अंग्रेजी
अंग्रेजी में defy का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में defy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में defy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में defy शब्द का अर्थ चुनौती देना, अवज्ञा करना, विरोध करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
defy शब्द का अर्थ
चुनौती देनाverb |
अवज्ञा करनाverb |
विरोध करनाverb King Vidhi Chand of Kangra defied king Akbar and lost , but was pardoned . कांगडा के राजा गिधिचंद्र द्वारा अकबर के प्रति विरोध करने के संकेत मिलते है जिन्हें मुगल सम्राट क्षमा करते रहे . |
और उदाहरण देखें
He wrote the bestseller Defying ISIS. इस्लामी एक्सप्रेस अरबी सुलेख को बढ़ावा देने लगे। |
“Teenagers face an enormous risk of AIDS because they like to experiment with sex and drugs, take risks and live for the moment, and because they feel immortal and defy authority,” says a report presented at a conference on AIDS and teenagers. —New York Daily News, Sunday, March 7, 1993. “किशोरों को एडस् का बड़ा ख़तरा है क्योंकि वे सेक्स और नशीले पदार्थों के साथ प्रयोग करना पसन्द करते हैं, ख़तरे मोल लेकर क्षणिक सुख के लिए जीते हैं, और क्योंकि वे महसूस करते हैं कि वे मर नहीं सकते और अधिकार का विरोध करते हैं,” एडस् और किशोरों पर एक सम्मेलन में प्रस्तुत की गई एक रिपोर्ट कहती है।—न्यू यॉर्क डेली न्यूज़, रविवार, मार्च ७, १९९३. |
The pace at which people in India are taking to digital technology defies our stereotypes of age, education, language and income. भारत में लोग जिस गति से डिजिटल प्रौद्योगिकी को ग्रहण कर रहे हैं वह आयु, शिक्षा, भाषा एवं आप के हमारी रूढ़िबद्ध धारणा को चुनौती दे रहा है। |
On April 7th, the regime decided to again defy the norms of civilized people, showing callous disregard for international law by using chemical weapons to murder women, children and other innocents. 7 अप्रैल को, शासन ने महिलाओं, बच्चों और अन्य निर्दोषों की हत्या करने के लिए रासायनिक हथियारों का उपयोग करके अंतर्राष्ट्रीय कानून की कठोर उपेक्षा करते हुए, फिर से सभ्य लोगों के मानदंडों को चुनौती देने का निर्णय लिया। |
And tries to defy* the Almighty; सर्वशक्तिमान से लड़ने की जुर्रत* करता है। |
But these rare stones often defy discovery. लेकिन इन दुर्लभ रत्नों को ढूँढ़ निकालना अकसर एक चुनौती होती है। |
By the 1950’s, many Hollywood producers were defying the code, feeling that its rules were antiquated. सन् 1950 के आते-आते, हॉलीवुड के बहुत-से निर्माता फिल्म के इस नियम को दरकिनार करने लगे थे। उन्हें लगा कि यह नियम बहुत ही दकियानूसी है। |
Defying the construction of India and China as rivals and competitors,the last decade has seen seven two-way visits by the leaders of the two countries. प्रतिद्वंद्वी एवं प्रतियोगी के रूप में भारत एवं चीन के निर्माण का खंडन करते हुए पिछले दशक ने दोनों देशों के नेताओं द्वारा सात दो तरफा यात्राओं को देखा है। |
I mean, they are defying the force of gravity, like building does, by the way. गुरुत्वाकर्षण बल काे चिढा रहे हैं जैसे इमारत करती है. |
The world’s political leaders, in an attempt to cling to power, will foolishly defy rule by God’s Kingdom. —Psalm 2:2-9. दुनिया के नेता इस राज का विरोध करेंगे, क्योंकि वे चाहेंगे कि उन्हीं का राज चले। —भजन 2:2-9. |
In memorable words, Tyndale’s reply was: ‘I defy the Pope and all his laws. स्मरणीय शब्दों में, टिंडेल का जवाब था: ‘मैं पोप और उसके सारे नियमों को चुनौती देता हूँ। |
And the lightly esteemed one will defy the respected one. और नीच इंसान इज़्ज़तदार का अपमान करेगा। |
Still, Pharaoh defied Jehovah, refusing to let the Israelites go. फिर भी, फिरौन ने परमेश्वर की आज्ञा नहीं मानी और इसराएलियों को जाने नहीं दिया। |
