अंग्रेजी में discordant का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में discordant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में discordant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में discordant शब्द का अर्थ बेमेल, विपरीत, बेसुरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

discordant शब्द का अर्थ

बेमेल

adjective

विपरीत

adjectivemasculine, feminine

creating a unique harmony between these two very discordant worlds.

इन दो विपरीत संसारों के बीच एक अद्वितीय सामंजस्य का निर्माण करता हूं।

बेसुरा

adjective

और उदाहरण देखें

The forces behind these attacks wanted to destabilize our secular polity, create communal discord and undermine our country’s economic and social progress.

इन हमलों के पीछे की ताकतें हमारी धर्मनिरपेक्ष राज्यव्यवस्था को अस्थिर करना चाहती थीं, साम्प्रदायिक सद्भाव को बिगाड़ना चाहती थीं और हमारे देश की आर्थिक एवं सामाजिक प्रगति को नुकसान पहुंचाना चाहती थीं।

However, their case is not exceptional, for statistics show that marital discord is common.

तथापि, उनकी स्थिति असाधारण नहीं, क्योंकि आंकड़े दिखाते हैं कि वैवाहिक कलह आम है।

Those who believe in discord have no place in a choir.

जो लोग कलह में विश्वास करते हैं, उनकी किसी गायक-मंडली में कोई जगह नहीं होती।

Just the opposite —controversy, discord, and deviation from the faith.

इसके बिलकुल विपरीत—विवाद, फूट और विश्वास से विचलन।

Our having this frame of mind would give the Devil a chance to promote discord in the congregation or incite us to engage in evil deeds.

वह कैसे? हमारे नाराज़ रहने से शैतान को कलीसिया की एकता में फूट डालने या हमसे बुरे काम करवाने का मौका मिल जाएगा।

They are like two musical instruments that are out of harmony with each other, producing discordant sounds instead of music.

वे दो वाद्यों की तरह हैं जो एक दूसरे के सुर में नहीं, और संगीत के बजाय बेसुरी ध्वनि उत्पन्न कर रहे हैं।

This discordance has not always been appreciated, and the attic level was redone according to Neoclassical taste in the 18th century.

हमेशा इस विसंगति की सराहना ही नहीं होती और 18वीं सदी में अटारी के स्तर को नव-शास्त्रीय रूचि के अनुसार फिर से बनाया गया था।

They try to sow discord, knowing that internal divisions are destructive.

वे जानते हैं कि आपसी मतभेदों से मंडली और परिवार तबाह हो सकते हैं।

16 One result of man’s loss of peace with God was hatred and discord.

१६ परमेश्वर के साथ मनुष्य की शान्ति के खो जाने का एक नतीजा द्वेष और फूट था।

Unfortunately, as a result of divide-and-rule policies, widespread sectarian discord was also fomented in the country, with Al Qaeda-affiliated jihadi elements targeting holy shrines and soft targets.

दुर्भाग्य से, ‘फूट डालो और राज करो’ की नीतियों की वजह से देश में बड़े पैमाने पर सांप्रदायिक मनमुटाव भी भड़क उठा जिसमें अलकायदा के जेहादी तत्व पवित्र तीर्थ स्थलों एवं कमजोर वर्गों को निशाना बना रहे थे।

He said that the relations between the two countries are excellent, and even went on to say that since the establishment of diplomatic relations between the two countries in 1949 there has been no occasion when the relations have been interrupted by any misunderstanding or discord.

उन्होंने कहा कि दोनों देशों के बीच संबंध बहुत अच्छे हैं तथा उन्होंने यहां तक कहा कि 1949 में दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना के बाद से ऐसा कोई समय नहीं रहा जब किसी गलतफहमी या अनबन के कारण हमारे संबंधों में कोई अड़चन आई है।

They face the problems of daily life —including poverty, family discord, sickness, and death— without having the Kingdom hope.

उन्हें रोज़मर्रा की ज़िंदगी में कितनी समस्याओं से जूझना पड़ता है, गरीबी है, परिवार में अनबन है, बीमारी है, मौत है। फिर भी उन्हें राज्य के बारे में नहीं पता है, जो इन सारी समस्याओं को निकाल देगा।

In the last two decades, we all have witnessed violence, instability, internal struggle and political discord in Nepal, as well as its negative consequences.

