अंग्रेजी
अंग्रेजी में executioner का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में executioner शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में executioner का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में executioner शब्द का अर्थ जल्लाद, वधिक, चौकीदार, व्याध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
executioner शब्द का अर्थ
जल्लादnounmasculine This sword is sharpened and polished, to be put into the hand of an executioner. यह तलवार तेज़ की गयी है और चमकायी गयी है ताकि इसे जल्लाद के हाथ में दिया जाए। |
वधिकnounmasculine God’s executioner was told to thrust in the sickle when the vine of the earth had become ripe परमेश्वर के वधिक से कहा गया कि जब पृथ्वी की दाख पक चुके, तब वह अपना हंसुआ डाले |
चौकीदारnoun |
व्याधmasculine |
और उदाहरण देखें
Do not several Bible accounts portray God as the executioner of entire tribes and nations? क्या बाइबल के ढेरों किस्सों से ऐसा नहीं लगता कि परमेश्वर एक जल्लाद है जो जातियों और देशों का वजूद ही मिटा देता है? |
As crime proliferates, the executioner in England is "stringing up long rows of miscellaneous criminals; now hanging housebreaker ... now burning people in the hand" or hanging a broke man for stealing sixpence. जैसे जैसे अपराध बढ़ते जा रहे हैं इंग्लैंड में जल्लाद "विविध अपराधियों की लंबी कतारें बांध रहा है, अब सेंधमार को फांसी ... अब लोगों के हाथ जलाना" या छह पेन्स की चोरी करने वाले दिवालिए को लटकाया जा रहा है। |
(2 Chronicles 14:9-12; 15:1, 2) Since God’s name, Jehovah, conveys the thought that he proves to be whatever is needed to fulfill his purpose —whether that means being a Provider, a Protector, or even an Executioner— missionaries who rely on Jehovah and who work in harmony with his purpose will prove to be successful in their assignments. (२ इतिहास १४:९-१२; १५:१, २) परमेश्वर के नाम, यहोवा का यही अर्थ है कि वह अपने उद्देश्य को पूरा करने के लिए जो भी बनने की ज़रूरत होती है, वह बनता है—चाहे उसे दाता, रक्षक या यहाँ तक कि वधिक ही क्यों न बनना पड़े। सो, जो मिशनरी यहोवा पर भरोसा करते हैं और उसके उद्देश्य के अनुसार काम करते हैं, वे अपनी-अपनी कार्यनियुक्तियों में सफल होंगे। |
The time is approaching when the Babylonians, as Jehovah’s executioners, will come against Jerusalem, their chariots stirring up clouds of dust just like a storm wind. वह वक्त पास आ रहा है जब बाबुली, यहोवा की तरफ से सज़ा देनेवाले जल्लाद बनकर यरूशलेम पर टूट पड़ेंगे। उनके रथों से धूल के ऐसे बादल उठेंगे जैसे कोई बवंडर या तूफान आता है। |
Six executioners and man with inkhorn (1-11) नाश करनेवाले छ: आदमी; कलम-दवात लिए एक आदमी (1-11) |
For example, some might wish for God to be an executioner whose primary function is to bring swift punishment on the perpetrator of some wrong. मिसाल के लिए, कुछ लोग परमेश्वर के बारे में शायद सोचें कि वह एक दंड देनेवाला परमेश्वर है और उसका फर्ज़ है, कसूरवारों को उनके किए की सज़ा देना। |
This sword is sharpened and polished, to be put into the hand of an executioner. यह तलवार तेज़ की गयी है और चमकायी गयी है ताकि इसे जल्लाद के हाथ में दिया जाए। |
3 The Bible does not tell us the exact date when Jesus Christ will come as Jehovah’s Executioner against Satan’s system of things. 3 बाइबल हमें सही-सही तारीख नहीं बताती कि यीशु मसीह, कब यहोवा की तरफ से शैतान के संसार को सज़ा देनेवाला बनकर आएगा। |
For instance, the historian Eusebius wrote: “Pilate himself, the governor of our Saviour’s day, was involved in such calamities that he was forced to become his own executioner and to punish himself with his own hand: divine justice, it seems, was not slow to overtake him.” उदाहरणार्थ इतिहासकार यूसेबियस ने लिखा: “पीलातूस स्वयं, हमारे उद्धारकर्ता के समय का राज्यपाल, ऐसी विपत्तियों में शामिल हो गया कि वह अपना ही वधिक बन्ने में और आपने ही हाथ से खुद को सज़ा देने में मजबूर हो जाता है; ऐसे प्रतीत होता है कि दैवी न्याय उस पर आ पड़ने में देर नहीं की।” |
God’s executioner was told to thrust in the sickle when the vine of the earth had become ripe परमेश्वर के वधिक से कहा गया कि जब पृथ्वी की दाख पक चुके, तब वह अपना हंसुआ डाले |
But his taking action as God’s Executioner to remove wickedness is yet future. लेकिन दुष्टता का सफाया करने के लिए परमेश्वर के वधिक की हैसियत से उसका कार्यभार सँभालना अब भी भावी है। |
Let us see the strength in the arms of my executioner) देखना है ज़ोर कितना बाज़ु-ए-कातिल में है’ |
