अंग्रेजी
अंग्रेजी में dissenting का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में dissenting शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में dissenting का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में dissenting शब्द का अर्थ असहमत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
dissenting शब्द का अर्थ
असहमतadjective Justice Mitter , who had the rare courage to dissent , did not agree with the majority opinion and the sentence awarded . न्यायाधीश मित्तर , जिन्होंने असहमत होने का विरल साहस दिखाया , बहुमत की राय और दंड - निर्धारण से सहमत न हुए . |
और उदाहरण देखें
When we maintain a mild temper even under provocation, dissenters are often moved to reassess their criticisms. जब हम गरम माहौल में भी अपनी कोमलता बनाए रखते हैं तो हमारे विरोधी एक बार फिर अपनी कही कड़वी बात पर सोचने के लिए मजबूर हो जाते हैं। |
Did they feel that Jesus would now reflect the same spirit as the Caesars of Rome, who were renowned for crushing dissent or revolt? क्या उन्हें लगा कि अब यीशु भी रोम के ज़ालिम कैसरों के जैसे बन जाएगा, जो अपनी ताकत के बल पर बगावत को कुचल डालने के लिए बदनाम थे? |
(a) Yes, the Ministry had expressed dissent over statements made by Organisation of Islamic Cooperation (OIC) in their 42nd session. (क) : जी, हां। मंत्रालय ने इस्लामी सहयोग संगठन (ओ. आई. सी.) द्वारा अपने 42वें सत्र में दिए गए वक्तव्यों पर असहमति जाहिर की थी। |
Amalickiah conspires to be king—Moroni raises the title of liberty—He rallies the people to defend their religion—True believers are called Christians—A remnant of Joseph will be preserved—Amalickiah and the dissenters flee to the land of Nephi—Those who will not support the cause of freedom are put to death. अमालिकिया राजा बनने के लिए षडयंत्र करता है—मोरोनी स्वतंत्रता का झण्डा बनवाता है—वह अपने धर्म को बचाने के लिए लोगों से प्रदर्शन करवाता है—सच्चे विश्वासी ईसाई कहलाते हैं—यूसुफ के बचे हुए वंशों को बचाया जाता है—अमालिकिया और वाद-विवाद करनेवाले नफी के प्रदेश भाग जाते हैं—जो स्वतंत्रता का समर्थन नहीं करते हैं उन्हें मृत्यु दी जाती है । |
We know from experience that democratic societies, which guarantee individual freedom and tolerance of dissent, provide an environment most conducive to creative endeavour, and the establishment of socially just societies. अपने अनुभव से हम जानते हैं कि लोकतांत्रिक समाज, रचनात्मक प्रयास और न्यायोचित समाज की स्थापना के लिए सर्वाधिक अनुकूल माहौल प्रदान करता है । यह व्यक्तिगत स्वतंत्रता और असहमति सहिष्णुता की गारंटी देता है । |
It has also prompted fears of increased state surveillance, with the convergence of various databases making it easier for the government to track all information about specific individuals, and to target dissent. इसके साथ ही इसने सरकार की निगरानी का डर भी बढ़ाया है, विभिन्न डाटाबेसों के सम्मिलन के साथ ही सरकार के लिए निर्दिष्ट व्यक्तियों के बारे में सभी जानकारी पता लगाना और असंतोष को निशाना बनाना आसान हो गया है. |
Of course, in discussing some of the issues that you have, dissent and debate are natural companions, but they only add to the richness of the deliberations. वस्तुत: आपने जिन कुछ मुद्दों पर विचार – विमर्श किया है उन पर असहमति और चर्चा साथ-साथ चलते हैं किंतु इससे विचार – विमर्श की गरिमा बढ़ती है । |
The Merrut conspiracy case exposed the true face of British imperialism against organised opposition or dissent which could challenge the economic or political superiority of the established order . मेरठ षड्यंत्र कांड ने , प्रतिष्ठित व्यवस्था के राजनीतिक और आर्थिक प्रभुत्व को चुनौती देने वाले संगठित विरोध या असंतोष के खिलाफ , ब्रिटिश साम्राज्यवाद का असली चेहरा उजागर किया था . |
Justice Mitter , who had the rare courage to dissent , did not agree with the majority opinion and the sentence awarded . न्यायाधीश मित्तर , जिन्होंने असहमत होने का विरल साहस दिखाया , बहुमत की राय और दंड - निर्धारण से सहमत न हुए . |
17 Gather together whatsoever force ye can upon your march hither, and we will go speedily against those dissenters, in the strength of our God according to the faith which is in us. 17 यहां पर आते समय जितना हो सके उतने सैन्यदलों को एकत्रित करो, और हममें जो विश्वास है उसके अनुसार अपने परमेश्वर के बल में, हम उन मतभेदियों के खिलाफ शीघ्रता से कार्यवाही करेंगे । |