गत दो दशकों के दौरान हम नेपाल में हिंसा, अस्थिरता, आंतरिक संघर्ष तथा राजनीतिक कलह और इसके नकारात्मक परिणामों के गवाह रहे हैं।

Three main characteristics mark these poems : a recurring reminiscent mood , a need to look back on the long path strewn with memories ; a widening horizon of thought and a deepening sympathy with what is commonly ignored , discarded despised , uninhibited by moral or social bias ; and a restless urge to explore to the farthest limits the possibilities of Bengali diction and rhythm and to draw uncanny music out of the seemingly discordant It would be wrong to imagine that these four books of prose - poems , remarkable as they are , mark , whether as an aberration or a further development ; a stage of no return , where Tagore ceased to be what he had always been .

इन कविताओं के तीन मुख्य रूप हैं - संस्मरणों की पुनरावृत्ति , स्मृतियों से समृद्ध , पीछे छोडे हुए दीर्घ पथ की ओर मुडकर देखने का आग्रह , भावनाप्रधान सीमाओं की विस्तृति तथा सामान्यतया अवहेलित , घृणित , त्याग किए हुए समाज के विधि - निषेधों को पार कर उनके प्रति सहानुभूति का भाव पोषण . तथा यह उनकी एक अदम्य इच्छा थी कि बंग्ला भाषा के शब्द समूहों तथा छंदों को उनकी अंतिम परिणति तक पहुंचाना तथा इनके तथाकथित विरूप स्वरूपों के बीच भी संगीतपरक संरचना की संभावना का पता लगाने का प्रयास करना . यह समझना कदाचित उचित नहीं होगा कि गद्य कविता शैली की ये चार पुस्तकें , चाहे ये अवरोध हों या प्रगामी या ढंग विकास उनका अंतिम पडाव बन गईं , जहां वे अपने स्वाभाविक रूप से लौट न पाए .

He uses every means at his disposal to sow discord and create misunderstandings, to try to produce contention and strife.

वह उपलब्ध हर ज़रिए को मतभेद और ग़लतफ़हमियाँ पैदा करने, और कलह और झगड़ा उत्पन्न करने की कोशिश करने के लिए इस्तेमाल करता है।

You can offer people the hope of life in a world free of the discord that surrounds us today.

आप उन्हें आज़ाद करा सकते हैं! आप उन्हें नई दुनिया में जीने की आशा दे सकते हैं, जहाँ मेल-मिलाप और शांति होगी।

Relations between India and Tunisia have been friendly and free of discord.

भारत और ट्यूनीशिया के बीच संबंध मैत्रीपूर्ण और मतभेद मुक्त रहे हैं।

Those who believe in discord have no place in a choir. The nations of oceans are often called small.

जो लोग कलह में विश्वास करते हैं, उनके लिए किसी गायक-मण्डली में कोई जगह नहीं है।

Or what if someone —like Diotrephes in the first century— sows seeds of discord?

या तब क्या जब कोई पहली सदी के दियुत्रिफेस की तरह फूट डालने की कोशिश करता है?

There is no doubt that family breakdown plays a part; not just divorce, but the general levels of discord and conflict among adults.”

इसमें कोई शक नहीं कि परिवारों का टूटना इसकी एक वज़ह है; न सिर्फ़ तलाक़, बल्कि बड़ों के बीच आम तौर पर पाया जानेवाला मन-मुटाव और क्लेश भी।”

Question: The past two decades has seen a fair amount of discord between the two countries.

प्रश्न: पिछले दो दशकों में दोनों देशों के बीच एक उचित मात्रा में विवाद देखा गया है।

Interviewer: The one discordant note, and it was almost immediate and it was pretty dark, came from across the border in Islamabad.

साक्षात्कारकर्ता: एक असंगत बात इस्लामाबाद से तत्काल आई और जिसे सही नहीं कहा जा सकता।

For Empedocles, they were Love and Discord.

एम्पीडक्लीज़ के मुताबिक ये तत्त्व हैं प्यार और फूट।

This issue, however, is not a source of discord between our two countries.

तथापि यह विषय हमारे दोनों देशों के बीच विवाद का मुद्दा नहीं है।

They have also failed to sow Hindu-Muslim discord and undermine the confidence of foreign investors in India, but these were secondary goals.

साथ ही वे हिन्दुओं और मुसलमानों के बीच मतभेद उत्पन्न करने तथा भारत में विदेशी निवेशकों के विश्वास को डिगाने में भी असफल रहे। परन्तु ये उनके गौण लक्ष्य थे।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में discordant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।