अंग्रेजी में gnat का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में gnat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में gnat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में gnat शब्द का अर्थ काटने वाली मक्खी, एकप्रकारकीकाटनेवालीमक्खी, मच्छर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

gnat शब्द का अर्थ

काटने वाली मक्खी

nounfeminine

एकप्रकारकीकाटनेवालीमक्खी

noun

मच्छर

nounmasculine

And the gnats came on man and beast.

इंसानों और जानवरों पर मच्छरों का कहर बना रहा।

और उदाहरण देखें

Flies and gnats swarm in millions and dance gracefully in the warm evening air , the lovely moths fly silently like angels among the sweet - scented blossoms and myriads of twinkling specks of fireflies and glow - worms add enchantment to our moonless nights .

मक्खियां और डांस लाखों की संख्या में आ जुटते हैं और शाम की गरम हवा में नाचते हैं , प्यारे प्यारे शलभ मीठी सुगंधभरी मंजरियों में देवदूतों की तरह चुपचाप उडते हैं और असंख्य टिमटिमाते जुगनू तथा खद्योत हमारी अंधेरी रातों में जादू - सा बिखेर देते हैं .

+ 18 The magic-practicing priests tried to do the same and produce gnats by their secret arts,+ but they could not.

18 जादू-टोना करनेवाले पुजारियों ने भी अपनी जादुई कला से मच्छर लाने की कोशिश की+ मगर वे नाकाम रहे।

And the gnats came on man and beast.

इंसानों और जानवरों पर मच्छरों का कहर बना रहा।

And its inhabitants will die like gnats.

और उसके निवासी मच्छरों की तरह मर जाएँगे।

Then Jehovah told Moses: ‘Aaron must hit the ground with his stick, and the dust will turn into gnats, or small biting flies.’

यहोवा ने मूसा से कहा, ‘हारून से कहना कि वह छड़ी से ज़मीन पर मारे, तब ज़मीन की धूल मच्छरों में बदल जाएगी।’

16 Jehovah now said to Moses: “Say to Aaron, ‘Stretch out your rod and strike the dust of the earth, and it must become gnats in all the land of Egypt.’”

16 इसलिए यहोवा ने मूसा से कहा, “हारून से कह, ‘अपना हाथ बढ़ाकर छड़ी ज़मीन की धूल पर मार, तब धूल मच्छरों* में बदल जाएगी और पूरा मिस्र मच्छरों से भर जाएगा।’”

We might become rigid legalists who “strain out the gnat but gulp down the camel,” obeying the letter of the law while violating its intent. —Matthew 23:24.

हम कठोर विधिवादी बन सकते हैं, जो ‘मच्छर को तो छान डालते हैं, परन्तु ऊंट को निगल जाते हैं,’ जो बारीक़ी से नियम का पालन तो करते हैं परन्तु उसके उद्देश्य का उल्लंघन करते हैं।—मत्ती २३:२४.

Aaron stretched out his hand with his rod and struck the dust of the earth, and the gnats came on man and beast.

हारून ने अपनी छड़ी हाथ में ली और हाथ बढ़ाकर ज़मीन की धूल पर मारी।

They include mayflies , stoneflies , drag - onflies , cockroaches , bugs , beetles , sialid , caddisflies , mosquitoes and gnats , moths , springtails , etc .

इनमें अश्ममक्खी , व्याध पतंग , तिलचट्टे , मत्कुण , भृंग , सियालिड , चेलमक्खी , मच्छर और डांस , शलभ , कुंडलपुच्छ6 आदि शामिल हैं .

The Pharisees ‘strained out the gnat but gulped down the camel’

फरीसी ‘मच्छर को तो छान डालते हैं, मगर ऊँट को निगल जाते हैं’

He complained about the “cursed gnats and frogs” and the “villainous” water.

उसने शिकायत की कि वहाँ “मच्छरों और मेंढकों” की भरमार थी और पानी “बहुत ही गंदा” होता था।

All the dust of the earth became gnats in all the land of Egypt.

तब मिस्र की ज़मीन की सारी धूल मच्छरों में बदल गयी+ और वे इंसानों और जानवरों को काटने लगे।

Jesus calls the Pharisees “blind guides, who strain out the gnat but gulp down the camel!”

