अंग्रेजी में dal का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में dal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में dal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में dal शब्द का अर्थ धान्य, लघु दाना धान्य, फली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

dal शब्द का अर्थ

धान्य

लघु दाना धान्य

फली

और उदाहरण देखें

During his meeting with Nepali leaders from across the political spectrum, Prime Minister Shri Narendra Modi urged them – dal ke hit me mat socho, desh ke hit mein socho – Think in terms of the nation`s benefit, not the party`s benefit.

अपने विस्तृत राजनैतिक कार्यक्रम में, नेपाली नेताओं के साथ अपनी बैठक के दौरान, प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने उनसे अपील की “दल के हित में मत सोचो, देश के हित में सोचो।”

Later, police also registered a case of murder and said they would investigate whether members of Hindu militant group Bajrang Dal were behind the attack.

बाद में, पुलिस ने हत्या का भी मामला दर्ज किया और कहा कि वह इस बिंदु पर जांच करेगी कि हमले के पीछे हिंदू अतिवादी समूह बजरंग दल के सदस्य थे या नहीं.

Since the violence in Gujarat , the Bajrang Dal and the Vishwa Hindu Parishad ( VHP ) have gone from one evil deed to the next .

गुजरात की हिंसा के बाद बजरंग दल और विश्व हिंदू परिषद ( विहिप ) लगातार एक के बाद एक धत् - ऊण्श्छ्ष् - अंकरम में जुटे हे हैंउ .

They continued to be shown as among the 59 Janata Dal members in all official Lok Sabha records .

उन्हें लोक सभा के सभी अधिकृत रिकार्डों में जनता दल के 59 सदस्यों के रूप में दिखाया जाता रहा .

Apart from Berg-en-Dal and Mopani, these new camps were relatively small.

इनके अलावा, वरुण, पिली और मयुर आदि छोटी नदियाँ हैं।

Humne is baat par bhi gaur kiya hai ki Pakistan Sarkar Pathankot aatankvaadi hamle ki chhan-been ke liye ek Vishesh Jaanch Dal bhejne par vichaar kar rahi hai.

हमने इस बात पर भी गौर किया है कि पाकिस्तान सरकार पठानकोट आतंकवादी हमले की छानबीन के लिए एक विशेष जांच दल भेजने पर विचार कर रही है।

The delegation of the Shiromani Akali Dal escorted by members of 27 families has been frequently meeting me pressing for the safe return of these captives.

27 परिवारों के सदस्यों के साथ शिरोमणी अकाली दल का एक शिष्टमंडल अक्सर मुझसे मिलता रहता है और इन बंधकों की सुरक्षित वापसी के लिए मुझ पर दबाव डालता रहता है।

Mah ki Dal, Sarson Da Saag and Makki Di Roti, meat curry like Roghan Josh and stuffed paranthas are some of the popular dishes of this cuisine.

मा की दाल, सरसों दा साग और मक्की दी रोटी, मीट करी जैसे कि रोगन जोश और भरे हुए परांठे इस पाक शैली के कुछ लोकप्रिय व्यंजन हैं।

The work of reclamation of Dal Lake is also going on.

डल झील के पुननिर्माण का, पुनर्रोद्धार का काम भी हम चला रहे हैं।

Janata Dal ( S ) was recognised as a political party with 54 members .

जनता दल ( समाजवादी ) को 54 सदस्यों वाली राजनीतिक पार्टी के रूप में मान्यता दी गई .

The police said that the men, from Bajrang Dal and Vishwa Hindu Parishad, threw stones at the police stations, beat up a policeman, set fire to his motorcycle, and took his service revolver.

पुलिस ने कहा कि बजरंग दल और विश्व हिंदू परिषद के लोगों ने पुलिस स्टेशनों पर पत्थर फेंके, एक पुलिसकर्मी को मारा, उसकी मोटर साइकिल में आग लगा दी और सर्विस रिवाल्वर छीन ली.

The Members of Parliament are: four from the Congress, one from the BJP, and one from the Biju Janata Dal.

संसद सदस्य हैं: कांग्रेस के चार, भारतीय जनता पार्टी का एक, और बीजू जनता दल का एक।

The Azad Hind Dal , the administrative wing of the Provisional Government , was ready to move forward with the Fauj to take over the administration of freed areas .

अंतरिम सरकार का प्रशासकीय खंड - आजाद हिंद दल - फौज के साथ - साथ आगे बढता मुक्त क्षेत्रों का शासन संभालने को तैयार था .

When the funeral procession leaves the house , a piece of bread stuffed with Dal is thrown on the roof top for the crows , who , it is believed , can communicate with the dead .

मृतक की अर्थी घर से श्मशानघाट ले जाने पर दालमिली रोटी छत पर फेंकी जाती है . जो कौए के माध्यम से मृतक की आत्मा को मिल जाती है .

Similarly, export of 50,000 MT of wheat, 25,000 MT of non-basmati rice and 10,000 MT of yellow peas dal and additional 200,000 MT of wheat, if required by Nepal, was approved in 2010.

