अंग्रेजी में cynically का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में cynically शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में cynically का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में cynically शब्द का अर्थ व्यंग्यपूर्वक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cynically शब्द का अर्थ

व्यंग्यपूर्वक

adverb

और उदाहरण देखें

While such elements of Cynic philosophy as opposition to materialism and self-indulgence may in themselves have been viewed as being commendable, the Cynics took their ideas to extremes.

हालाँकि ऐशो-आराम, मोह-माया या काम-वासना के विरुद्ध इन तत्वज्ञानियों की यह शिक्षा अपने-आप में सही थी, मगर ये तत्वज्ञानी इन पर अमल करने के लिए कोई भी हद पार कर देते थे।

(John 18:38) However, Pilate evidently intended his cynical question to close—not open—honest dialogue.

(यूहन्ना १८:३८) मगर पीलातुस यह सवाल उठाकर बातचीत शुरू नहीं, बंद करना चाहता था। वह बस यीशु पर ताना कस रहा था।

It may be relevant to recall here that PM in his recent address spoke of ‘rising expectations’ in India and round the world which has on the one hand unleashed new energies in our society and, on the other, fostered an atmosphere of great impatience and cynicism.

यहां इस बात का उल्लेख करना संगत हो सकता है कि हाल के अपने संबोधन में प्रधान मंत्री जी ने भारत में तथा पूरे विश्व में ‘बढ़ती अपेक्षाओं’ की बात कही है जिसने एक तरफ हमारे समाज में नई ऊर्जा का द्वार खोला है तथा दूसरी तरफ बहुत अधीरता एवं निराशावाद के माहौल को बढ़ावा दिया है।

Rather, he cynically dismissed the God of Israel as being unimportant or irrelevant.

इसके बजाय, उसने इस्राएल के परमेश्वर को ठट्ठों में उड़ा दिया और ऐसे दिखाया मानो उसकी नज़रों में परमेश्वर की कोई अहमियत नहीं, ना ही वह उसके ध्यान देने लायक है।

The leaders cynically call it suicide.

शासन के नेता निष्ठुरता से इन्हें आत्महत्या करार देते हैं।

Let us work to change cynicism into optimism.

हमें संकीर्णता को आशावाद में बदलने के लिए साथ काम करना होगा।

Are you cold and cynical?

क्या आप भावशून्य और दोषदर्शी है?

(John 18:38) That question, cynically posed by Pontius Pilate nearly 2,000 years ago, implies that truth is too elusive to be pursued.

(यूहन्ना 18:38) यह सवाल करीब 2,000 साल पहले पुन्तियुस पीलातुस ने सत्य का मज़ाक उड़ाते हुए पूछा था। उसके सवाल से ऐसा लगता है कि सच्चाई बहुत रहस्यमयी है और उसे जानने की कोशिश करना बेकार है।

Given the complexities of our relationship and the tortured path that we have traversed till now, it is easy to be cynical and predict a gloomy future.

हमारे संबंधों की जटिलता और कठिन मार्ग को ध्यान में रखते हुए कहा जा सकता कि अभी तक हमने जो दूरी तय की है, उसके आधार पर किसी अच्छे भविष्य का पूर्वानुमान नहीं लगाया जा सकता।

The size of the international parliament has of course expanded and while there is occasional cynicism about how effectively the General Assembly can reflect global opinion, and especially evolve workable solutions on key issues, there is no doubt that it serves a valuable purpose in giving voice to every country.

निश्चित रूप से अंतर्राष्ट्रीय संसद का आकार बढ़ा है। हालांकि, वैश्विक विचारों को परिलक्षित करने के संबंध में महासभा की प्रभाविता विशेष रूप से महत्वपूर्ण मुद्दों का कार्यकारी समाधान प्राप्त करने के संबंध में समय-समय पर आशंकाएं भी व्यक्त की गई हैं।

“THE cynic is one who never sees a good quality in a man, and never fails to see a bad one.

आज दुनिया में ऐसे लोगों की कोई कमी नहीं है जो नुक्ता-चीनी करते हैं, हर बात में नुक्स निकालते हैं, या दूसरों की नीयत पर शक करते हैं।

* Friends, as Prime Minister said in Kathmandu, when we speak of SAARC, we usually hear two reactions - cynicism and scepticism, and he made a stirring call to change cynicism into optimism.

* दोस्तों, जैसा कि काठमांडू में प्रधानमंत्री जी ने कहा था, जब हम सार्क की बात करते हैं, हमें आमतौर पर दो प्रतिक्रियाएं सुनने को मिलती हैं – संदेहवाद एवं निराशावाद तथा उन्होंने निराशावाद को आशावाद में बदलने के लिए जोरदार शब्दों में आह्वान किया।

It is hard not to be cynical about the phase that Indian politics is passing through .

जाहिर है , भारतीय राजनीति के मौजूदा दौर को लेकर उदासीन और हताश होने से बच पाना बड क इन है .

