अंग्रेजी में charismatic का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में charismatic शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में charismatic का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में charismatic शब्द का अर्थ आकर्षक व्यक्तित्व युक्त, कृपोपहार संबंधी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
charismatic शब्द का अर्थ
आकर्षक व्यक्तित्व युक्तadjective |
कृपोपहार संबंधीadjective |
और उदाहरण देखें
Taseer was a charismatic and popular politician. तासीर एक चमत्कारी एवं लोकप्रिय नेता थे। |
President of India:Whether a leader is charismatic or not depends on whether he or she is able to catch the vote. भारत के राष्ट्रपति : कोई नेता करिश्माई है या नहीं, यह इस बात पर निर्भर करेगा कि क्या वह वोटों पर पकड़ बनाने में सक्षम है। |
In 2007 the separate tribal militias, led by a variety of commanders, coalesced into the Tehrik-e-Taliban Pakistan, or Movement of the Pakistani Taliban, led by the charismatic thirty-four-year-old Baitullah Mehsud from the tribal area of South Waziristan. वर्ष 2007 में विभिन्न कमांडरों के नेतृत्व में अलग-अलग कबीलाई उग्रवादी गुटों ने मिलकर तहरीक-ए-तालिबान पाकिस्तान अथवा मूवमेंट आफ दि पाकिस्तानी तालिबान का गठन किया, जिसका नेतृत्व दक्षिण वजीरिस्तान के कबीलाई क्षेत्रों के 34 वर्षीय करिश्माई नेता बैतुल्ला मसूद के हाथों में था। |
He was described as “a charismatic churchman” with “a strange power over people,” and in 1978 he instigated one of the greatest mass suicides of history. उसका वर्णन “करिश्माई पादरी” के तौर पर किया गया जिसका “लोगों पर एक अजीब-सा वश था,” और १९७८ में उसी ने इतिहास के सबसे बड़े जन-आत्महत्या को उकसाया। |
Instead of blindly believing the claims of charismatic dreamers, the wise course is for us to test their claims to avoid being misled by the invisible archdeceiver, who is “misleading the entire inhabited earth.” चमत्कारिक सपने देखनेवालों पर आँख मूंदकर विश्वास करने के बजाय, हमारे लिए बुद्धिमानी का मार्ग यह है कि हम उनके दावों को परखें और अदृश्य महा-धोख़ेबाज़ द्वारा बहकाए जाने से दूर रहें, जो ‘सारे संसार को भरमा रहा’ है। |
Rather than imitating worldly charismatic leaders, they direct attention to God, not to themselves. दुनिया के करिश्माई नेताओं की नक़ल करने के बजाय, वे अपने आप की ओर नहीं, बल्कि परमेश्वर की ओर ध्यान निर्दिष्ट करते हैं। |
With his charismatic father - figure image , halo of martyrdom due to long periods of incarceration , dare - devil dash and courage , unusual rhetorical skill , and 6 ' 1 " - towering figure , Sheikh Abdullah was the tallest political personality of Kashmir who came to be called the ' Lion of Kashmir ' ' . अपनी आकर्षक , पितृतुल्य छवि , लंबी कैद के कारण पाई शहादत की गरिमा , दुस्साहस और निर्भीकता , असाधारण वाकपाटुता और छह फुट , एक इंच ऊंचे डील - डौल के कारण शेख अब्दुल्ला कश्मीर की सबसे ऊंची , राजनीतिक हस्ती थे , जो कश्मीर का शेर भी कहलाए . |
I call them the charismatic species of phytoplankton. मैं उन्हें फैटोप्लान्कटन की करिश्माई प्रजातियां कहता हूं । |
“By the 1980s belief in the Devil had disappeared except among conservative Catholics, charismatics, conservative Protestants, Eastern Orthodox, Muslims —and a few occultists.” “कट्टर केथोलिक, केरिस्मेतिक, कट्टर प्रोटेस्टन्ट, पूर्वी और्थोदौक्स, मुसलमानों और कुछेक तान्त्रिकों को छोड़कर १९८० की दशाब्दी तक इब्लीस पर से विश्वास गायब हो गया था।” |
Not charismatic , non - elitist , and still Kesri became the elected boss . न उनका करिश्माई व्यैक्तत्व था , न वे किसी अभिजात घराने से , फिर भी केसरी पार्टी अध्यक्ष चुन लिए गए . |
All indications pointed to the equestrian , martial , and charismatic Basil making for a formidable ruler . योद्धा वाशिल एक करिश्माई उत्तराधिकारी सिद्ध होते . |
The charismatic Modi – a darling of business leaders at home and abroad – has promised to restore rapid economic growth, saying there should be “no red tape, only red carpet” for investors. देश और विदेश में व्यापार जगत के नेताओं के चहेते – करिश्माई मोदी – ने यह कहकर तीव्र आर्थिक विकास को बहाल करने का वादा किया है कि यहाँ निवेशकों के लिए “लाल फ़ीता शाही नहीं, बल्कि केवल लाल कालीन” होना चाहिए। |
