अंग्रेजी में dogmatism का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में dogmatism शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में dogmatism का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में dogmatism शब्द का अर्थ मतांधता, धर्मांधता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
dogmatism शब्द का अर्थ
मतांधताnounfeminine |
धर्मांधताnounfeminine |
और उदाहरण देखें
However, there is no reason to be dogmatic. लेकिन इसका सही उच्चारण क्या है, इस बारे में दावे के साथ कुछ नहीं कहा जा सकता। |
(Romans 8:38; 14:14) However, in expressing our convictions, we should not take on a dogmatic, self-righteous tone, nor should we be sarcastic or demeaning in presenting Bible truths. (रोमियों ८:३८; १४:१४, HB) लेकिन, अपना यकीन व्यक्त करने में, हमें एक हठधर्मी, आत्म-धर्मी लहज़ा नहीं अपनाना चाहिए। साथ ही हमें बाइबल सच्चाइयों को पेश करते वक्त व्यंग्यात्मक नहीं होना चाहिए या फिर सामनेवाले व्यक्ति का अपमान नहीं करना चाहिए। |
Does it make sense to be dogmatic and call something impossible simply because we cannot explain it according to present scientific knowledge? क्या यह तर्कसंगत होगा कि हम हठधर्मी हों और किसी कार्य को असम्भव कहें, केवल इसलिए क्योंकि वर्तमान वैज्ञानिक ज्ञान के अनुसार हम इसे समझा नहीं सकते? |
The late Swiss Protestant theologian Karl Barth wrote in his Kirchliche Dogmatik (Church Dogmatics): “The prophets and apostles as such were capable of making mistakes in speaking and in writing.” मृत स्विस प्रोटेस्टेन्ट धर्ममिमांसक कार्ल बार्थ ने अपनी कर्कलीख़ डॉगमाटिक (चर्च धर्मराद्धांतशास्त्र) में लिखा: “वैसे देखा जाए तो भविष्यद्वक्ताओं और प्रेरितों को बोलने और लिखने में ग़लती कर सकने की क्षमता थी।” |
17 Nevertheless, we should not be dogmatic on such matters. १७ फिर भी हमें ऐसे मामलों में हठी नहीं होना चाहिए। |
He said that the Indian bureaucracy has been dogmatic, referring especially to the case of Compassion International. उन्होंने कहा कि भारतीय नौकरशाही लकीर की फकीर बनी हुई है, उन्होंने विशेष रूप से कम्पैशन इंटरनेशनल को संदर्भित किया। |
It was a struggle against dogmatism, prejudice, and intolerance. यह मतांधता, पक्षपात और असहनशीलता के विरुद्ध संघर्ष था। |
Of course, it is especially important to reason with a child rather than exasperate him with endless dogmatic commands. —Ephesians 6:4; 1 Peter 4:8. अवश्य, यह खास तौर से महत्त्वपूर्ण है कि बच्चे को अन्तहीन हठधर्मी आदेशों से चिढ़ाने के बजाय, उसे समझाया जाए।—इफिसियों ६:४; १ पतरस ४:८. |
They must know, however, that Islam does not present its principles dogmatically, for those who believe or wish to believe, exclusively. हालांकि, उन्हें पता होना चाहिए कि इस्लाम अपने सिद्धांतों को विशेष रूप से विश्पष्ट रूप से नहीं पेश करता है, जो विश्वास करते हैं या विश्वास करना चाहते हैं वह कर सकते हैं। |
How can we avoid adopting rigid, dogmatic viewpoints when it comes to entertainment? जब मनोरंजन की बात आती है तब हम कठोर, हठधर्मी दृष्टिकोण अपनाने से कैसे दूर रह सकते हैं? |
(1 Timothy 2:9, 10) The comment regarding T-shirts was not dogmatic but acknowledged the possibility that wearing certain styles might harm the wearer himself. (1 तीमुथियुस 2:9, 10) टी-शर्ट के बारे में हमने जो लिखा वह बेबुनियाद नहीं है क्योंकि वह लेख यह कहने की कोशिश कर रहा था कि इस तरह के कपड़े पहनने से देखनेवाले आपके बारे में शायद गलत राय कायम कर सकते हैं। |
They start with the argument that " structural reasons play a large part " in the rise of radical and dogmatic interpretations of Islam in recent years . एन्जेल रबासा , चेरिल बर्नार्ड , लोवेल एच . |
