अंग्रेजी में eunuch का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में eunuch शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में eunuch का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में eunuch शब्द का अर्थ नपुंसक, प्रभावहीन व्यक्ति, नालायक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

eunuch शब्द का अर्थ

नपुंसक

nounmasculine

However, there were also those who freely made themselves eunuchs.

लेकिन कुछ ऐसे भी थे जो नपुंसक न होते हुए भी अपनी इच्छा से नपुंसक की तरह जीते थे।

प्रभावहीन व्यक्ति

nounmasculine

नालायक

adjective noun

और उदाहरण देखें

□ Why could the Ethiopian eunuch be baptized so soon?

□ उस कूशी खोजा को इतनी जल्दी बपतिस्मा क्यों दिया जा सकता था?

Also saved were the faithful eunuch Ebed-melech, who had rescued Jeremiah from death in a muddy cistern, and Jeremiah’s loyal scribe, Baruch.

वफ़ादार खोजा एबेदमेलेक बचाया गया, जिसने यिर्मयाह को कीचड़भरे गड्ढे में मरने से बचाया था। साथ ही यिर्मयाह का निष्ठावान शास्त्री, बारूक भी बचाया गया।

What consoling words does Jehovah address to physical eunuchs?

यहोवा सचमुच के खोजों को क्या दिलासा देता है?

4 God’s spirit next led Philip to meet the Ethiopian eunuch on the road to Gaza.

4 इसके बाद, परमेश्वर की आत्मा से मार्गदर्शन पाकर फिलिप्पुस, अज्जाह की ओर जानेवाले रास्ते पर गया और वहाँ कूशी खोजे से मिला।

(Acts 2:10; 11:19, 20; 13:1; 18:24) Otherwise the Bible is silent about the early Christian work in Egypt and its vicinity, except for the Christian evangelizer Philip’s witnessing to the Ethiopian eunuch. —Acts 8:26-39.

(प्रेरितों 2:10; 11:19, 20; 13:1; 18:24) हम उस घटना के बारे में भी पढ़ते हैं जब मसीही प्रचारक, फिलिप्पुस ने कूश (इथियोपिया) देश के एक अधिकारी को प्रचार किया। इन हवालों को छोड़, बाइबल मिस्र और उसके आस-पास के इलाकों में हुए मसीही प्रचार के काम के बारे में कुछ नहीं बताती।—प्रेरितों 8:26-39.

Then Philip, directed by holy spirit, helped the eunuch to understand the prophecy of Isaiah.

तब फिलिप्पुस ने पवित्र आत्मा की मदद से खोजे को समझाया कि वह यशायाह की जो भविष्यवाणी पढ़ रहा था उसका मतलब क्या है।

(Acts 8:36-39) Therefore, the Ethiopian eunuch was baptized by being immersed in water.

(प्रेरित ८:३६-३९) अतः, कूशी खोजे का बपतिस्मा पानी में निमज्जित होने के द्वारा किया गया।

39 When they came up out of the water, Jehovah’s* spirit quickly led Philip away, and the eunuch did not see him anymore, but he went on his way rejoicing.

39 जब वे पानी से बाहर निकले, तो यहोवा* की पवित्र शक्ति फिलिप्पुस को वहाँ से फौरन कहीं और ले गयी और खोजा उसे फिर नहीं देख पाया और वह खुशी-खुशी अपने रास्ते चल दिया।

Comfort for the Foreigner and the Eunuch

परदेशी और खोजे के लिए दिलासा

Some who were physical eunuchs during the time of Isaiah may have felt disappointed about their circumstances.

यशायाह के ज़माने में कुछ व्यक्ति नपुंसक थे।

Ebed-melech, who came to Jeremiah’s aid and who had direct access to King Zedekiah, is called a eunuch.

यिर्मयाह की मदद करनेवाले एबेदमेलेक को भी एक खोजा कहा गया है, जिसे सीधे राजा से मिलने की इजाज़त थी।

Note the example of a first-century Ethiopian eunuch, who was puzzled about a certain passage of Scripture.

