अंग्रेजी
अंग्रेजी में culpable का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में culpable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में culpable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में culpable शब्द का अर्थ दोषी, आपराधिक, सदोष है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
culpable शब्द का अर्थ
दोषीadjective |
आपराधिकadjective |
सदोषadjective |
और उदाहरण देखें
" There is a consensus on the imperative need of bringing to book senior army commanders who have brought disgrace and defeat to Pakistan by their subversion of the Constitution , usurpation of political power by criminal conspiracy , their professional incompetence , culpable negligence and wilful neglect in the performance of their duties and physical and moral cowardice in abandoning the fight when they had the capabilities and resources to resist the enemy , " the report said . रिपोर्ट में कहा गया है , ' ' उन आल फौजी कमांडरों को सजा दिलने की जरूरत पर आम राय है जिन्होंने संविधान को ताक पर रखकरौ , साजिश के जरिए सियासी ताकत हडेपकर , अपनी नाकाबिलियत , अक्षय लपरवाही और अपने फर्ज की जानबूज्ह्कर उपेक्षा , और जब दुश्मन का मुकाबल करने की क्षमता और साधन थे तब शारीरिक और मानसिक कायरता दिखाकर पाकिस्तान को शर्मसार किया और हराया . ' ' |
The failure to assign culpability in the alleged rape and murder case led to widespread and extended protests in Manipur and Delhi. कथित बलात्कार और हत्या के मामले में दोषियों को सज़ा देने में विफलता पर मणिपुर और दिल्ली में बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शन हुए। |
We are very concerned and we have once again reiterated that concern to the Pakistan side about the need for speedy completion of the Mumbai trial and the need to bring those culpable to speedy justice. हम इस बात से चिन्तित हैं कि हमने एक बार पुन: पाकिस्तान के समक्ष इस बात की चिन्ता व्यक्त की है। |
Expert testimony established the regime ' s culpability during a four - day trial , leading Judge Ricardo M . Urbina , under the Flatow Amendment of the Foreign Sovereign Immunities Act , to fine the Iranian government and its Revolutionary Guard Corps US $ 251 million in compensatory and punitive damages . इस सर्वज्ञात तथ्य कि ईरान हमास की आर्थिक मदद करता है के आधार पर पांच घायल अमेरिकी नागरिकों ने ईरान के खिलाफ एक क्षतिपूर्ति का केस किया है . |
These nations, in which UN designated terrorists roam freely, lead processions and deliver their poisonous sermons of hate with impunity, are as culpable as the very terrorists they harbour. हमें उन देशों को भी चिन्हित करना चाहिए जहां संयुक्त राष्ट्र द्वारा घोषित आतंकवादी सरेआम जलसे कर रहे हैं, प्रदर्शन निकालते हैं, जहर उगलते हैं और उनके ऊपर कोई कार्यवाही नहीं होती। इसके लिए उन आतंकवादियों के साथ वे देश भी दोषी हैं जो उन्हें ऐसा करने देते हैं। |
Q:- On note sent by Finance Ministry to PMO and possible culpability of HM? प्रश्न : वित्त मंत्रालय द्वारा प्रधानमंत्री को भेजे गए नोट और गृह मंत्री की की संभावित सदोषता के बारे में आपका क्या कहना है? |
As one reference work puts it, guilt relates to “a sense of indebtedness because of a person’s culpability for a failure, offense, crime, or sin.” एक किताब के मुताबिक दोष की भावना “कर्ज़दार होने की भावना है जो एक इंसान में तब पैदा होती है जब वह किसी काम में नाकाम हो जाता है, किसी को चोट पहुँचाता है, अपराध या पाप कर बैठता है। |
While the listener may seem less culpable than the speaker, the Bible presents a different slant on the matter. जबकि सुननेवाला शायद बोलनेवाले से कम दोषी दिखे, लेकिन बाइबल इस विषय पर थोड़ा फर्क दृष्टिकोण प्रस्तुत करती है। |
For instance, station house officer Ram Mehar Sharma, of Gandhi Nagar police station in east Delhi, told the Nanavati Commission that there was some discussion at the district level and it was decided that all cases of deaths during riots should be registered as offenses under Indian Penal Code section 304 (culpable homicide not amounting to murder), and not under section 302 (murder). उदाहरण के लिए, पूर्वी दिल्ली के गांधी नगर पुलिस स्टेशन के दारोगा राम मेहर शर्मा ने नानावती आयोग को बताया कि जिला स्तर पर कुछ चर्चा हुई और यह निर्णय लिया गया था कि दंगों के दौरान हुई मौतों के सभी मामलों को भारतीय दंड संहिता की धारा 304 (गैर-इरादतन हत्या) के तहत हुए अपराध के रूप में दर्ज किया जाए, न कि धारा 302 (हत्या) के तहत. . |