यीशु फरीसियों को “अंधे अगुवे” कहकर बुलाते हैं, जो “मच्छर को तो छान डालते हैं, परन्तु ऊँट को निगल जाते हैं!”

14 On another occasion, Jesus denounced the Pharisees as “blind guides, who strain out the gnat but gulp down the camel.”

14 एक और मौके पर यीशु ने फरीसियों को फटकारते हुए कहा कि वे ‘अन्धे अगुवे हैं जो मच्छर को तो छान डालते हैं, मगर ऊंट को निगल जाते हैं।’

Specialized gnats and midges spend their early life in these waters ; their larvae and pupae have peculiar and powerful organs for firm anchorage during locomotion in the running water ; the water temperatures lie around 0.5 to 3oC and current velocities are generally high .

डांस और मशकाभ अपना आरंभिक जीवन इन नालों में ही बिताते हैं . बहते हुए पानी में चलते फिरते समय मजबूत पकड के लिए इनके लार्वों और प्यूपों में असाधारण और शक्तिशाली अंग होते हैं . पानी का तामान 0.5 से 3 से . के आसपास रहता है और धारा का वेग आमतोर पर ज्यादा होता है .

Immediately there were gnats everywhere.

हारून के ऐसा करते ही हर कहीं मच्छर आ गए।

(2 Peter 3:12, 13; Isaiah 34:4; Revelation 6:12-14) Although the mighty nations and their lofty starlike rulers may stand in defiance of Jehovah, in his due time they will be brought to nothing —crushed as easily as a mere gnat.

(2 पतरस 3:12,13; यशायाह 34:4; प्रकाशितवाक्य 6:12-14) दुनिया के शक्तिशाली राष्ट्रों और सितारों की तरह चमकनेवाले उनके बड़े-बड़े नेता भले ही यहोवा के विरोध में खड़े हों, मगर यहोवा के ठहराए हुए वक्त पर उनका नामो-निशान मिटा दिया जाएगा। उन्हें कीड़े-मकोड़ों की तरह मसल दिया जाएगा।

The situation was made worse by clouds of gnats from which it was impossible to hide.

मच्छरों ने स्थिति को और भी कठिन बना दिया था। मच्छरों के मानो बादल छाये रहते थे और उनसे बचना मुश्किल था।

And gnats in all their territories.

मच्छरों को उनके इलाके पर धावा बोलने का हुक्म दिया।

ODONATA , dragonflies and damselflies : The adult has two pairs of net - veined wings , short inconspicuous antennae , but truly enormous eyes , specialized for spotting tiny flies , mosquitoes , gnats , etc while flying in the air .

गण 3ओडोनेटा : व्याध पतंग और डैमजेल मक्खी : प्रौढ कीट में जाली जैसी शिराओं वाले दो जोडी पंख , छोटी अस्पष्ट श्रृंगिकाएं लेकिन सचमुच बडी बडी आंखें होती हैं जो उडते समय इन कीटों को छोटी छोटी मक्खियों , मच्छरों , डांसों आदि को ढूंढने में सहायता देने के लिए विशेषरूप से परिवर्धित होती हैं .

(Exodus 5:2) As a result, Egypt experienced these blows: (1) water changed to blood, (2) frogs, (3) gnats, (4) gadflies, (5) pestilence upon livestock, (6) boils upon man and beast, (7) hail, (8) locusts, (9) darkness, and (10) the death of Egypt’s firstborn, including Pharaoh’s son.

(निर्गमन 5:2) अंजाम यह हुआ कि मिस्र को ये सारी विपत्तियाँ झेलनी पड़ीं: (1) पानी खून में बदल गया, (2) मेंढक, (3) कुटकियाँ, (4) डाँसों के झुंड, (5) पशुओं में मरी, (6) इंसानों और जानवरों के शरीर पर फफोले और फोड़े निकल आए, (7) ओले, (8) टिड्डियाँ, (9) अंधकार, और (10) मिस्र के सभी पहिलौठों, यहाँ तक कि फिरौन के बेटे की मौत।

+ 24 Blind guides,+ who strain out the gnat+ but gulp down the camel!

+ 24 अरे अंधे अगुवो,+ तुम मच्छर+ को तो छानकर निकाल देते हो, मगर ऊँट को निगल जाते हो!

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में gnat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

gnat से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में gluten का क्या मतलब है?