अंग्रेजी में counseling का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में counseling शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में counseling का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में counseling शब्द का अर्थ परामर्श, सलाह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

counseling शब्द का अर्थ

परामर्श

nounmasculine (act of therapy, coaching, advising, guiding, and listening, often in the psychological domain)

For a while , after me , none will be forthcoming to counsel you .

मेरे बाद , फिर तुम्हारे पास कोई परामर्श के लिए नहीं आयेगा .

सलाह

nounfeminine

What should we not forget if we are counseled or disciplined?

जब हमें सलाह या अनुशासन दिया जाता है, तब हमें क्या नहीं भूलना चाहिए?

और उदाहरण देखें

18 After you deliver your talk, listen carefully to the oral counsel offered.

१८ भाषण देने के बाद दी गई मौखिक सलाह को ध्यानपूर्वक सुनिए।

An effective way to give counsel is to mix due commendation with encouragement to do better.

सलाह देने का एक असरदार तरीका है, किसी बात के लिए सच्चे दिल से तारीफ कीजिए और उसमें और भी बेहतर करने का बढ़ावा दीजिए।

(x) Indian Workers Resource CentreS (IWRC) have been set up at Dubai (UAE), Sharjah (UAE), Riyadh, Jeddah (Kingdom of Saudi Arabia) and Kuala Lumpur (Malaysia), to provide guidance and counselling on all matters pertaining to overseas Indian workers.

(x) विदेशों में काम करने वाले भारतीय कामगारों से संबंधित सभी मामलों पर मार्गदर्शन एवं परामर्श देने के लिए दुबई (यूएई), शारजाह (यूएई), रियाद, जेद्दा (सऊदी अरब अधिराज्य) और क्वालालम्पुर में भारतीय कामगार संसाधन केंद्र स्थापित किए हैं।

(Deuteronomy 30:19; 2 Corinthians 3:17) Thus, God’s Word counsels: “Be as free people, and yet holding your freedom, not as a blind for badness, but as slaves of God.”

(व्यवस्थाविवरण ३०:१९; २ कुरिन्थियों ३:१७) अतः, परमेश्वर का वचन सलाह देता है: “अपने आप को स्वतंत्र जानो पर अपनी इस स्वतंत्रता को बुराई के लिये आड़ न बनाओ, परन्तु अपने आप को परमेश्वर के दास समझकर चलो।”

A word of caution, though: Apply any points of counsel to yourself, not to your mate.

लेकिन एक बात ध्यान में रखिए: जब आप बाइबल से कोई सलाह पढ़ते हैं तो उसे अपने ऊपर लागू कीजिए, न कि अपने साथी पर।

“The way of the foolish one is right in his own eyes,” says the king of Israel, “but the one listening to counsel is wise.” —Proverbs 12:15.

इस्राएल का राजा कहता है: “मूढ़ को अपनी ही चाल सीधी जान पड़ती है, परन्तु जो सम्मति मानता, वह बुद्धिमान है।”—नीतिवचन 12:15.

If the elders observe that some have a tendency to dress this way during leisure activity, it would be appropriate to offer kind but firm counsel before the convention that such attire is not appropriate, especially as delegates attending a Christian convention.

यदि प्राचीन देखते हैं कि फुरसत के कार्य के दौरान कुछ लोगों की ऐसे कपड़े पहनने की प्रवृत्ति है, तो अधिवेशन से पहले कृपापूर्ण लेकिन दृढ़ सलाह देना उपयुक्त होगा कि विशेषकर एक मसीही अधिवेशन में उपस्थित होनेवाले प्रतिनिधियों के तौर पर ऐसी पोशाक उपयुक्त नहीं है।

Obviously, we cannot add an extra hour to our day, so Paul’s counsel must mean something different.

यह तो ज़ाहिर है कि हमारे पास जो 24 घंटे हैं, उनमें हम एक घंटा भी और बढ़ा नहीं सकते, सो यकीनन पौलुस की ‘अवसर को बहुमोल समझने’ की सलाह का कुछ और ही मतलब है।

Pulmonary rehabilitation is a program of exercise, disease management, and counseling, coordinated to benefit the individual.

पल्मोनरी पुनर्वास व्यायाम, रोग प्रबंधन और सलाह का एक कार्यक्रम है, जो व्यक्तिगत लाभ के लिए समन्वित होता है।

And his own counsel will make him fall.

उसकी साज़िश उसे बरबाद कर देगी।

3 Be Reasonable: Paul gave counsel on “buying out the opportune time” for the more important things of life, not becoming “unreasonable.”