Others are less dogmatic. दूसरे लोग भी यही मानते हैं, लेकिन इतना खुलकर नहीं कहते। |
Although we cannot be dogmatic, it would appear that neither Satan nor his demons have the ability to read our thoughts. हम यह पूरे दावे के साथ तो नहीं कह सकते, मगर ऐसा लगता है कि ना तो शैतान और ना ही उसके पिशाचों में हमारा मन पढ़ने की काबिलीयत है। |
* The leaders stated that through constant dialogue, reciprocal flexibility, non-dogmatic approach and good faith efforts, full modalities in the agriculture and industrial goods negotiations could be achieved before the year-end, together with equivalent results in other areas. * नेताओं ने कहा कि निरन्तर बातचीत, पारस्परिक लोचनीयता, पाखण्ड रहित दृष्टिकोण और विश्वासोत्पादक प्रयासों के जरिए इस वर्ष के अन्त के पहले ही कृषि और औद्योगिक माल वार्ता के पूर्ण तौर तरीकों का निर्धारण किया जा सकता है जिससे अन्य क्षेत्रों में भी समान परिणाम प्राप्त होंगे। |
Expressing conviction is not the same as being opinionated, dogmatic, or arrogant. यकीन के साथ बोलने और किसी बात पर अड़े रहने, झूठा दावा करने या अक्खड़ होने के बीच फर्क है। |
Whatever the old dogmatic thinking might have been, but the society now must be freed from discrimination between our sons and daughters. हमारी पुरानी सोच कुछ भी क्यों न हो, लेकिन समाज को बेटे-बेटी के भेद से मुक्त करना ही होगा। |
It seemed to be closely associated with superstitious practices and dogmatic beliefs , and behind it lay a method of approach to life ' s problems which was certainly not that of science . ऐसा लगा कि इसका अंधविश्वास और हठधर्मिता से गहरा ताल्लुक है और जिंदगी के मसलों पर गौर करने का उनका तरीका यकीनी तौर पर कोई वैज्ञानिक तरीका नहीं था . |
Thus, although we are firmly convinced that we have the truth, we wisely avoid speaking in a dogmatic manner. इसलिए हालाँकि हमें इस बात का पक्का यकीन है कि हमारे पास ही सच्चाई है, फिर भी हमें समझदारी दिखाते हुए ज़बरदस्ती अपनी बात दूसरों पर थोपने से बचना चाहिए। |
Thus, it cannot be stated dogmatically that everyone who faces stress, even in its chronic form, will succumb to a disease. अतः, पूरे अधिकार से यह नहीं कहा जा सकता कि जिस किसी को तनाव होता है, चाहे लंबे अरसे तक ही क्यों न हो, वह ज़रूर बीमार पड़ेगा। |
While this explanation is plausible, we cannot be dogmatic about it. हालाँकि इस बात पर विश्वास करना थोड़ा-बहुत सही लगता है, मगर फिर भी हम दावे के साथ नहीं कह सकते कि यही जवाब सही है। |
Narrow-minded people are unreasonable, selfish, stubborn, and dogmatic. सकेत-मनस्क लोग अविवेकी, स्वार्थी, ज़िद्दी, और हठधर्मी होते हैं। |
In any event, it is wise to avoid stating dogmatically that the 21st century and the new millennium will start in just a few weeks. बात चाहे जो भी हो अक्लमंदी इसी में है कि हम यह पूरे दावे के साथ न कहें कि 21वीं सदी और नया मिलेनियम जनवरी 1, 2000 को शुरू हो चुका है। |
“Questions From Readers” in The Watchtower of August 15, 1990, discussed why we cannot be dogmatic about when the remnant of anointed ones will be taken to heaven. अगस्त १५, १९९० की प्रहरीदुर्ग में “पाठकों के प्रश्न” में चर्चा की गई कि हम इसके बारे में बिलकुल निश्चित क्यों नहीं हो सकते कि अभिषिक्त जनों का शेषवर्ग कब स्वर्ग में उठा लिया जाएगा। |
But, again, there is no reason to be dogmatic on this point. लेकिन, फिर इस मुद्दे पर हठधर्मी होने का कोई कारण नहीं है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में dogmatism के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
dogmatism से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।