अंग्रेजी में edify का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में edify शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में edify का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में edify शब्द का अर्थ ऊँचा उठाना, आध्यात्मिकउपदेशदेना, ऊँचा, आध्यात्मिक~उपदेश~देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
edify शब्द का अर्थ
ऊँचा उठानाverb |
आध्यात्मिकउपदेशदेनाverb |
ऊँचाverb |
आध्यात्मिक~उपदेश~देनाverb |
और उदाहरण देखें
They can be constantly critical and complaining, or they can be warmly encouraging and edifying. वे या तो बात-बात पर नुक्स निकाल सकते हैं और शिकायत कर सकते हैं, या फिर प्यार से एक-दूसरे का हौसला बढ़ा सकते हैं। |
Russian readers will surely be enlightened and edified by this new Bible. रूसी पाठक इस नयी बाइबल से निश्चय ही प्रकाश पाएँगे और आध्यात्मिक व नैतिक रूप से विकसित होंगे। |
They find such teaching to be edifying, satisfying, and comforting. ऐसी शिक्षा उन्हें आध्यात्मिक रूप से मज़बूत करती है, उन्हें संतुष्टि और तसल्ली देती है। |
As a nun, and later as abbess, she led a repentant and edifying life. जिसका निर्देशन अली अब्बास ज़फ़र और निर्माण आदित्य चोपड़ा ने किया है। |
In his book The World of the Talmud, Morris Adler comments: “A wise teacher would interrupt a lengthy and difficult legal argument with a digression of a less taxing and more edifying nature. . . . अपनी पुस्तक तालमुद की दुनिया (अंग्रेज़ी) में मोरिस एडलर टिप्पणी करता है: “एक बुद्धिमान शिक्षक लंबी-चौड़ी व कठिन कानूनी बहस में हस्तक्षेप कर, बातों की दिशा को मोड़ कर उसे हलका व ज़्यादा प्रोत्साहक बनाएगा। . . . |
Divine law is edifying, ethical, and instructive. परमेश्वर के नियम हमारी ज़िंदगी को बेहतर बनाते हैं, सही-गलत के बीच फर्क सिखाते हैं और हमारा ज्ञान बढ़ाते हैं। |
We are still learning, and I am sure that your experiences in social media will also be very edifying and educative for us. हम लोग अभी सीख ही रहे हैं और मुझे विश्वास है कि सोशल मीडिया के मामले में आपका अनुभव हमारे लिए बहुत उन्नत करने वाला और शिक्षाप्रद होगा। |
In addition to edifying them spiritually, the arrangement has brought these three good friends even closer to one another. इस इंतज़ाम से इन सहेलियों को न सिर्फ आध्यात्मिक तौर पर मदद मिली है, बल्कि वे एक-दूसरे के और भी करीब आ गयी हैं। |
There’s no edifying morality play here. इसमें किसी प्रकार की शिक्षाप्रद नैतिकता का कोई स्थान नहीं था। |
Glentworth Butler wrote: “[The Ephesian elders] knew that in [Paul’s] preaching he had been utterly unaffected by thought of personal danger or popularity; that he had withheld nothing of needed truth; that he had not, with one-sided partiality, dwelt upon peculiar or novel aspects of truth, but had urged only and all that which was profitable ‘to the use of edifying,’ or building up: the whole counsel of God in its purity and fullness! ग्लेन्ट्वर्त बट्लर ने लिखा: “[इफिसियों के] प्राचीनों को मालूम था कि [पौलुस के] प्रचार कार्य में वह निजी ख़तरे या लोकप्रियता के विचार से सम्पूर्ण रूप से अप्रभावित था; कि उस ने आवश्यक सच्चाई में से किसी भी बात को देने से इनकार नहीं किया था; कि उसने एक-तरफ़े पक्षपात से, सच्चाई के अनाखे या नए पहलुओं पर ज़्यादा ज़ोर नहीं दिया था, लेकिन उसने सिर्फ़ उसी पर और उन सारी बातों पर, जो उन्नति के लिए या ‘ज्ञानवृद्धि हेतु’ लाभदायक थीं, बल दिया था: अपनी शुद्धता और पूर्णता में परमेश्वर की सम्पूर्ण सलाह! |
2 We realize that upbuilding, or edifying, meetings are first of all the result of the influence of God’s spirit. 2 हम बखूबी समझते हैं कि हौसला बढ़ानेवाली या फायदेमंद सभाएँ खासकर परमेश्वर की पवित्र शक्ति की वजह से होती हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में edify के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
edify से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।