अंग्रेजी में fragrance का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में fragrance शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में fragrance का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में fragrance शब्द का अर्थ इत्र, सुगंध, महक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fragrance शब्द का अर्थ

इत्र

nounmasculine (pleasant smell or odour)

No one should be made to feel uncomfortable because of his or her moderate use of fragrances.

किसी को भी सीमित मात्रा में इत्र का इस्तेमाल करने की वजह से बुरा महसूस नहीं करवाया जाना चाहिए।

सुगंध

nounfeminine

महक

nounfeminine (pleasant smell or odour)

And the fragrance of your perfume than any spice!

तेरे इत्र की महक हर किस्म की खुशबू से बढ़कर है।

और उदाहरण देखें

The divine fragrance of Buddhism spread from India to all corners of the globe.

बौद्ध धर्म की दैवीय सुगंध भारत से ही दुनिया के सभी कोनों में फैली।

But generally speaking, blooms have less fragrance here than in colder climes.

लेकिन आम तौर पर सर्द मौसमवाले इलाकों की तुलना में कहा जाए तो यहाँ फूल कम ख़ुशबूदार होते हैं।

This is such a bouquet of mother India wherein all type of fragrances, all type of colours and all type of dreams exist.

ये भारत मां का गुलदस्ता ऐसा है, जिसमें हर प्रकार की खुशबू है, हर प्रकार के रंग हैं, हर प्रकार के सपने हैं।

And his fragrance like that of Lebʹa·non.

और खुशबू लबानोन के पेड़ जैसी होगी।

Here, the garden-lover must put his nose close to flowers to get the full effect of their fragrance.

यहाँ, बाग़-बग़ीचों के प्रेमी को पूरी ख़ुशबू लेने के लिए अपनी नाक फूलों के बिलकुल पास ले जानी पड़ती है।

The whole nation should be imbued with the spirit of those great patriots and we should once again experience anew the fragrance of freedom.

पूरा देश आज़ादी के दीवानों के रंग से रंग जाए।

When in bloom, the tree is covered with beautiful white blossoms that emit a delightful jasmine fragrance.

जब इन पेड़ों पर पूरी बहार आ जाती है, तब ये खूबसूरत सफेद-सफेद फूलों से भर जाते हैं, जिनसे बहुत ही भीनी-भीनी जैस्मिन-जैसी खुशबू निकलती है।

The fragrance of the roses from this Friendship Garden won’t be limited to any boundaries, it will cross the oceans to spread the message of love and solidarity.

इस मैत्री बाग के गुलाबों की सुगंध किसी चौहद्दी तक सीमित नहीं होगी, अपितु यह प्रेम एवं बंधुत्व का संदेश फैलाने के लिए महासागरों की सीमाएं पार कर जाएगी।

My dear countrymen, when we shall meet next time by then monsoon rains would be lashing every corner of the country, the weather would have changed, examination results would have arrived, the journey of education will begin anew and the rains would bring a hope, pleasant fragrance, a new aroma !

मेरे प्यारे देशवासियों, अगली बार जब मिलेंगे तब तक तो देश के हर कोने में बारिश आ चुकी होगी, मौसम बदल गया होगा, परीक्षाओं के परिणाम आ चुके होंगे, नये सिरे से विद्या-जीवन का आरंभ होने वाला होगा, और बरसात आते ही एक नई खुशनुमा, एक नई महक, एक नई सुगंध।

I also try to enjoy simple pleasures, such as the breeze on my face or the fragrance of flowers.

मैं कुछ पलों का मज़ा भी लेती हूँ जैसे, ठंडी हवा चेहरे पर महसूस करना या फिर फूलों की खुशबू का आनंद लेना।

And the fragrance of your garments is like the fragrance of Lebʹa·non.

तेरे कपड़ों की खुशबू लबानोन की खुशबू जैसी है।

Just like Mithila's Tulsi spreads the fragrance of purity, chastity and dignity in India’s courtyard, similarly India's affinity with Nepal waters this whole region with the troika of peace, security and culture.

जैसे मिथिला की तुलसी भारत के आंगन में पावनता, शुचिता और मर्यादा की सुगंध फैलाती है वैसे ही नेपाल से भारत की आत्मीयता इस संपूर्ण क्षेत्र को शांति, सुरक्षा और संस्कार की त्रिवेणी से सींचती है।

2:4) While some may refuse this powerful message, honesthearted ones are drawn to it as to a lovely fragrance.