3 समझदारी से काम लीजिए: पौलुस ने सलाह दी कि हमें ज़िंदगी की ज़्यादा अहम बातों के लिए “समय का पूरा-पूरा उपयोग” करना चाहिए और “निर्बुद्धि” नहीं होना चाहिए।

I went to see Sidney Fraser, but his counsel was the same as that given at Gilead —mix with the congregation and with the people in your territory.

मैं सिड्नी फ्रेज़र को मिलने गया, उसने भी मुझे वही सलाह दी जो हमें गिलियड में दी गयी थी कि कलीसिया में और अपने इलाके के लोगों से ज़्यादा-से-ज़्यादा मेल-जोल रखिए।

(Ephesians 6:10) After giving that counsel, the apostle describes the spiritual provisions and the Christian qualities that enable us to come off victorious. —Ephesians 6:11-17.

(इफिसियों 6:10) यह सलाह देने के बाद, पौलुस आगे बताता है कि किन आध्यात्मिक इंतज़ामों और मसीही गुणों की मदद से हम जीत हासिल कर पाएँगे।—इफिसियों 6:11-17.

For example, appointed elders in a certain congregation found it necessary to give one young married woman kind but firm Scriptural counsel against associating with a worldly man.

उदाहरण के लिए, एक कलीसिया में नियुक्त प्राचीनों ने एक जवान विवाहित स्त्री को एक सांसारिक पुरुष के साथ संगति करने के विरुद्ध दयापूर्ण लेकिन दृढ़ शास्त्रीय सलाह देना आवश्यक समझा।

As indicated by the color coding, any counsel point from 1 to 17 may be used when a student is given a reading assignment.

जैसा कि अलग-अलग रंगों से दिखाया गया है, जिस विद्यार्थी को पढ़ाई का भाग दिया जाता है, उसे 1 से 17 में से किसी भी सलाह-मुद्दे पर सलाह दी जा सकती है।

1: Counsel That Is Easier to Accept (w99 1/15 pp.

1: ऐसी सलाह जो आसानी से मानी जा सके (w-HI99 1/15 पे.

Sacrifices pleasing to God include making shepherding calls and building up fellow Christians with loving counsel

परमेश्वर को प्रसन्न करनेवाले बलिदानों में आम सेवकाई में भाग लेना और सह मसीहियों को सहायक सलाह देना शामिल है

His duties include ensuring that the meeting begins and ends on time and giving counsel to those who have student assignments.

चेयरमैन इस बात का ध्यान रखता है कि सभा समय पर शुरू हो और समय पर खत्म हो। वह विद्यार्थी भाग पेश करनेवालों को सलाह भी देता है।

He said that counselling can be helpful because it helps one talk about one’s problems.

उन्होंने कहा कि परामर्श देना सहायक हो सकता है, क्योंकि इससे व्यक्ति अपनी समस्याओं के बारे में अधिक बातचीत करता है।

He understands their problems better and can give counsel that reflects his own experience.

वह उनकी समस्याओं को ज़्यादा अच्छी तरह से समझता है और ऐसी सलाह दे सकता है जो स्वयं उसके अनुभव को प्रकट करती है।

The Bible clearly counsels us against becoming wrathful.

बाइबल हमें साफ-साफ बताती है कि हमें क्रोधी इंसान नहीं बनना चाहिए।

(Acts 2:42) They valued the Scriptural counsel and direction received from the older men.

2:42) बुज़ुर्गों से उन्हें शास्त्र पर आधारित जो सलाह और निर्देश मिलते थे, उनकी वे दिल से कदर करते थे।

(Romans 14:7, 8) In setting priorities, we therefore apply Paul’s counsel: “Quit being fashioned after this system of things, but be transformed by making your mind over, that you may prove to yourselves the good and acceptable and perfect will of God.”

(रोमियों 14:7, 8) इसलिए हम किन बातों को ज़िंदगी में पहली जगह देंगे, यह तय करते वक्त हम पौलुस की इस सलाह को मानेंगे: “इस संसार के सदृश न बनो; परन्तु तुम्हारी बुद्धि के नए हो जाने से तुम्हारा चाल-चलन भी बदलता जाए, जिस से तुम परमेश्वर की भली, और भावती, और सिद्ध इच्छा अनुभव से मालूम करते रहो।”

3:8) Also, elders know that for spiritual brothers and sisters, receiving counsel is normally not ‘joyous but grievous.’

3:8) इसके अलावा, प्राचीन जानते हैं कि भाई-बहनों को आम तौर पर सलाह कबूल करना “सुखद नहीं लगता बल्कि दुःखदायी लगता है।”

What disguised snare is one of the Devil’s crafty acts, and what counsel in Proverbs is appropriate here?

शैतान का एक छिपा हुआ फँदा क्या है, और नीतिवचन की किस सलाह को मानना सही होगा?

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में counseling के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

counseling से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में cougar का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में cough का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में coughing का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में could का क्या मतलब है?