अंग्रेजी में delinquent का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में delinquent शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में delinquent का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में delinquent शब्द का अर्थ अपराधी, अपचारी, आपराधिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

delinquent शब्द का अर्थ

अपराधी

adjectivemasculine

Children lacking proper parental supervision grow up as delinquents.

माता-पिता के उचित निरीक्षण के अभाव के कारण बच्चे बड़े होकर अपराधी बन जाते हैं।

अपचारी

nounadjective

आपराधिक

adjective

और उदाहरण देखें

Delinquency is increasing.

अपचार बढ़ रहा है।

Mic Chapter 3 reports Jehovah’s pronouncements against the national leaders and the delinquent prophets.

मीका अध्याय 3 राष्ट्र के अगुवों और दुष्ट भविष्यवक्ताओं के खिलाफ यहोवा के न्यायदंड के बारे में बताता है।

Delinquent Teens—The Causes?

अपराधी किशोर—कारण?

Through Isaiah, Jehovah lays bare Judah’s guilt and warns that He will execute judgment on that delinquent nation.

यशायाह के ज़रिए यहोवा, यहूदा देश के पाप का परदाफाश करता है और उन्हें चेतावनी देता है कि वह इस भ्रष्ट देश को ज़रूर सज़ा देगा।

Whether Pakistan wishes to be treated as a responsible and responsive member of the international community or as a failing, delinquent, unstable state (or whatever other term one wants to adduce to signify progressive loss of control) would then depend on its willingness to behave as a state that abides by the internationally accepted norms of inter-state conduct.

क्या पाकिस्तान चाहता है कि उसे, अन्तर्राष्ट्रीय समुदाय के एक जिम्मेदार और प्रभावशील सदस्य के रूप में देखा जाए अथवा एक विफल, अपराधी, अस्थिर देश (अथवा खोते नियंत्रण के क्रम का उल्लेख अन्य जिन संदर्भों में करना चाहें) समझा जाए, ऐसी स्थिति में यह इसकी सहमति पर निर्भर करेगा कि क्या यह अन्तर्राष्ट्रीय स्तर पर स्वीकृत अन्तर्देशीय प्रबंधन के मानदण्डों का अनुपालन करेगा और उससे बंधा रहेगा।

Based on affidavits and all the material collected from the Misra commission, she submitted a separate report in 1990 in which she indicted 72 police officials and recommended that an outside agency take action against delinquent officers.

मिश्रा आयोग से एकत्र किए गए सभी हलफनामों और सामग्री के आधार पर, उन्होंने 1990 में एक अलग रिपोर्ट सौंपी जिसमें 72 पुलिस अधिकारियों को दोषी ठहराया गया और सिफारिश की गई कि एक बाहरी एजेंसी दोषी अधिकारियों के खिलाफ कार्रवाई करे.

Critics have argued that the case-by-case loan modification method is ineffective, with too few homeowners assisted relative to the number of foreclosures and with nearly 40% of those assisted homeowners again becoming delinquent within 8 months.

आलोचकों का कहना है कि मामले-दर-मामले ऋण संशोधन की विधि अप्रभावी है, क्योंकि जिन मकान मालिकों को सहायता प्रदान की गई उनमें से 40% 8 महीने के ही अन्दर पुनः बकाया अपराधी हो गए, ऐसे पुरोबंधों की संख्या के सापेक्ष बहुत ही कम मकान-मालिकों को सहायता प्रदान की गई।

The superintendent of a facility for delinquent girls confirms that gangsters are “really good at captivating the hearts of girls.”

अपचारी लड़कियों के सुविधा-स्थल का एक निरीक्षक पुष्टि करता है कि बदमाश “लड़कियों के दिल जीतने में वास्तव में माहिर हैं।”

Since Jesus was perfect, there was no reason to fear that he would be engaged in delinquent behavior.

चूँकि यीशु परिपूर्ण था, यह सोचकर डरने का कोई कारण नहीं था कि वह किसी ग़लत काम में फँस गया होगा।

Mom said that she would rather I be a delinquent than one of Jehovah’s Witnesses.

मम्मी ने मुझसे कहा कि तुम यहोवा की साक्षी बनने के बजाय चोर-बदमाश बन जाओ तो मुझे गवारा है।

But today, sexual promiscuity, divorce, drug abuse and drunkenness, delinquency, greed, lazy work habits, TV addiction, and other vices have corrupted life to an alarming degree.

लेकिन आज, स्वच्छंद संभोग, तलाक़, नशीले पदार्थों का दुष्प्रयोग और पियक्कड़पन, अपचार, लोभ, काम करने की आलसी आदतें, टी. वी. की लत, और अन्य व्यसनों ने जीवन को भयप्रद हद तक भ्रष्ट किया है।

They keep on trusting in Jehovah, even though their delinquent compatriots refuse to and thus have Jehovah conceal his face from them.