That graduated into the ’80’s, cynically called by some, “the golden age of greed.”

वह १९८० की दशाब्दी की ओर ले गया, जिसे कुछ लोगों द्वारा व्यंग्यात्मक रूप से “लालच का स्वर्ण युग” कहा गया है।

He wen ton to analyse how this " graceless disillusionment " was the result of the cynical disregard by the British rulers of the very values which were the pride of western civilisation .

इस पर आगे विश्लेषण करते हुए वह कहते हैं कि ? अकरुण मोहभंग ? आजकल इन दिनों में जबकि वह भ्रम कट गया है , इसका कारण है ब्रिटिश शासकों द्वारा उन मूल्यों का असम्मान जो कभी पश्चिमी सभ्यता के गौरव थे .

It is this kind of power politics that has bred "cynicism and apathy" in which the Taliban has survived and prospered, said one senior PPP leader, who asked not to be named.

पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी के एक नेता ने गुमनामी की शर्त पर बताया कि सत्ता के इसी तरह के खेल ने पाकिस्तान में ''आशंका और उदासीनता'' को जन्म दिया जिसमें तालिबान फलता-फूलता रहा। उन्होंने

Some of them are quite superficial, some are affected by distrust and cynicism, and therefore it is not worth spending too much time discussing them.

इनमें से कुछ बिल्कुल ओछे हैं, कुछ अविश्वास एवं आशंका से प्रभावित हैं, और इसलिए इन पर चर्चा करने में बहुत ज्यादा समय व्यतीत करना उपयुक्त नहीं है।

If we have experienced disappointments, it may be easy to allow ourselves to be influenced by cynicism.

अगर किसी ने हमारे साथ विश्वासघात किया हो, तो हम हर व्यक्ति पर शक करने लगते हैं, उनमें नुक्स निकालने लगते हैं।

CAIR , realizing that its approach had failed in the courts of both law and of public opinion , suddenly and nimbly switched sides . In a cynical maneuver , for example , it organized 300 cabbies in Minneapolis to provide free rides for participants at a National Federation of the Blind conference .

एक सनकी दांवपेंच में इस संगठन ने मीनियापोलिस के नेत्रहीनों के सम्मेलन के राष्ट्रीय महासंघ में भाग लेने के लिये 300 टैक्सियों का प्रबन्ध किया जो नेत्रहीनों को निःशुल्क यात्रा की सुविधा दे रही थीं . ( इससे महासंघ प्रभावित नहीं हुआ और उसने कहा कि हमें नहीं लगता कि निःशुल्क सवारी से समस्या का समाधान निकलेगा .

(Acts 17:18, 32) Epicurean philosophy was self-centered, cynical, and ultimately degrading.

(प्रेरितों १७:१८, ३२) एपीक्युरसवादी तत्त्वज्ञान आत्म-केंद्रित, दोषदर्शी, तथा कुल मिलाकर भ्रष्ट था।

The cynical father got his 14 - year - old daughter Jamila married to Ali Khan , 48 , of Lakhetali .

इस सनकी पिता ने अपनी 14 वर्षीय बेटी जमील की शादी लखीताली के 48 वर्षीय अली खान से कर दी .

Even when Jesus forcefully exposed the false teachings of the religious leaders, he never did this in a cynical manner. —Matthew 23:13-36.

जब यीशु ने बड़े ज़बरदस्त तरीके से झूठे धर्म की शिक्षाओं का पर्दाफाश किया, तब भी उसने सिर्फ नुक्स निकालने या उनकी बेइज़्ज़ती करने के इरादे से ऐसा नहीं किया।—मत्ती 23:13-36.

The cynical British official who had mocked that he would eat every pound of steel made in India had now to eat his words .

एक सनकी ब्रिटिश अधिकारी को , जिसने व्यंग्य में कहा था कि वह भारत में निर्मित इस्पात का कण कण खरीद लेगा , अपने शब्द वापिस लेने पेडे .

But frankly speaking in our country this constant sniping between government and opposition or if an atmosphere of cynicism is created all round I think the growth impulses, the entrepreneurial impulses of our people will not flourish and that is what worries me.

परन्तु मैं स्पष्ट रूप से बताना चाहूंगा कि सरकार और विपक्ष के बीच निरन्तर किए जा रहे दोषारोपण तथा चारों ओर बनाए जा रहे अविश्वास के माहौल से विकास की इस भावना, उद्यमशीलता की इस भावना पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ेगा और यही बातें मुझे चिन्तित करती हैं।

There cannot be a more cynical policy that targets the very people for whom such deep concern is professed.

कोई भी मानवद्वेषी नीति ऐसी नहीं हो सकती है जो बहुत से लोगों को निशाना बनाए जिसके लिए ऐसे काम किए जाते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में cynically के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

cynically से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में Cyprus का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में cylinder का क्या मतलब है?