पहली सदी के एक कूशी खोजे को ही लीजिए, जो शास्त्र के एक हिस्से को बूझने की कोशिश कर रहा था।

The book of Acts reports that when the Ethiopian eunuch said that he did not know the identity of the Servant of Isaiah’s prophecy, Philip “declared to him the good news about Jesus.”

प्रेरितों की किताब में बतायी गयी एक कूशी खोजे की घटना से यह साफ पता चलता है। उसने जब फिलिप्पुस को बताया कि वह नहीं जानता कि यशायाह की भविष्यवाणी में बताया गया दास कौन है, तब फिलिप्पुस ने “उसे यीशु का सुसमाचार सुनाया।”

The Shakers and some Indian eunuch brotherhoods do not allow procreation, so that every member is a convert.

शेकर्स (Shakers) तथा हिजड़ों के कुछ भारतीय भातृ-समूह प्रजनन की अनुमति नहीं देते, अतः इनका प्रत्येक सदस्य धर्मांतरित होता है।

8 Do you remember what happened after the Ethiopian eunuch was baptized?

8 क्या आपको याद है कि बपतिस्मा पाकर यीशु मसीह का एक चेला बनने के बाद उस खोजे ने कैसा महसूस किया?

The eunuch’s concern is that he will never have children to preserve his name.

और खोजे को यह दुःख खाए जाता था कि उसकी कभी कोई संतान नहीं होगी जो उसके वंश को आगे बढ़ाए।

The Ethiopian eunuch (26-40)

इथियोपिया का खोजा (26-40)

The Bible tells of an Ethiopian eunuch who had read some of these prophecies about the coming Redeemer and Messiah.

बाइबल एक कूशी खोजे के बारे में बताती है जिसने उद्धारकर्त्ता और मसीहा के आने के बारे में कुछ भविष्यवाणियाँ पढ़ी थी।

The Ethiopian eunuch illustrates what about our need for spiritual guidance?

कूशी खोजा आत्मिक मार्गदर्शन की हमारी ज़रूरत के बारे में क्या दृष्टान्त देता है?

10 Yes, the time will come when being even a physical eunuch will no longer be an impediment to being fully accepted as Jehovah’s servant.

10 जी हाँ, वह समय ज़रूर आएगा जब खोजों की शारीरिक हालत भी, यहोवा के सेवक के रूप में स्वीकार किए जाने में रुकावट नहीं बनेगी।

In other words, these faithful eunuchs would have the sure hope of enjoying everlasting life under Jesus’ Messianic rule.

दूसरे शब्दों में कहें तो इन वफादार नपुंसकों को मसीह की हुकूमत के अधीन हमेशा की जिंदगी पाने की पक्की आशा है।

8 Eunuchs, even if they are born of Jewish parents, are denied full membership of the nation of Israel.

8 किसी भी खोजे को पूरी तरह इस्राएल जाति का सदस्य नहीं माना जाता था, फिर चाहे उसका जन्म यहूदी माता-पिता से ही क्यों न हुआ हो।

4 For this is what Jehovah says to the eunuchs who keep my sabbaths and who choose what I delight in and who hold fast to my covenant:

4 क्योंकि यहोवा कहता है, “जो नपुंसक मेरे ठहराए हुए सब्त मनाते हैं, वे वही करते हैं जो मुझे पसंद है और मेरा करार थामे रहते हैं,

How did the eunuch answer?

तब खोजे ने क्या कहा?

But the eunuch did not let the matter rest when he received the answer.

फिर जब फिलिप्पुस ने खोजे को मतलब समझाया तो वह बस खुश होकर अपने रास्ते नहीं चल पड़ा।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में eunuch के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

eunuch से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में Euro का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में Europe का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में European का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में ethos का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में etiology का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में etiquette का क्या मतलब है?