अंग्रेजी
अंग्रेजी में daunt का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में daunt शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में daunt का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में daunt शब्द का अर्थ भयभीत करना, निरुत्साहितकरना, डरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
daunt शब्द का अर्थ
भयभीत करनाverb |
निरुत्साहितकरनाverb |
डरनाverb It is not hard to see why Jonah found it daunting to carry out that task. इस बात का अंदाज़ा लगाना मुश्किल नहीं था कि क्यों योना इस खबर का ऐलान करने से डर रहा था। |
और उदाहरण देखें
It is not only a staggering statistic but a daunting exercise as well. यह एक चौंकाने वाला आंकड़ा ही नहीं अपितु एक भीमकाय कार्य भी है । |
Clearly, as we crunched the numbers, we had a special, and daunting, responsibility to fulfill. स्पष्ट रूप से, चूँकि हमने संख्याओं की गणना की थी, इसलिए इसे पूरा करने की हमारी विशेष, और चुनौतीपूर्ण जिम्मेदारी थी। |
If your experiences in life have taught you to see yourself as an obstacle too daunting even for God’s immense love to surmount, or your good works as too insignificant even for his all-seeing eyes to notice, or your sins as too vast even for the death of his precious Son to cover, you have been taught a lie. अगर ज़िंदगी में आपके तजुर्बे ने आपको यह सिखाया है कि आप इतनी बड़ी बाधा हैं जिसे परमेश्वर का अथाह प्रेम भी पार नहीं कर सकता, या आपके अच्छे काम इतने तुच्छ हैं कि उसकी सब कुछ देखनेवाली निगाहें भी उन्हें नहीं देख पाएँगी, या आपके पाप इतने गंभीर हैं कि उसके अनमोल बेटे की मौत भी इन्हें ढांप नहीं पाएगी, तो आपको झूठ सिखाया गया है। |
While India and Africa have come a long way, we both face daunting challenges of poverty, hunger and disease. हालांकि भारत और अफ्रीका ने काफी प्रगति की है, परन्तु अभी भी हमारे समक्ष गरीबी, भुखमरी तथा बीमारियों जैसी कठिन चुनौतियां हैं। |
Granted, it may seem daunting to read lengthy genealogies, detailed descriptions of the ancient temple, or complex prophecies that do not seem to relate to everyday life. माना कि इनमें दी लंबी-चौड़ी वंशावलियाँ, प्राचीन मंदिर की ब्यौरदार जानकारी या पेचीदा भविष्यवाणियाँ पढ़ना बहुत मुश्किल हो सकता है, खासकर तब जब इनका हमारी रोज़मर्रा ज़िंदगी से कोई लेना-देना न हो। |
However, the challenges continue to be daunting with poverty eradication, hunger and basic health needs still remaining unmet in many developing countries. तथापि, गरीबी उन्मूलन, भुखमरी तथा बुनियादी स्वास्थ्य आवश्यकताओं जैसी अनेक भयावह चुनौतियां अभी भी अनेक विकासशील देशों में मौजूद हैं जिनका मुकाबला किया जाना है। |
While the magnitude of the crime and myriad challenges may sometimes seem daunting, we must all roll up our sleeves and work together to break the bonds of modern slavery. जब कई बार अपराध और असंख्य चुनौतियों की तीव्रता हतोत्साहित करती प्रतीत होती है, हम सभी को अपनी आस्तीनें चढ़ा लेनी चाहिए और आधुनिक दासता के बंधन को तोड़ने के लिए मिलकर काम करना चाहिए। |
These challenges remain daunting. ये चुनौतियां भयावह बनी हुई हैं। |
For another thing, the assignment itself may have seemed a daunting responsibility. साथ ही, परमेश्वर की तरफ से मिली इस ज़िम्मेदारी को उठाना उसे आसान नहीं लगा होगा। |
Elisha realized that in order to fulfill the responsibilities related to this daunting assignment, he needed spiritual power far beyond his own capabilities, power that only Jehovah could provide. एलीशा ने यह महसूस किया कि इस भारी काम को पूरा करने के लिए उसे अपनी काबिलीयत से कहीं ज़्यादा आध्यात्मिक शक्ति की ज़रूरत होगी जो सिर्फ यहोवा उसे दे सकता है। |
However, the broader context in which we seek to pursue our vital interests in West Asia is fraught and unpredictable making our task so much more challenging and daunting. तथापि, पश्चिम एशिया में हम अपने महत्वपूर्ण हितों को जिस विस्तृत संदर्भ में आगे बढ़ाना चाहते हैं वह भारयुक्त एवं अननुमेय है जिसकी वजह से हमारा कार्य इतना अधिक चुनौतीपूर्ण एवं विशाल है। |
