अंग्रेजी में falter का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में falter शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में falter का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में falter शब्द का अर्थ डगमगाना, लड़खड़ाना, हिचक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

falter शब्द का अर्थ

डगमगाना

verb

लड़खड़ाना

verb

हिचक

nounfeminine

और उदाहरण देखें

City dwellers often falter when it comes to traditional norms.

जब पारंपरिक तौर-तरीक़ों की बात आती है तब शहर में रहनेवाले अकसर लड़खड़ा जाते हैं।

2 Like a safety-minded pilot, you can use a type of checklist to make sure that your faith will not falter when you need it most.

2 जिस तरह एक पायलट हवाई-जहाज़ की जाँच करने के लिए एक सूची इस्तेमाल करता है, उसी तरह हमें भी अपने विश्वास को जाँचने के लिए मानो एक सूची इस्तेमाल करनी चाहिए।

At such times, our trust in Jehovah may falter.

ऐसे में कभी-कभी हो सकता है यहोवा पर हमारा भरोसा कमज़ोर पड़ने लगे।

34:16) When applied, Bible principles can help the faltering one to regain spiritual balance.

34:16) बाइबल उसूलों को मानने से आध्यात्मिक मायने में लड़खड़ाने वाले सँभल सकते हैं।

Why Friendships Falter

दोस्ती में दरार की वज़ह

On two earlier occasions it also faltered in cases of insults concerning Muhammad .

इससे पहले भी दो मौंकों पर मोहम्मद के अपमान के विषय पर इसने जल्दबाजी दिखाई है .

I think what you have got is a global recovery that was faltering anyway.

मैं समझता हूं कि इसके जरिए वैश्विक वित्तीय सुधार प्राप्त करना है, जिसमें कमी आ रही है।

* We met against the backdrop of developments and changes of contemporary global and regional importance - a faltering global recovery made more complex by the situation in the euro zone; concerns of sustainable development and climate change which take on greater relevance as we approach the UN Conference on Sustainable Development (Rio+20) and the Conference of Parties to the Convention on Biological Diversity being hosted in Brazil and India respectively later this year; the upcoming G20 Summit in Mexico and the recent 8th WTO Ministerial Conference in Geneva; and the developing political scenario in the Middle East and North Africa that we view with increasing concern.

* हमारी यह बैठक समसामयिक वैश्विक एवं क्षेत्रीय महत्व के घटनाक्रमों एवं बदलावों की पृष्ठभूमि में हुई- वैश्विक अर्थव्यवस्था में अनिश्चित सुधार, जो यूरो जोन की स्थिति के कारण और भी जटिल हो गई है; सतत विकास एवं जलवायु परिवर्तन से संबद्ध चिंताएं, जो इसी वर्ष बाद में क्रमश: ब्राजील और भारत में आयोजित होने वाले सतत विकास से संबद्ध संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन (रियो+20) और जैव विविधता से संबद्ध अभिसमय के प्रकारों के सम्मेलन के कारण और प्रासंगिक हो गई हैं;

4 My heart falters; I shudder in terror.

4 मेरा दिल ज़ोरों से धड़क रहा है, मैं थर-थर काँप रहा हूँ,

9 Regardless of how well prepared a runner is, however, things may happen along the way that can cause him to falter.

९ चाहे एक खिलाड़ी ने कितनी ही अच्छी तैयारी क्यों न की हो, कभी-कभी रास्ते में ऐसा कुछ हो सकता है जिसकी वज़ह से वह लड़खड़ाकर गिर जाए।

Since the restoration of true worship in 1919, Jehovah has not allowed his people to falter.

उन्नीस सौ उन्नीस में सच्ची उपासना की पुनःस्थापना से लेकर अब तक, यहोवा ने अपने लोगों को डगमगाने नहीं दिया है।

When a brother’s faith falters, as did Peter’s, will we extend a helping hand?

जब एक भाई, पतरस की तरह विश्वास की कमी दिखाता है, तो क्या हम मदद का हाथ बढ़ाएँगे?

The impala took a few faltering steps, then stopped and stood shivering.

हरिण ने कुछ लड़खड़ाते क़दम लिए, रुका और फिर काँपते हुए खड़ा रहा।

Our faith could similarly falter if we were to greet trials with doubt or indecision.

