अंग्रेजी में envious का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में envious शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में envious का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में envious शब्द का अर्थ ईर्ष्यालु, ईष्यालु, द्वेषी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

envious शब्द का अर्थ

ईर्ष्यालु

adjective

ईष्यालु

adjective

द्वेषी

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

envious: See study note on Mt 6:23.

ईर्ष्या: मत 6:23 का अध्ययन नोट देखें।

envious: Lit., “bad; wicked.”

ईर्ष्या: शा., “बुरी; दुष्ट।”

We should not become envious of the prosperity of the wicked and adopt their ungodly ways.

हमें दुष्टों को फलता-फूलता देखकर डाह नहीं करनी चाहिए और ना ही उनकी तरह बुराई की राह पर चलना चाहिए।

Opposition From Envious Neighbors

जलन रखनेवाले पड़ोसियों से विरोध

Or is your eye envious* because I am good?’

या मैंने जो भलाई* की है उसे देखकर तुझे जलन हो रही है?’

Because of this, the religious leaders became so envious of him that they spread lies about him and even plotted to kill him! —Mark 15:9, 10; John 9:16, 22; 11:45-53.

यह सब देखकर धर्म-गुरु इस कदर जल उठे कि उन्होंने यीशु के बारे में झूठी बातें फैलायीं। यहाँ तक कि उसे जान से मार डालने की साज़िश भी रची।—मरकुस 15:9, 10; यूहन्ना 9:16, 22; 11:45-53.

22 An envious* man is eager for wealth,

22 चाहे मूर्ख को अनाज की तरह

• Friends make you envious of what they have.

• जब दोस्त अपनी चीज़ें दिखाकर आपका दिल जलाते हैं।

3 For I became envious of the arrogant*

3 क्योंकि जब मैंने दुष्टों को चैन से जीते देखा,

“Do not be envious of those doing unrighteousness.

“अधर्म करनेवालों से ईर्ष्या मत कर।

Does this make them feel envious or covetous?

क्या इससे वे ईर्ष्यालु या लोभी महसूस करते हैं?

Others, envious of Daniel, persuaded the monarch to enact a law that for 30 days no one could make a petition to anyone except the king.

अन्य लोग, जो दानिय्येल से ईर्ष्या करते थे, उन्होंने नरेश को एक ऐसा अधिनियम बनाने के लिए राज़ी कराया कि ३० दिन तक कोई भी व्यक्ति राजा के अलावा किसी से निवेदन नहीं कर सकता था।

3:11, 12) Do not become envious of those who are making the most of this world.

3:11, 12) उन लोगों के जैसे बनने की कोशिश मत कीजिए, जो आज दुनिया में खूब दौलत और नाम कमा रहे हैं।

AN ENVIOUS Levite leads a rebellious mob against Jehovah’s appointed authorities.

एक लेवी के दिल में जलन की आग इस कदर धधकी कि उसने कई लोगों को परमेश्वर द्वारा ठहराए गए अधिकारियों के खिलाफ भड़का दिया।

The term “eye” is here used figuratively of a person’s intent, disposition, or emotions. —Compare the expression “envious eye” at Mr 7:22.

शब्द “आँख” यहाँ लाक्षणिक तौर पर इस्तेमाल हुआ है जिसका मतलब है, एक व्यक्ति के इरादे, स्वभाव या भावनाएँ। —मर 7:22 में दिए शब्द, “ईर्ष्या से भरी आँखें” से तुलना करें।

+ 21 For from inside, out of the heart of men,+ come injurious reasonings: sexual immorality, thefts, murders, 22 acts of adultery, greed, acts of wickedness, deceit, brazen conduct, an envious eye, blasphemy, haughtiness, and unreasonableness.

+ 21 क्योंकि इंसानों के अंदर से, उनके दिलों से ही ये बातें निकलती हैं:+ बुरे विचार, नाजायज़ यौन-संबंध, चोरी, कत्ल, 22 व्यभिचार, लालच, दुष्ट काम, धोखाधड़ी, निर्लज्ज काम, ईर्ष्या से भरी आँखें, निंदा, घमंड और मूर्खता।

Why should we be envious of them?

भला हम उससे क्यों जलें?

Are others of us envious of those who now enjoy such growth?

क्या हम में से अन्य लोग उन लोगों से जलते हैं जो अब ऐसी वृद्धि का आनन्द लेते हैं?

He realized that the real source of his persecution was, not Darius, but the envious high officials and satraps.

उसे मालूम था कि इस सज़ा के लिए दारा कसूरवार नहीं बल्कि उससे जलनेवाले अध्यक्ष और अधिपति हैं।

He may become envious of the abilities and privileges of others.

वह शायद दूसरों की काबिलीयत और उनकी खास ज़िम्मेदारियाँ देखकर जल उठे।

If, then, your eye is simple, your whole body will be bright; but if your eye is wicked [“envious,” footnote], your whole body will be dark.”

परन्तु यदि तेरी आंख बुरी [“ईर्ष्यालु,” NW फुटनोट] हो, तो तेरा सारा शरीर भी अन्धियारा होगा।”

*+ 23 But if your eye is envious,+ your whole body will be dark.

+ 23 लेकिन अगर तेरी आँखों में ईर्ष्या भरी है,+ तो तेरा सारा शरीर अंधकार से भर जाएगा।

When you contrast their life of so-called pleasure with the narrow way you must walk as a Christian, you might sometimes feel “envious of the boasters.”

जब आप देखते हैं कि आप जिस सच्चाई के रास्ते पर चल रहे हैं यह बहुत ही सकरा है जबकि ये लोग दुनिया की रंगरलियों का मज़ा लूट रहे हैं तो शायद आपको भी इन ‘घमण्डियों से डाह’ होने लगे।

Or is your eye envious because I am good?’

या मैंने जो भलाई की है उसे देखकर तुझे जलन हो रही है?’

Today , this imagery has given way to a skyscraper - laden downtown Mumbai would be envious of , a locale where Isuzu and Daewoo plants fight for attention with De Beers and Yves Saint Laurent stores .

आज स्थिति पूरी तरह से बदल चुकी है . यह गगनचुंबी इमारतों वाल व्यस्त शहर बन गया है जिससे मुंबई को ईर्ष्या हो सकती है . यहां इसुजु और देवू कंपनियां डी बीयर्स और येश सेंट लॅरेंट स्टोरों के साथ लगों का ध्यान खींचने के लिए संघर्ष कर रही हैं .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में envious के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।