So now the question is : how can such a mere 3 line law-draft solve daunting problem of poverty? अब प्रश्न ये उ ता है : ये लसिप 3 ठींजक्त/लाइन का कानून गर बी और भूखमर की भयींकर समस्या का समाधान कैसे कर सकता है ? |
15:26) But is death such a daunting adversary to Jehovah? 15:26) लेकिन क्या मौत इतनी ताकतवर है कि यहोवा भी उसे हरा नहीं सकता? |
At first, doing this may seem daunting, and the very idea might cause a bit of fear. शुरू-शुरू में शायद ऐसा करने की आपकी हिम्मत ही न हो, यहाँ तक कि गवाही देने की बात सोचकर ही आप थोड़ा घबरा जाएँ। |
11 With Jehovah’s backing, Moses highly esteemed his daunting assignment, viewing it as “greater than the treasures of Egypt.” 11 यहोवा ने जिस तरह मूसा को मदद दी, उसकी वजह से मूसा ने अपनी मुश्किल ज़िम्मेदारी को “मिस्र के खज़ानों” से भी ज़्यादा अनमोल समझा। |
(Acts 1:8) Such challenges must have seemed daunting! 1:8) वाकई, चेलों ने सोचा होगा कि इतनी सारी चुनौतियों के रहते वे यह काम कैसे कर पाएँगे? |
“I don’t have to tell you how daunting it is to give two Memorial discourses in a foreign language on the same evening,” recalls the missionary who was the speaker. जिस मिशनरी ने यह भाषण पेश किया, वह याद करता है: “एक ही शाम, किसी विदेशी भाषा में दो स्मारक भाषण देना कितना मुश्किल है, यह मुझे आपको बताने की ज़रूरत नहीं। |
These challenges are made all the more daunting amidst violence unleashed on the Afghan people. ये चुनौतियां अफगान लोगों को हिंसा से बाहर निकलने में हतोत्साहित कर रहा है। |
On the contrary, loyalty, or loyal love, has the stability and strength to overcome the most daunting of obstacles. इसके बजाय, वफादारी या सच्चे प्यार में वह स्थिरता, और वह मज़बूती होती है जो मुश्किल-से-मुश्किल बाधाओं से पार लगा सकती है। |
Arriving in Uganda in 1966 was both exhilarating and daunting. सन् 1966 में जब हम युगाण्डा पहुँचे तो हमारे दिलों में उमंग के साथ-साथ थोड़ी-बहुत घबराहट भी थी। |
Our members have benefited from globalization but still face daunting development challenges. हमारे सदस्य देशों को वैश्वीकरण से लाभ हुए हैं परन्तु इनके समक्ष अभी भी कठिन चुनौतियां विद्यमान हैं। |
The fact is, many youths with disabilities and chronic illnesses have overcome the most daunting of obstacles. दरअसल, आपके जैसे बहुत-से जवान हैं, जिन्होंने सेहत से जुड़ी पहाड़ जैसी मुश्किलों का सामना किया है। |
With the EU and European companies stepping in to partner us in this daunting yet exciting endeavour, I am confident that we will successfully tap into our complementary needs and strengths to create a mutually beneficial partnership with shared stakes that is invested in a better future for our people. इस चुनौतीपूर्ण तथापि रोमांचक प्रयास में हमारे साथ भागीदार बनने के यूरोपीय संघ और यूरोपीय कंपनियों के क़दमों के साथ मुझे विश्वास है कि एक पारस्परिक रूप से लाभप्रद भागीदारी का निर्माण करने के लिए सांझे दांव, जो हमारे लोगों के लिए एक बेहतर भविष्य में निवेश किया जाता है, के साथ सफलतापूर्वक हमारी पूरक की ज़रूरतों और ताकतों का क्षार निकालेंगे। |
Translating into Tahitian, though, proved to be a daunting task, for Tahitian was not yet a written language. तहीतियन भाषा में अनुवाद करना बहुत मुश्किल काम था क्योंकि तब तक तहीतियन भाषा की कोई मान्य लिपि नहीं थी। |
There is no doubt that parents of adolescents face a daunting task. इसमें कोई शक नहीं कि किशोर बच्चों की परवरिश करने में पहाड़ जैसी चुनौतियों को पार करना पड़ता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में daunt के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
daunt से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।