2:4) हालाँकि कुछ लोग इस प्रभावशाली संदेश को ठुकरा देते हैं, मगर सच्चे दिल के लोग इसकी सुगंध की ओर खिंचे चले आते हैं।

The Nobel Laureate, Shai Agnon once said "if we breathe the scent of goodly grass, the fragrances of spices, the aroma of good fruits, we pronounce a blessing over the pleasure".

नोबल पुरस्कार विजेता शाई अगनॉन ने एक बार कहा था ''यदि हम बढि़या घास की खुशबू, मसालों की सुगंध, अच्छे फलों की गंध लेते हैं, तो हम आशीर्वाद को आनंद से अधिक महत्व देते हैं।''

We should feel India’s diversity, touch it, feel its fragrance.

इस भारत की विविधताओं का अनुभव करें, उसको स्पर्श करें, उसकी महक को अनुभव करें ।

▪ Fragrances: Most conventions take place in enclosed areas with mechanical ventilation.

▪ इत्र: कुछ अधिवेशन ऐसे हॉल में रखे जाते हैं जहाँ ए. सी. या एयर कूलर की वजह से सारे खिड़की-दरवाज़ों को बंद रखना पड़ता है।

How much better your expressions of endearment are than wine and the fragrance of your oils than all sorts of perfume!”—Song of Solomon 4:10.

तेरा प्रेम दाखमधु से क्या ही उत्तम है, और तेरे इत्रों का सुगन्ध सब प्रकार के मसालों के सुगन्ध से!”—श्रेष्ठगीत ४:१०.

Grasshoppers , katytids , crickets large and small , beautiful and grotesque , jump in the lush green grass and low plants ; stinking bugs rush about ; colourful and showy butterflies flutter from flower to flower ; busy bees hum all day long among the flower fragrance lulling one into dreamy snooze in the afternoon heat .

बडे और छोटे , सुंदर और भद्दे टिड्डे , केटिडिड , छोटे और बडे झींगुर हरी - भरी घास और छोटे पौधों पर कूदते हैं , दुर्गंधपूर्ण मत्कुण इधर उधर भागती हैं , रंगीन और भडकीली तितलियां एक फूल से दूसरे फूल पर मंडराती हैं , व्यस्त मधुमक्खियां फूलों की महक के बीच गुंजन करती हैं जिससे आदमी को दोहर बाद की गर्मी में स्वप्न भरी झपकी आ जाती है .

The strong fragrance usually noticed in the Northern Hemisphere is absent.

उत्तरी गोलार्द्ध में अकसर जिस तेज़ ख़ुशबू का अनुभव किया जाता है वह यहाँ नहीं पाई जाती।

By combining an Oriental status symbol, the pomander (or fragrance apple), with a miniaturized watch movement, his invention changed the way we measure and manage time.

ओरिएंटल स्टेटस सिंबल, पोमेंडर (या खुशबू वाले सेब) को मिलाकर, एक मिनीटाइज्ड वॉच मूवमेंट के साथ, उनके आविष्कार ने हमारे द्वारा समय को मापने और प्रबंधित करने के तरीके को बदल दिया।

Spices, fragrance rice, meat (chicken, mutton, beef, or fish), Ghee (clarified butter) and other condiments are layered and cooked together to make Biryani.

बिरयानी बनाने के लिए बासमती जैसा सुगंधित चावल, मांस (चिकन, मटन, बीफ या मछली), घी और अन्य मसालों को परत दर परत जमाकर पकाया जाता है।

And the fragrance of your perfume than any spice!

तेरे इत्र की महक हर किस्म की खुशबू से बढ़कर है।

Perhaps a person wishes to burn incense as a fragrance in his home simply to enjoy its pleasant aroma.

हो सकता है एक व्यक्ति, सुहावनी महक का आनंद लेने के लिए अपने घर में सुगंधित धूप जलाए।

I am fully supplied, now that I have received from E·paph·ro·diʹtus+ what you sent, a sweet fragrance,+ an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.

अब मुझे कोई कमी नहीं है क्योंकि तुमने इपाफ्रोदितुस+ के हाथों तोहफा जो भेजा है। यह तोहफा परमेश्वर को स्वीकार होनेवाला ऐसा खुशबूदार बलिदान है+ जिससे वह बेहद खुश होता है।

Very likely, they have little control over their exposure to fragrances in day-to-day interactions with strangers.

अपनी रोज़मर्रा की ज़िंदगी में अजनबियों के साथ उठते-बैठते वक्त, उन्हें आए दिन इस समस्या से जूझना पड़ता है, जिस पर उनका कोई बस नहीं चलता।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में fragrance के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।