अगर हम परीक्षाओं का सामना संदेह या अनिश्चितता से करें, तो हमारा विश्वास भी समान रूप से डगमगा सकता है।

Faltering growth in most countries was overshadowed by the threat of uncertainty in the Eurozone arising from a combination of excessive sovereign debt combined with banking weakness.

अधिकांश देशों में विकास दर में आई कमी पर यूरोज़ोन में व्याप्त अनिश्चिता की छाया रही जो बैंकिंग प्रणाली की कमजोरियों और अत्यधिक संप्रभु ऋण दिये जाने के कारण उत्पन्न हुई।

Traditional models for funding drug development are faltering.

दवा के विकास के लिए वित्तपोषण के पारंपरिक मॉडल डगमगा रहे हैं।

Still, as conditions in the first-century congregation in Ephesus illustrate, true Christians today could become complacent and allow their love to falter.

ऐसे में यहोवा के सेवकों का प्यार भी ठंडा पड़ सकता है ठीक जैसे इफिसुस के मसीहियों के साथ हुआ था।

In an international relations convention reciting poetry may sound slightly jarring to purists. But nonetheless, I take this gamble as I firmly believe imagination can take us to a place where hard reasoning falters sometimes.

अंतर्राष्ट्रीय संबंधों के दीक्षांत समारोह में कविता सुनाना कुछ विचित्र सा लग सकता है परंतु कहने की जरूरत नहीं है कि मैंने इसे जुआ के रूप में लिया है क्योंकि मेरा दृढ़ विश्वास है कि कल्पनाशक्ति के बल पर हम उस स्थान पर पहुंच सकते हैं जहां कठोर तर्क कभी - कभी नहीं पहुंच पाते हैं।

G-20 Leaders will meet once again in the shadow of the economic crisis in the Eurozone and a faltering global economy.

यूरो ज़ोन में आर्थिक संकट और सुस्त पड़ती विश्व अर्थव्यवस्था के साये में एक बार पुनः जी-20 नेताओं की बैठक होने जा रही है।

The global economic recovery continues to falter.

वैश्विक आर्थिक सुधार की प्रक्रिया अभी भी अनिश्चित बनी हुई है।

On the other hand, many in wealthier lands feel the pressure of maintaining their standard of living in the face of faltering economies, changing job markets, and ever more demanding employers.

दूसरी तरफ, अमीर देशों में कई लोगों को अपने रहन-सहन का स्तर बनाए रखने की चिंता दिन-रात खाए जाती है, क्योंकि उनके यहाँ की आर्थिक हालत में अचानक कभी-भी बदलाव आ सकता है, नौकरी कब छूट जाए इसका कोई ठिकाना नहीं रहता और काम की जगह मालिक उनका खून चूसते हैं।

He did not falter in his allegiance to his father, Abraham, nor did he question the role he had to play, even though it appeared that his course of loyalty would cost him his life. —Genesis 22:1-18; Hebrews 11:17.

वह अपने पिता, इब्राहीम के प्रति निष्ठा में न डगमगाया, और न ही उसने उस भूमिका पर कोई सवाल किया, जो उसे निभानी थी, हालाँकि ऐसे लगा कि वफ़ादारी का मार्ग अपनाने से उसे अपनी जान की बलि देनी पड़ती।—उत्पत्ति २२:१-१८; इब्रानियों ११:१७.

8 Sad to say, some have faltered spiritually.

8 दुःख की बात है कि कुछ लोग आध्यात्मिक रूप से भटक गए हैं।

Even after seven years after the financial crisis, the global economy is still struggling to regain momentum, and growth continues to falter in advanced economies.

सात साल बाद भी वित्तीय संकट के बाद, वैश्विक अर्थव्यवस्था अभी भी गति हासिल करने के लिए संघर्ष कर रही है, और विकास का उन्नत अर्थव्यवस्थाओं में लड़खड़ाना जारी है।

(Mark 2:27, 28) God loved his people, worked constantly for their good, and was willing to be merciful when they faltered.

(मरकुस 2:27,28) परमेश्वर अपने लोगों से प्यार करता था, हमेशा उनकी भलाई के लिए काम करता और जब लोग उसके नियम मानने से चूक जाते तो वह दिल खोलकर उन्हें माफ करता था।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में falter के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।