इसी प्रकार भारत सरकार ने 2010 में यदि नेपाल द्वारा अपेक्षित हो तो, 50,000 मिट्रिक टन गेहूं, 25,000 मिट्रिक टन गैर-बासमती चावल, 10,000 मिट्रिक टन पीली दाल तथा अतिरिक्त 200,000 मिट्रिक टन गेहूं के निर्यात का अनुमोदन किया था।

LAUNCHED : The Shakti Dal , a political party , by Maneka Gandhi .

ग न कियाः मेनका गांधी ने शैक्त दल नाम के नए राजनैतिक दल का .

Even though Shri Chandra Shekhar formed the Janata Dal ( S ) Government and won the confidence of the House on a substantive motion , all the members of the ruling Janata Dal ( S ) were either those who had been expelled by Shri V . P . Singh and declared by Speaker Ray or those against whom show - cause notices for disqualification under the Anti - Defection Law had been issued by Speaker Ray in the exercise of his powers under the Anti - Defection Law .

भले ही श्री चन्द्रशेखर ने जनता दल ( समाजवादी ) सरकार का गठन किया और मूल प्रस्ताव पर लोक सभा का विश्वास प्राप्त किया , पर सत्तारूढ जनता दल ( समाजवादी ) के सभी सदस्य या तो वे थे जिन्हें अध्यक्ष रवि राय ने ' असंबद्ध ' घोषित कर दिया था अथवा वे थे जिनके विरुद्ध अध्यक्ष राय ने दलबदल - विरोधी कानून के अधीन अपनी शक्तियों का प्रयोग करते हुए ' कारण बताओ ' नोटिस जारी कर दिए थे .

In local language they are known as Dalli Da Nhaun ( the bath of the Dal ) .

स्थानीय बोली में इसे ' डले या न्हौण ' कहा जाता है .

A traditional meal consists of boiled rice , Roti ( unleavened bread ) , curried dal , buttermilk and vegetables .

सामान्य जीवन में दाल , भात - खट्टा तथा रात्रि की रोटी के साथ साग - सब्जी , छाछ की कडी आदि बनती है .

Eighty per cent of our imports from Australia comprise of three products basically: gold, coal and copper ores in addition to lentils, dals, and so on.

आस्ट्रेलिया से भारत में किए जाने वाले निर्यातों में 80 प्रतिशत सोना, कोयला और ताम्र अयस्क का किया जाता है। इसके अतिरिक्त लेन्टिल्स, दालों इत्यादि का भी निर्यात किया जाता है।

The President in turn also pointed out that as far as India-Mauritius relations is concerned there is no difference between any political party in India, and he has come with a Parliamentary Delegation which comprises a representative from the BJP, a representative from the Rashtriya Janata Dal, and a representative from the Congress, not to mention the Minister who was accompanying him.

बदले में राष्ट्रपति जी ने भी यह कहा कि जहां तक भारत - मारीशस संबंधों का संबंध है, भारत में किसी राजनीतिक दल के बीच कोई मतभेद नहीं है तथा उनके साथ ऐसा संसदीय शिष्टमंडल आया है जिसमें भारतीय जनता पार्टी, राष्ट्रीय जनता दल तथा कांग्रेस के प्रतिनिधि शामिल हैं।

The Prime Minister of India conveyed that India will supply 50,000 metric tonnes of wheat, 25,000 metric tonnes of rice and 10,000 metric tonnes of yellow peas dal to Nepal, in response to Nepal's request for supply of food items.

भारत के प्रधानमंत्री ने कहा कि नेपाल के खाद्य सामग्री की आपूर्ति के अनुरोध के प्रत्युत्तर में भारत 50,000 मीट्रिक टन गेहूँ, 25,000 मीट्रिक टन चावल, 10,000 मीट्रिक टन पीली मटर की दाल की आपूर्ति नेपाल को करेगा ।

Chandigarh : Just when the Congress had begun to make corruption in the Akali Dal - BJP ranks its poll plank , the plank got shaky .

चंडीगढेः गुटबाजी से त्रस्त कांग्रेस ने अकाली दल - भाजपा सरकार में व्याप्त भ्रष्टाचार को चुनावी मुद्दा बनाया तभी यह मामल उलटा पडे गया .

Just when the ruling Shiromani Akali Dal ( SAD ) - BJP coalition in Punjab - hamstrung by Chief Minister Parkash Singh Badal ' s femoral fracture - was desperately looking for a leg - up for the upcoming assembly elections , it was dealt a capital shock , literally .

पंजाब में मुयमंत्री प्रकाश सिंह बादल की टांग टूटने से पंगु हा सत्तारूढे अकाली दल - भाजपा ग बंधन आगामी विधान - सभा चुनावों में नैया पार कराने के लिए कोई सहारा ढूंढे ही रहा था कि उसे दूसरा जोरदार धक्का लगा .

The black marble pavilion built on Lake Dal’s shore by Shah Jahan (builder of the Taj Mahal) still carries the inscription: “If there is a paradise on the face of the earth, it is here, it is here, it is here.”

(ताज महल के निर्माता) शाह जहाँ द्वारा डल झील के किनारे पर बनाए गए काले संगमरमर के मंडप में अब भी यह अंकन है: “धरती पर अगर कहीं स्वर्ग है, तो बस यहीं है, यहीं है, यहीं है।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में dal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।