Their Catholic persecutors and murderers dishonored God and Christ and misrepresented true Christianity as they tortured and slaughtered those tens of thousands of dissenters. उनके कैथोलिक उत्पीड़कों और हत्यारों ने परमेश्वर और मसीह का अनादर किया और सच्ची मसीहियत का ग़लत रूप प्रस्तुत किया जब उन्होंने उन हज़ारों विरोधियों को यातना दी और उनकी हत्या की। |
This is in 2010 in Uganda, working on a solution that allowed local populations to avoid government surveillance on their mobile phones for expressing dissent. ये युगांडा में 2010 की बात है, ऐसे समाधान पर काम हो रहा था जो स्थानीय आबादी को असंतोष व्यक्त करने पर सरकार निगरानी से बचा सकता था। |
Some is undertaken by governments threatened by majority dissent . . . कुछेक उन सरकारों द्वारा अनुमोदित हैं जो एक अधिसंख्यक विमति से धमकाए गए हैं . . . |
In a famed Supreme Court dissent in 1949 , the eminent justice Robert H . Jackson argued for the arrest of a neo - Nazi rabble - rouser in Chicago on the grounds that not doing so " will convert the constitutional Bill of Rights into a suicide pact . " 1949 में सर्वोच्च न्यायालय के प्रसिद्ध जज रॉबर्ट एच जैक्सन ने शिकागो के एक नव नाजी को उत्तेजक भाषण के आरोप में गिरफ्तार करने की सिफारिश इस आधार पर की कि अन्यथा संविधान का बिल ऑफ राइट्स आत्मघाती समझौता सिद्ध होगा . |
Worldly managers or bosses often show this attitude by surrounding themselves with yes-men, who offer no dissenting views and who do not challenge their superiors’ worldly quest (greed) for power. सांसारिक प्रबन्धक या मालिक अकसर ऐसी मनोवृत्ति दिखाते हैं जब वे अपने आस-पास ऐसे जीहुज़ूरों को रखते हैं, जो कुछ विरोधी विचार पेश नहीं करते और जो अपने उच्च-अधिकारियों की ताक़त के लिए सांसारिक खोज (लालच) का विरोध नहीं करते हैं। |
Religious dissent took root in Languedoc, where a remarkably tolerant and advanced civilization prospered as nowhere else in Europe. धार्मिक विरोध ने लैंगाडॉक में जड़ पकड़ी, जहाँ यूरोप में सबसे उल्लेखनीय रूप से उदार और विकसित सभ्यता फल-फूल रही थी। |
Blind conformism is not loyalty, nor independent thinking, dissent." अंधेरे अनुरूपता वफादारी नहीं है, न ही स्वतंत्र सोच, असंतोष। |
His master, Clarke Nichols, was a churchman like himself, but another apprentice, John Warr, was a Dissenter. उनका मालिक क्लार्क निकोल्स भी उनकी तरह एक पादरी था लेकिन एक अन्य नौसिखिया जॉन वार एक भिन्नमतावलम्बी था। |
27 And now who knoweth but what the remnant of the seed of Joseph, which shall perish as his garment, are those who have dissented from us? 27 और अब यह कौन जाने कि यूसुफ के बचे हुए वंश, जो उसके वस्त्र के समान ही नष्ट हो जाएंगे, वे वही लोग हैं जिन्होंने हमसे मतभेद किया था ? |
Their neglect of the spiritual needs of the poor and middle classes inevitably fomented dissent. गरीब और मध्य वर्गों की आध्यात्मिक ज़रूरतों के प्रति उनकी लापरवाही के कारण मतभेद उभरना निश्चित था। |
But the dissent also stems from more profound differences in outlook . तो उनके शब्द खाली थे . |
Our political leadership remained true to this commitment and the Constitution we adopted after Independence enshrined democracy based on free and fair elections and the associated principles including freedom of expression and political activity, tolerance of dissent, protection of human rights and the Rule of Law. हमारा राजनैतिक नेतृत्व, इस प्रतिबद्धता के प्रति ईमानदान रहा है और स्वतंत्रता के पश्चात् पारित संविधान में अभिव्यक्ति और राजनैतिक स्वतंत्रता, असहमति सहिष्णुता, मानवाधिकारों और विधिसम्मत शासन के संरक्षण सहित मुक्त और निष्पक्ष चुनावों और संबंधित सिद्धांतों पर आधारित लोकतंत्र का वर्णन है । |
Eventually, the followers of Waldo, Peter of Bruys, and Henry of Lausanne as well as other dissenters could be found in many parts of Europe. आगे चलकर यूरोप के अलग-अलग हिस्सों में, वॉल्डो, ब्रुई के पीटर और लोज़ैन के हेनरी के शिष्यों की गिनती बढ़ गयी, साथ ही चर्च की शिक्षाओं का विरोध करनेवाले कई और लोग भी उठ खड़े हुए। |
However she said she was nervous to deliver the speech, believing the topic of Islam and dissent to be "sensitive", yet was delighted at how well the speech was received. " हालांकि उसने कहा कि वह भाषण देने के लिए परेशान थे क्योंकि इस्लाम और असहमति के विषय "संवेदनशील" कैसे हो सकते हैं, फिर भी इस बात पर प्रसन्न रहे कि भाषण कैसे प्राप्त किया गया था। |
Being a dissenter at that time did imply pressures, costs and burdens. उस समय विरोध करने का मतलब दबाव झेलना तथा अन्य प्रकार की लागतों और बोझों को वहन करना था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में dissenting के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
dissenting से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।