अंग्रेजी में global का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में global शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में global का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में global शब्द का अर्थ भूमंडलीय, सार्वभौम, विश्वव्यापी, ग्लोबल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

global शब्द का अर्थ

भूमंडलीय

adjective

सार्वभौम

adjective

विश्वव्यापी

adjective

Only a collection as large as the Museum ' s has this kind of global reach and variety .

संग्रहालय के समान बङे संग्रह में सिर्फ इस प्रकार का विश्वव्यापी विस्तार तथा विविधता मौजूद हैं .

ग्लोबल

noun (A privilege level that specifies the user has access to objects anywhere within the organization. The application refers to this level as Organization.)

We are offering one lucky person the chance to win a Global Voices T-shirt!

हम एक भाग्यशाली व्यक्ति को एक ग्लोबल वॉयस टी शर्ट दे रहें हैं!

और उदाहरण देखें

* The leaders underlined the importance of ensuring the supply of safe, sustainable and non-polluting sources of energy to meet the rising global demand for energy, particularly in developing countries.

* नेताओं ने ऊर्जा की विश्व स्तर पर बढ़ती मांग विशेषत: विकासशील देशों की बढ़ती मांग को पूरा करने के लिए ऊर्जा की सुरक्षित, सतत् और गैर पद्रूषणकारी स्रोतों की आपूर्ति सुनिश्चित करने के महत्व को रेखांकित किया ।

The significant deceleration in the second half of 2008-09 on account of global financial crisis and economic recession brought the real GDP growth down to 6.7 per cent, from an average of over 9 per cent in the preceding three years.

वैश्विक वित्तीय संकट और आर्थिक मंदी के कारण वर्ष 2008-09 के उत्तरार्ध में हमारी विकास दर में आई कमी के कारण वास्तविक सकल घरेलू उत्पाद की विकास दर कम होकर 6.7 प्रतिशत रह गई जबकि पिछले तीन वर्षों के दौरान यह औसत दर 9 प्रतिशत से अधिक थी।

Of course, on the Qatari side they have been very gracious in the negotiations in terms of bringing the price more aligned to the current global prices.

बेशक, कतर वर्तमान वैश्विक मूल्य से मूल्य के अधिक संरेखित के संदर्भ में वार्ता में, बहुत शालीन रहे हैं।

If the fifth anniversary of 9/11 enables us to move from that global recognition that this is a problem that faces all of us, to a global action amongst all the major countries to deal with the problem in its entirety, the problem in all its manifestations, if we are able to graduate to that level of cooperation, I think it would be a very fitting way to commemorate this anniversary.

यदि 9/11 की पांचवी वर्ष गांठ पर अन्तर्राष्ट्रीय स्तर पर यह मान लें कि यह हम सभी की समस्या है, इस समस्या को जड़ से उखाड़ फेंकने के लिए सभी प्रमुख देशों को एक साथ मिलकर कार्रवाई करनी है, और हम सहयोग कर सकें तो मैं सोचता हूं कि इस वर्ष गांठ को मनाने का यह सबसे उपयुक्त तरीका होगा ।

To complement that, today India has emerged on the global map as a major refining hub and has turned into an exporter of petroleum products.

इसको पूरा करने के लिए वर्तमान में भारत वैश्विक मानचित्र पर एक रिफाइनिंग हब के रुप में उभर कर सामने आया है और पेट्रोलियम उत्पादों का निर्यातक बन गया है।

The other two pillars are consultation and coordination on global political issues and trilateral collaboration in concrete areas and projects.

अन्य दो स्तंभ हैं- विश्व राजनीति पर मंत्रणा एवं समन्वयन और यथार्थपूर्ण क्षेत्रों एवं परियोजनाओं पर त्रिपक्षीय सहयोग।

(a) whether India raised global crisis issue at the United Nations General Assembly (UNGA) meet held at New York; and

ए.) की बैठक में वैश्विक संकट का मुद्दा उठाया; और

In view of the magnitude and global scope of terrorism, nations around the earth quickly banded together to combat it.

