus that next month, university President David O'Connell wrote: I consider any pro-choice advocacy—whether deliberate or accidental, whether presented under the guise of academic freedom or right to free speech—as incompatible with that fidelity and not worthy of The Catholic University of America. अगले महीने कैंपस को एक पत्र में, विश्वविद्यालय के अध्यक्ष डेविड ओ'कॉन ने लिखा: मैं किसी भी प्रो-पसंद वकालत पर विचार करता हूं- चाहे वह जानबूझकर या आकस्मिक हो, चाहे शैक्षणिक स्वतंत्रता या स्वतंत्र भाषण के आवेदक के तहत प्रस्तुत किया गया हो- जैसा उस विश्वस्तता के साथ असंगत है और कैथोलिक यूनिवर्सिटी ऑफ़ अमेरिका के योग्य नहीं है। |
But the army must realise that far from safeguarding Pakistan's independence, its actions are in fact achieving the opposite: increasing Pakistan's dependence on untrustworthy allies, in particular on a United States that pursues policies from Palestine to Afghanistan not supported by most Pakistanis, and on a Saudi Arabia that seeks to export a regressive culture in the guise of religion. परन्तु सेना को यह बात स्वीकार करनी होगी कि उनकी कार्रवाइयों से पाकिस्तान की आजादी संरक्षित नहीं हो रही है बल्कि इसका बिल्कुल उल्टा हो रहा है। अर्थात अविश्वसनीय मित्रों, विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमरीका पर पाकिस्तान की निर्भरता बढ़ रही है, जो फिलीस्तीन से लेकर अफगानिस्तान तक ऐसी नीतियों का अनुपालन कर रहा है जिनका समर्थन अधिकांश पाकिस्तानी नहीं करते हैं। |
In Japan during the Edo period, prostitutes and their clients would often approach one another under the guise of offering a smoke; the same was true for 19th-century Europe. जापान में इडो अवधि के दौरान वेश्या और उनके ग्राहक अक्सर भेष बदल कर एक दूसरे को सिगरेट पेश करने के बहाने मिलते थे तथा 19 वीं सदी के यूरोप के लिए भी यही बात सच थी। |
We have also recognized Green Economy as one of the means to sustainable development and poverty eradication, and have firmly rejected unilateral measures and trade barriers under the guise of Green Economy. हम हरित अर्थव्यवस्था को सतत विकास तथा गरीबी उन्मूलन का एक साधन मानते हैं और हमने हरित अर्थव्यवस्था के बहाने किए जाने वाले उपायों एवं व्यापार बाधाओं को पक्के तौर पर अस्वीकार कर दिया है। |
(Daniel 11:40) Logically, terrorism under its different guises is now being used by both kings in their struggle for world dominance. (दानिय्येल ११:४०) युक्तियुक्त रीति से, आतंकवाद उसके अनेक रूपों में दोनों राजाओं द्वारा विश्व सर्वोच्चता पाने के संघर्ष में उपयोग किए जा रहे हैं। |
In the guise of semblance of justice , the High Court was keen to teach a lesson not only to Surendra Nath Banerjea but to warn Indians in general that it would not allow any criticism of a British judge . न्याय - प्रदर्शन के इस ढोंग के पीछे उच्च न्यायालय का असली मकसद सुरेन्द्रनाथ बनर्जी को तो सबक सिखाना था ही , भारतीयों को यह चेतावनी देना भी था कि किसी भी ब्रिटिश न्यायाधीश की आलोचना सहन नहीं की जायेगी . |
Ministerial to Advance Religious Freedom As representatives of the international community, we condemn the justification of violations of religious freedom, targeting of religious groups, and repression of peaceful political dissent by civil society actors, including members of religious communities, under the guise of counterterrorism or other security imperatives. धार्मिक स्वतंत्रता को आगे बढ़ाने के लिए मंत्रिस्तरीय वार्ता अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के प्रतिनिधियों के तौर पर हम आतंकवादरोधी या सुरक्षा से जुड़े मसलों के नाम पर अधिकारियों द्वारा धार्मिक आजादी के उल्लंघन, धार्मिक समूहों को निशाना बनाने और शांतिपूर्ण राजनीतिक विरोधियों तथा धार्मिक समुदायों के सदस्यों के दमन को सही ठहराने की निंदा करते हैं। |
Channi, who was by now assumed the guise of a doll - A doll that can walk, talk and even kill - is the Papi Gudia. चन्नी, जो अब एक गुड़िया बन चुका है - ऐसी गुड़िया जो चल सकती है, बात कर सकती है और यहाँ तक कि मार भी सकती है। |
Under the guise of cultural organisation , he organised the Anusheelan Samiti in Dhaka in 1905 and one of its branches was opened in Calcutta . उन्होंने सांस्कृति समाज के बहाने ढाका में 1905 मेंअनुशीलन समिति का गठन किया और उसकी एक शाखा कलकत्ता में खोली गयी . |
The Iranian government masks a corrupt dictatorship behind the false guise of a democracy. ईरानी सरकार लोकतंत्र के एक झूठे परदे के पीछे एक भ्रष्ट तानाशाही का नकाब पहने हुए है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में guise के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
guise से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।