I welcome the President as a personal friend and a charismatic leader who has made a deep imprint on world affairs through his inclusive vision of peace, security and welfare for all peoples and nations. मैं राष्ट्रपति महोदय का एक ऐसे मित्र और करिश्माई नेता के रूप में स्वागत करता हूँ जिन्होंने शांति, सुरक्षा तथा सभी लोगों एवं राष्ट्रों के हित कल्याण के अपने समावेशी विजन के जरिए वैश्विक मामलों पर गहरी छाप छोड़ी है। |
The alternate view, espoused mainly by Pentecostal denominations and the charismatic movement, is that the absence of the supernatural gifts was due to the neglect of the Holy Spirit and his work by the church. वैकल्पिक राय यह है, मुख्यत: पेंटेकोस्टल (पेंटाकोस्टल) संप्रदायों और करिश्माई आंदोलन ने इसका समर्थन किया कि गिरजाघरों द्वारा पवित्र आत्मा और उसके कार्यों की उपेक्षा के कारण अलौकिक उपहारों का अभाव होता है। |
Others hope that one day a charismatic and brilliant leader, perhaps even a religious leader, will come along and point them in the right direction. मगर कुछ लोगों को उम्मीद है कि एक दिन ज़रूर कोई ऐसा करिश्माई और बुद्धिमान नेता प्रकट होगा, जो शायद एक धर्म-गुरू हो सकता है, और वह उन्हें जीने की सही राह दिखाएगा। |
(Matthew 24:4, 5, Phillips) Charismatic false Christs did not appear only in the first century. (मत्ती २४:४, ५) ऐसे करिश्माई झूठे मसीह केवल पहली सदी में नहीं प्रकट हुए। |
A charismatic leader, Gaddafi followed an unpredictable course from the start, seeing the revolution over which he presided as the harbinger of something dramatically new in international affairs. अपनी अध्यक्षता में की जा रही क्रान्ति को वे अन्तर्राष्ट्रीय मामलों में नाटकीय ढ़ंग से कुछ नये संदेशवाहक के रूप में देखते थे। |
Euronews:And do you think it is important in this election to have a charismatic leader in order to win it? यूरोन्यूज : क्या आप ऐसा सोचते हैं कि इस चुनाव में जीत के लिए करिश्माई नेता का होना महत्वपूर्ण है? |
According to the Daily Telegraph of London, a doctor in England who spent 20 years investigating the subject said: “Charismatic reports of miraculous healing are not supported by a single piece of medical evidence.” लंदन के डेली टेलीग्राफ अखबार ने इंग्लैंड के एक डॉक्टर के बारे में बताया, जिसने 20 साल तक इस विषय पर खोजबीन की। उसका कहना है: “चिकित्सा-क्षेत्र को ऐसा एक भी सबूत नहीं मिला जिससे यह साबित हो सके कि चमत्कार करनेवालों के दावे सच हैं।” |
And so we used this instrument for several years to study our phytoplankton cultures, species like those charismatic ones that I showed you, just studying their basic cell biology. और इसलिए हमने इस उपकरण का उपयोग कई वर्षों तक किया हमारी फाइटोप्लांकटन संस्कृतियों का अध्ययन करने के लिए, वे करिश्माई प्रजातियां जिन्हें मैंने आपको दिखाया, बस सेल जीवविज्ञान का अध्ययन करने के लिए । |
The popularity of these charismatic animals have helped greatly in conservation efforts in India. इन करिश्माई जानवरों की लोकप्रियता ने भारत में संरक्षण के प्रयासों में बहुत मदद की है। |
The second event was the Young Men ' s Conference in Calcutta which was the precursor of the new youth movement in Bengal , of which Subhas Chandra Bose emerged soon thereafter as the undisputed , charismatic leader . दूसरी घटना थी कलकत्ता में आयोजित यंगमैंस कांफ्रेंस , जो बंगाल के नये युवा आंदोलन की पूर्वपीठिका थी , और कुछ ही दिन बाद सुभाष चन्द्र बोस जिसके निर्विवाद , जादुई नेता बनकर उभरे . |
This charismatic musician’s admirers include Prince Charles, United Nations secretary-general Ban-ki-Moon and the Dalai Lama; US cities have been queueing to award him honorary citizenship. इस चमत्कारी संगीतकार के प्रशंसकों में प्रिंस चार्ल्स, संयुक्त राष्ट महासचिव श्री बान की मून, श्री दलाई लामा आदि सम्मिलित हैं। |
The successful formation of this diverse coalition seems to be due to Ali's charismatic character. इस विविध गठबंधन का सफल गठन अली के करिश्माई चरित्र के कारण होता है। |
Pentecostal, charismatic and most non-denominational churches share this view as well. पेंटाकोस्टल (Pentecostal), करिश्माई (Charismatic) तथा अधिकांश गैर-संप्रदायों के चर्च भी इस दृष्टिकोण को मानते हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में charismatic के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
charismatic से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।