यह देखते हुए कि आतंकवाद कितनी बड़ी समस्या बन गयी है और यह कैसे पूरी दुनिया पर कहर ढा रही है, सभी राष्ट्र उसके खिलाफ लड़ने के लिए एक-जुट हो गए।

In addition, views were also exchanged on international terrorism, other challenges to global security, globalization and world trade.

इसके अतिरिक्त अंतरराष्ट्रीय आतंकवाद, वैश्विक सुरक्षा, वैश्वीकरण एवं विश्व व्यापार को अन्य चुनौतियां पर भी विचारों का आदान-प्रदान किया गया।

A strong intent to tailor the relationship to harness political synergies and optimize economic complementarities, bilaterally, regionally and globally, permeates India’s approach to its ties with the U.S. And, after hearing you Secretary Kerry, I can clearly see much of that is similar in the U.S. approach.

राजनीतिक सिनर्जी का उपयोग करने तथा द्विपक्षीय, क्षेत्रीय एवं वैश्विक रूप में आर्थिक संपूरकताओं को अभीष्ठ करने के लिए संबंध को गढ़ने की मजबूत मंशा यूएस के साथ अपने संबंधों के प्रति भारत के दृष्टिकोण पर हावी है और विदेश मंत्री महोदय, आपको सुनने के बाद मैं स्पष्ट रूप से देख सकती हूँ कि यूएस के दृष्टिकोण में कितनी समानता है।

I firmly believe that with due regard to international rules and regulations, and with full respect for human values, I think with these two perspectives in mind each country has the right to increase its presence, its impact and influence internationally for the benefit of the global community.

मेरा यह दृढ़ विश्वास है कि अंतर्राष्ट्रीय कानूनों एवं विनियमों का समुचित रूप से आदर करते हुए तथा मानवीय मूल्यों का पूरा सम्मान करते हुए, मेरी समझ से इन दो परिप्रेक्ष्यों को ध्यान में रखकर हर देश को अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के लाभ के लिए अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर अपनी उपस्थिति, अपने प्रभाव, अपने दबदबे में वृद्धि करने का अधिकार है।

Advancing Global Security and Countering Terrorism

वैश्विक सुरक्षा का संवर्धन और आतंकवाद का मुकाबला

* We welcome the report of UK Prime Minister David Cameron on global governance.

30. हम वैश्विक अभिशासन पर यूके के प्रधान मंत्री डेविड कैमरून की रिपोर्ट का स्वागत करते हैं।

The same evening, PM will hold extensive discussions with Prime Minister Naoto Kan both in restricted and delegation level sessions, on bilateral, regional and global issues.

उसी शाम प्रधान मंत्री जी की जापान के प्रधान मंत्री नाओतो कान के साथ द्विपक्षीय, क्षेत्रीय और वैश्विक मुद्दों पर प्रतिबंधित और प्रतिनिधिमंडल स्तरीय वार्ता होगी।

Throughout the world there are more than 90 different stories of a historical global flood.

पूरे संसार में ९० से अधिक भिन्न कहानियां एक ऐतिहासिक विश्वव्यापी बाढ़ के विषय में प्रचलित हैं।

Globally, the peak of auxiliary and regular pioneers together was 1,110,251, a 34.2-percent increase over 1996!

दुनिया-भर में सहयोगी और नियमित पायनियरों का शिखर कुल मिलाकर ११,१०,२५१ था, जो १९९६ के मुक़ाबले ३४.२ प्रतिशत की बढ़ोतरी है!

India remains strongly committed to universal, non-discriminatory, global nuclear disarmament.

भारत सार्वभौमिक, गैर भेदभावपूर्ण, वैश्विक परमाणु निरस्त्रीकरण के लिए दृढ़ता से प्रतिबद्ध है।

India’s share in the global flows of goods, services, knowledge and culture has grown significantly over the past decade.

वैश्विक अर्थव्यवस्था में भारत का योगदान निरन्तर बढ़ रहा है।

The theme of the Summit will be "BRICS Partnership for Global Stability, Security and Prosperity”.