The last part of the book is mostly concerned with moral culpability. पुस्िक के अंतिम भाग में ज्यादािर नैतिक दोष के साथ संिंि है . |
2:21-23) They were doubly culpable and thus certainly were sinners, falling short of God’s standards and will. 2:21-23) वे दुगने कसूरवार थे और इसलिए वे पापी ठहरे और परमेश्वर के स्तर और उसकी मरज़ी के मुताबिक जीने से चूक गए। |
So, the issue here is that Pakistan needs to take action against those responsible, the conspirators, the culprits, the individuals who are culpable in this attack. अत: अब यही मामला है कि पाकिस्तान को इन हमलों के लिए जिम्मेदार लोगों, साजिशकर्ताओं, दोषियों और अन्य व्यक्तियों के विरुद्ध कार्रवाई करनी चाहिए। |
In time their oral law was exalted above even the written Law: “[If] he transgresses the words of the [written] Law, he is not culpable,” but if “he adds to the words of the Scribes [oral traditions], he is culpable.” कुछ समय बाद उनकी मौखिक व्यवस्था लिखित व्यवस्था से भी ऊँचे स्थान पर रखी गयी: “[अगर] वह [लिखित] व्यवस्था के वचनों का उल्लंघन करता है, तो वह दोषी नहीं है,” लेकिन अगर “वह शास्त्रियों के वचनों [मौखिक परंपराओं] में कुछ बढ़ाता है, तो वह दोषी है।” |
If a man said, ‘There is no obligation to wear phylacteries’ so that he transgresses the words of the Law, he is not culpable; [but if he said], ‘There should be in them five partitions’, so that he adds to the words of the Scribes, he is culpable.”—The Mishnah, by Herbert Danby, page 400. यदि एक मनुष्य कहे, ‘तावीज़ें पहनने की कोई बाध्यता नहीं’ जो कि व्यवस्था के शब्दों का उल्लंघन हुआ, तो वह दोषी नहीं है; [लेकिन यदि वह कहे], ‘उनमें पाँच भाग होने चाहिए’, जो कि शास्त्रियों के शब्दों में जोड़ना हुआ, तो वह दोषी है।”—मिशना, हर्बर्ट डैनबी द्वारा, पृष्ठ ४००. |
According to the Scriptures, an unatoned murder brought culpability not only on the murderer but also on the community that failed to bring him to justice. शास्त्रवचनों के अनुसार, एक प्रायश्चितहीन हत्या का दोष न सिर्फ़ हत्यारे पर आता था बल्कि उस समुदाय पर भी जो उसे न्याय के सामने लाने में असफल रहा। |
In this case—as with previous instances of regime chemical weapons use—United States experts considered alternative explanations beyond the Syrian regime’s culpability for chemical weapons use. इस मामले में—जैसाकि शासन के पूर्व के रासायनिक हथियारों के उदाहरणों में—अमेरिकी विशेषज्ञों ने सीरियाई शासन की रासायनिक हथियारों के इस्तेमाल की ज़िम्मेदारी से परे अन्य वैकल्पिक स्पष्टीकरणों पर विचार किया। |
He could simply have been emphasizing how unresponsive and culpable most people were in such cities as Chorazin, Bethsaida, and Capernaum. इसके बजाय वह शायद इस बात पर ज़ोर दे रहा था कि खुराजीन, बैतसैदा और कफरनहूम जैसे शहरों के ज़्यादातर लोग कैसे यीशु का संदेश ठुकरा रहे थे और इस वजह से वे कितने दोषी थे। |
There is clear information demonstrating Assad’s culpability. असद को गुनाहगार बताने वाली स्पष्ट जानकारी है। |
Careful preparatory training in terms of a multi-cultural, pluralistic and tolerant outlook is as important as subsequent swift punitive action, once culpability is established. तथा उन लोगों की जागरूकता बढ़ाने के लिए प्रोत्साहित करते हैं जिनके उपर प्रबंध और नियंत्रण की जिम्मेदारी है तथा हम आचरण, प्रशिक्षण और अन्वेषण का मानक स्थापित करने का समर्थन करते हैं। |
(Proverbs 27:15) Complaining directed against Jehovah or one of his provisions is particularly culpable. (नीतिवचन २७:१५) यहोवा या उसके किसी एक प्रबंध के ख़िलाफ़ शिकायत करना ख़ास तौर पर दंडनीय कार्य है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में culpable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
culpable से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।