(Matthew 24:14; 28:19, 20) They understood that they had no commission from God to wage war against his enemies, to act as God’s executioners, as it were. (मत्ती २४:१४; २८:१९, २०) उनकी समझ थी कि उन्हें परमेश्वर से कोई नियुक्ति नहीं मिली थी कि उसके शत्रुओं के विरुद्ध युद्ध छेड़ें, मानो परमेश्वर के वधिकों के रूप में कार्य कर रहे हों। |
This was with reference to the time when he would go into action as Executioner to destroy the present wicked system during the great tribulation that Jesus said: “Concerning that day and hour nobody knows, neither the angels of the heavens nor the Son, but only the Father.” जब वह बड़े क्लेश के दौरान वधिक के रूप में क्रियाशील होकर वर्तमान दुष्ट व्यवस्था का नाश करता, उस समय के संदर्भ में यीशु ने कहा: “उस दिन और उस घड़ी के विषय में कोई नहीं जानता; न स्वर्ग के दूत, और न पुत्र, परन्तु केवल पिता।” |
What a privilege to be living at the time when God will end all human suffering, a time when he shows that he is not some kind of “despot, impostor, swindler, executioner,” as Nietzsche charged, but that he is always loving, wise, and just in his exercise of absolute power! ऐसे समय में जीना क्या ही विशेषाधिकार है जब परमेश्वर सब मानवीय दुःख का अन्त करेगा, ऐसा समय जब वह दिखाएगा कि वह किसी प्रकार का “तानाशाह, धोखेबाज़, झाँसिया, जल्लाद” नहीं है, जैसे कि नीशॆ ने इल्ज़ाम लगाया, बल्कि वह हमेशा प्रेमपूर्ण, बुद्धि-सम्पन्न और अपनी पूर्ण शक्ति के प्रयोग में न्यायसंगत होता है! |
This is expressed in the order given to God’s symbolic executioner: “‘Put your sharp sickle in and gather the clusters of the vine of the earth, because its grapes have become ripe.’ यह बात हमें उस आदेश से पता चलती है जो परमेश्वर अपने लाक्षणिक वधिक को देता है: “अपना चोखा हंसुआ लगाकर पृथ्वी की दाख लता के गुच्छे काट ले; क्योंकि उस की दाख पक चुकी है। |
(John 5:22; Hebrews 12:22, 23) Serving as executioners, they carried out God’s judgments in times past. (यूहन्ना 5:22; इब्रानियों 12:22, 23) गुज़रे ज़माने में उन्होंने परमेश्वर की तरफ से दुष्टों को सज़ा दी थी। |
In the vision they are spared when Jehovah’s executioners bring vengeance on that apostate city. जैसे दर्शन में देखा गया, जब यहोवा की ओर से दंड देनेवाले, उस धर्म-त्यागी शहर से पलटा लेते हैं तब अन्य भेड़ों की जान बख्श दी जाती है। |
While the good news will surely be announced throughout the earth, we will not in person reach all parts of the earth with the Kingdom message before Jesus “arrives” as Executioner. जबकि सुसमाचार निश्चय ही सारी पृथ्वी में घोषित किया जाएगा, इससे पहले कि यीशु एक वधिक के रूप में ‘आए’ हम स्वयं राज्य का संदेश लेकर पृथ्वी के सभी हिस्सों में नहीं पहुँच पाएँगे। |
Yes, Jesus will serve as God’s Executioner during the rapidly approaching “great tribulation.” जी हाँ, शीघ्रता से निकट आ रहे “भारी क्लेश” के दौरान यीशु परमेश्वर के वधिक के तौर पर कार्य करेगा। |
The executioner is an animal, a wild beast that strips her naked, devours her flesh, and then leaves her remains to be destroyed by fire. जल्लाद एक पशु है, एक जंगली जानवर जो उसे नंगा करता है, और उसका मांस खाकर उसकी लाश को आग से भस्म होने के लिए छोड़ देता है। |
EXECUTIONER जल्लाद |
(2 Timothy 3:1-5, 16, 17; Matthew 24:3-14) As Jehovah’s Chief Executioner, Michael, who is Jesus Christ, stands ready to bring an end to this wicked system of things during the “great tribulation.” (2 तीमुथियुस 3:1-5, 16, 17; मत्ती 24:3-14) इसी अंत के समय के दौरान जब “भारी क्लेश” शुरू होगा तब यहोवा की तरफ से मीकाएल यानी यीशु मसीह इस दुष्ट दुनिया पर न्यायदंड सुनाएगा और उसका नाश कर देगा। वह इस काम के लिए बिलकुल तैयार खड़ा है। |
It also foretold that this lawless element would be ‘done away with and brought to nothing’ by God’s heavenly Executioner, Christ Jesus. इस में यह भी पूर्वबतलाया गया कि परमेश्वर का स्वर्गीय वधिक, यीशु मसीह, अधर्मी तत्त्व को ‘मार डालता और भस्म कर देता।’ |
The Cheshire Cat saves the Hatter from the executioner, and the Hatter calls for rebellion against the Red Queen. शैशियर बिल्ला, हैटर को मृत्युदण्ड से बचा लेता है और हैटर वहाँ उपस्थित जीवों से रॅड क्वीन के विरुद्ध विद्रोह के लिए उकसाता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में executioner के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
executioner से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।