इस शिखर बैठक का विषय "वैश्विक स्थिरता, सुरक्षा और समृद्धि के लिए ब्रिक्स भागीदारी" होगा ।

He also referred to people-to-people contacts and said that overall these important achievements in the bilateral relations had brought benefits to our peoples bilaterally and added to global peace and prosperity.

उन्होंने जन दर जन संपर्क का भी उल्लेख किया तथा कहा कि द्विपक्षीय संबंधों में इन समग्र महत्वपूर्ण उपलब्धियों से द्विपक्षीय रूप से हमारे लोगों को लाभ हुआ है तथा वैश्विक शांति एवं समृद्धि में वृद्धि हुई है।

How we manage this relationship will have a tremendous impact on peace and stability in the regional and increasingly the global context.

जापान, दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है तथा एशिया में हमारी विदेश नीति का एक दूसरा प्रमुख स्तंभ है ।

We reiterate the need to make the structures of global governance more democratic, representative and legitimate by increasing the participation of developing countries in the decision-making bodies of multilateral institutions.

इसके लिए जरूरी है कि बहुराष्ट्रीय संस्थानों के निर्णय लेने वाले निकायों में विकासशील देशों की भागीदारी बढ़ाई जाए ।

So, even during its early part of its existence the Non-Aligned Movement projected itself, found a role as a bridge in the global divide of that age where there was an East-West divide.

इस तरह गुट निरपेक्ष आन्दोलन ने अपनी स्थापना की प्रारंभिक अवस्था में भी एक सेतु का काम किया जब दुनिया पूर्व और पश्चिम में विभाजित थी ।

* We reaffirm our commitment to achieving a fair and modern global tax system and promoting a more equitable, pro-growth and efficient international tax environment, including to deepening cooperation on addressing Base Erosion and Profit Shifting, promoting exchange of tax information and improving capacity-building in developing countries.

* हम एक निष्पक्ष और आधुनिक वैश्विक कर प्रणाली को प्राप्त करने और एक अधिक न्यायसंगत, विकास समर्थक और कुशल अंतर्राष्ट्रीय कर पर्यावरण को बढ़ावा देने के लिए अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि करते हैं, जो विकासशील देशों में आधार क्षरण और लाभ स्थानांतरण, कर सूचना के आदान-प्रदान को बढ़ावा देगा और क्षमता निर्माण में सुधार करेगा।

* We welcome the outcomes of the fourth BRICS STI Ministerial Meeting held on 8 October 2016, wherein they adopted theJaipur Declaration and endorsed the updated Work Plan (2015-2018) aimed at strengthening cooperation in science, technology and innovation, especially leveraging young scientific talent for addressing societal challenges; creating a networking platform for BRICS young scientists; co-generating new knowledge and innovative products, services and processes; and addressing common global and regional socio-economic challenges utilising shared experiences and complementarities.

* हम 8 अक्टूबर 2016 को आयोजित चौथी ब्रिक्स एसटीआई मंत्रिस्तरीय बैठक के परिणामों का स्वागत करते हैं जहां उन्होंने जयपुर घोषणा को अपनाया गया और विज्ञान, प्रौद्योगिकी एवं नवाचार, विशेष रूप से सामाजिक चुनौतियों के संबोधन के लिए युवा वैज्ञानिक प्रतिभा का लाभ उठाने के उद्देश्य से अद्यतन कार्य योजना (2015-2018) का समर्थन किया गया; ब्रिक्स युवा वैज्ञानिकों के लिए नेटवर्किंग मंच का निर्माण किया गया; नवीनतम ज्ञान और नवीनतम उत्पादों, सेवाओं और प्रक्रियाओं का सह-सृजन किया गया; और अनुभवों को साझा करके आम वैश्विक एवं क्षेत्रीय आर्थिक-सामाजिक चुनौतियों को संबोधित किया गया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में global के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

global से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में climate change का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में general का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में gig का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में girlfriend का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में give का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में give in का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में give up का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में give way का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में given that का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में glad का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में glance का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में glass का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में glisten का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में glitch का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में glitter का क्या मतलब है?