फिर भी, यशायाह और उसका उपदेश सुननेवाले परमेश्वर की शिक्षा को नहीं त्यागते। वे यहोवा पर अपना भरोसा कायम रखते हैं।

Family educator Paul Lewis says: “I’ve never had a single case worker who has ever had a [delinquent] kid report a healthy relationship with their dad.

पारिवारिक शिक्षक पॉल लूइस कहता है: “मुझे कभी कोई समाज सेवक नहीं मिला जिसने कभी किसी [अपचारी] बच्चे को यह कहते हुए सुना हो कि उसका अपने पिता के साथ एक स्वास्थ्यकर सम्बन्ध था।

“What makes you feel insecure above all is violence and delinquency.”—A man who lives in South America

“जो आपको सबसे ज़्यादा असुरक्षित महसूस कराता है वह है हिंसा और अपचार।” —दक्षिण अमरीका में रहनेवाला एक पुरुष

While serving prison sentences for their neutrality, these youths may be confined with delinquents for extended periods.

निष्पक्ष रहने की वजह से जब नौजवान जेल की सज़ा काटते हैं तो उन्हें काफी समय तक अपराधियों के संग रहना पड़ता है।

By January 2008, the delinquency rate had risen to 21% and by May 2008 it was 25%.

जनवरी 2008 तक, बकाया दर 21% तक पहुंच चुकी थी और मई 2008 तक यह 25% तक बढ़ गई।

They represented 18% of all serious delinquencies that extended for more than 60 days in the fourth quarter of 2008.

इन्होनें उन सभी गंभीर बकाया अपराधों के 18% का प्रतिनिधित्व किया जिन्हें चौथी तिमाही में 60 से अधिक दिनों के लिए बढ़ा दिया गया था।

I'd hate to think I was contributing to the delinquency of a minor.

मैं मैं एक मामूली से अपराध करने योगदान था सोचने के लिए नफरत करेंगे.

For example, at the 1958 Divine Will International Assembly of Jehovah’s Witnesses in New York City, the vice president of the Watch Tower Society presented a statement that said in part: “Without any double talk or hesitation we declare this root cause of all the crime, delinquency, hatred, strife, prejudice, . . . and mad confusion to be wrong religion, false religion; behind which is man’s unseen enemy, Satan the Devil.

उदाहरण के लिए, न्यू यॉर्क शहर में यहोवा के गवाहों के १९५८ के ईश्वरीय इच्छा अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन में, वॉच टावर सोसाइटी के उप-अध्यक्ष ने एक वक्तव्य प्रस्तुत किया जिसका एक अंश कहता था: “द्विअर्थी भाषा या हिचकिचाहट के बिना हम ग़लत धर्म, झूठे धर्म को सभी अपराध, अपचार, नफ़रत, संघर्ष, द्वेष, . . . और पागल अस्तव्यस्तता का मूल कारण घोषित करते हैं; जिसके पीछे मनुष्य का अदृश्य दुश्मन, शैतान अर्थात् इब्लीस है।

For some, anxiety that cannot be talked out will result in physical illness or delinquent behavior.

कुछ बच्चों के लिए, वह चिन्ता जो बातचीत द्वारा ठीक नहीं की जा सकती, शारीरिक बीमारी या अपचारी बर्ताव में परिणित होती है।

As a result of their delinquency, Israel will be destroyed and Judah’s punishment will reach even to the gates of Jerusalem.

अपने अपराधों की वजह से इस्राएल नाश किया जाएगा और यहूदा को ऐसी कड़ी सज़ा दी जाएगी कि उस पर आनेवाली विपत्ति का असर यरूशलेम के फाटक तक पहुँचेगा।

As a result of his faithful course, the execution of Jehovah’s judgment on faithless Judah was stayed until the days of his delinquent sons.

उसकी वफ़ादार जीवन-शैली के परिणामस्वरूप, विश्वासहीन यहूदा पर यहोवा के न्यायदण्ड का कार्यान्वयन उसके अपराधी पुत्रों के दिनों तक रोक दिया गया।

Dipankar Gupta , sociologist , blames the NGOs and " some senile delinquents " for engaging the country in this debate .

समाजशास्त्री दीपंकर गुप्त देश को इस बहस में उलज्हने के लिए स्वयंसेवी संग नों और ' ' कुछ खती लगों ' ' को दोषी मानते हैं .

It is your choice—delinquency or God’s approval

फैसला आपके हाथों में है—अपराध करना या परमेश्वर को प्रसन्न करना

The more individuals and families that Jehovah’s Witnesses influence to live by Christian principles, the less delinquency, immorality, and crime you will have in your community.

इसलिए यहोवा के साक्षी, आपके समुदाय के जितने ज़्यादा लोगों और परिवारों को मसीही उसूलों पर चलना सिखाते हैं, आपके इलाके में हिंसा, अनैतिकता और जुर्म उतना ही कम होगा।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में delinquent के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।