Defying downbeat trends in an uncertain global economic landscape, India, the world’s fastest growing economy, is betting big on Latin America, an emerging growth pole of the world. एक अनिश्चित वैश्विक आर्थिक परिदृश्य में निराशाजनक प्रवृत्तियों का विरोध करते हुए,भारत दुनिया की सबसे तेजी से बढ़ती अर्थव्यवस्था, लैटिन अमेरिका पर बड़ा दांवलगा रही है , दुनिया का एक उभरता हुआ विकास स्तंभ है। |
In contrast, alleged modern-day miracles often defy documentation. —Mark 5:24-29; Luke 7:11-15. जबकि आज जिन कारनामों को चमत्कार कहा जाता है, वे अकसर सच्चाई से कोसों दूर होते हैं और इन्हें साबित करने के लिए कोई ठोस सबूत नहीं होते।—मरकुस 5:24-29; लूका 7:11-15. |
(Exodus 3:14; 15:3-5; Psalm 83:18) Do you not agree that it would have been wise for those ancient Egyptians to have a reasonable and respectful sense of fear of the Almighty rather than defy him? (निर्गमन ३:१४; १५:३-५; भजन ८३:१८) क्या आप सहमत नहीं हैं कि उन प्राचीन मिस्रियों के लिए यह बुद्धिमानी की बात होती कि उस सर्वशक्तिमान का विरोध करने के बजाय उसके प्रति उचित और आदरपूर्ण भय की भावना दिखाते? |
We have found solutions to seemingly difficult problems; problems which had defied solutions for years. हमने उन समस्यासओं का भी समाधान ढूंढा है जो अत्यंरत ही कठिन प्रतीत होते थे और जिनका समाधान वर्षों से नहीं मिल पाया था। |
While such symbolic expressions add to the richness and variety of vachana literature , many of them remain as enigmas and defy a correct interpretation . इस तरह की प्रतीकात्म अभिव्यक्ति वचन साहित्य को समृद्ध करती है और वैविध्यपूर्ण बनाती है , मगर इन प्रतिकों में कई अस्पष्ट रहते हैं और उनकी सही व्यख्या नहीं हो सकती . |
Having this advance knowledge, be on your guard that you may not be led away with them by the error of the law-defying people and fall from your own steadfastness.” —2 Peter 3:14, 17. तुम लोग पहिले ही से इन बातों को जानकर चौकस रहो, ताकि अधर्मियों के भ्रम में फंसकर अपनी स्थिरता को हाथ से कहीं खो न दो।”—2 पतरस 3:14, 17. |
Defying enemy ships and planes , the submarine sailed down the Atlantic ocean , went round the Cape of Good Hope and entered the Indian ocean in mid - April . शत्रुओं के जलपोतों और विमानों को धता बताती पनडुब्बी ने अटलांटिक पार किया , कुमारी अंतरीप का चक्कर काटा और मध्य अप्रैल में हिंद महासागर में प्रवेश किया . |
The throne often had to deal with such men, who were skilled politicians, capable of defying both emperor and army. सम्राट को अकसर ऐसे आदमियों का सामना करना पड़ा जो राजनीति का खेल खेलने में बड़े माहिर थे और सम्राट और सेना, दोनों को ललकारने की जुर्रत कर सकते थे। |
As 2 Peter 2:7, 8 says: “Lot . . . was greatly distressed by the indulgence of the law-defying people in loose conduct —for that righteous man by what he saw and heard while dwelling among them from day to day was tormenting his righteous soul by reason of their lawless deeds.” जैसा कि २ पतरस २:७, ८ कहता है: “लूत . . . अधर्मियों के अशुद्ध चाल-चलन से बहुत दुःखी था—क्योंकि वह धर्मी उनके बीच में रहते हुए, और उन के अधर्म के कामों को देख देखकर और सुन सुनकर, हर दिन अपने सच्चे मन को पीड़ित करता था।” |
My father defied his own grandfather, almost to the point of disinheritance, because he decided to educate all four of us. मगर मेरे पिता ने उनके दादाजी की बात न मानकर ज़मीन लगभग खो दी थी क्योंकि उन्होंने निर्णय ले लिया था की वो पढाएंगे हम चारों को |
The pace at which people are taking to digital technology defies our stereotypes of age, education, language and income. जिस गति से लोग डिजिटल प्रौद्योगिकी को अपना रहे हैं वह आयु, शिक्षा, भाषा एवं आज के हमारे स्टिरियोटाइप को ललकार रहा है। |
And then we have Mark Zuckerberg, who defies convention of respectable attire for businesspeople. और फिर मार्क जुकरबर्ग, खारिज कर देतेे हैं की यह व्यवसायियों के लिए सम्मानजनक पोशाक नहीं है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में defy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
defy से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।