अंग्रेजी
अंग्रेजी में carrying का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में carrying शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में carrying का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में carrying शब्द का अर्थ परिवहन, परिवहन माध्यम, पोत पर समान चढ़ाना, परिवहन का तरीका, वाहन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
carrying शब्द का अर्थ
परिवहन
|
परिवहन माध्यम
|
पोत पर समान चढ़ाना
|
परिवहन का तरीका
|
वाहन
|
और उदाहरण देखें
We may well imagine that a journey of this kind could have aroused worry and uncertainty, but Epaphroditus (not to be confused with Epaphras of Colossae) was willing to carry out that difficult mission. हम भली-भाँति कल्पना कर सकते हैं कि इस क़िस्म की यात्रा चिन्ता और अनिश्चितता उत्पन्न कर सकती थी, लेकिन इपफ्रुदीतुस (कुलुस्से के इपफ्रास के साथ नहीं गड़बड़ाया जाना चाहिए) उस कठिन कार्य को करने के लिए तैयार था। |
What privilege do we have in carrying out God’s will? परमेश्वर की मरज़ी के मुताबिक काम करने में हमें कौन-सा बड़ा सम्मान मिला है? |
In the Kruger Park, we try to maintain the elephant population at about 7,500, which, according to our present knowledge, is what the Kruger can carry.” क्रूगर पार्क में, हम हाथियों की संख्या को ७,५०० तक रखने का प्रयास करते हैं, जितना कि हमारी वर्तमान समझ के अनुसार क्रूगर सँभाल सकता है।” |
The six doorways are each guarded by a pair of doorkeepers , two of the six pairs being Saiva and two more pairs , Vaishnava dvarapalas , while the remaining two pairs are Sakta dvarapalikas as could be identified by the attire and the attributes they carry . छह में से हर द्वार एक जोंडी द्वारपालों द्वारा रक्षित है . छह में से दो जोडियां शैव और दो जोडियां वैष्णव है , जबकि शेष दो जोडियां शाक्त द्वारपालिकाओं की हैं जो कि उनकी वेशभूषा और उनके लक्षणों से पहचाना जा सकता है . |
28 That kingdom is Jehovah’s agency for the carrying out of his will. २८ वह राज्य यहोवा का अपनी इच्छा पूरी करने का साधन है। |
The Jal Marg Vikas project would augment capacity of navigation on National Waterways for internal trade carried through inland water transport. जल मार्ग विकास परियोजना से अंतर्देशीय जल परिवहन के जरिए आंतरिक व्यापार के उद्देश्य से राष्ट्रीय जल मार्गों पर नौवहन की क्षमता बढ़ जाएगी। |
Consequently, God carried out the sentence that he had made known to them in advance. नतीजा, परमेश्वर ने उन्हें वह सज़ा दी, जिसके बारे में उसने उन्हें पहले ही खबरदार किया था। |
Thus as Jesus carried on his ministry, he not only comforted those who listened with faith but also laid a basis for encouraging people for thousands of years to come. इस तरह अपनी सेवा के दौरान, उसने ना सिर्फ उन लोगों को शांति दी जो विश्वास के साथ उसकी बातें सुन रहे थे, बल्कि वह बुनियाद भी डाली जिसकी वजह से आनेवाले हज़ारों सालों के दौरान लोगों को शांति मिलती। |
Names, titles, Joseph’s position as a house manager, the position given him as second ruler in the land and as food administrator, the Egyptian burial practices, and even the practice of bakers’ carrying baskets of bread on their heads —all of these have been found to conform to Egyptian customs of that time. —Genesis, chapters 39–47; Ge 50:1-3. नाम, उपाधि, घर प्रबंधक के तौर से यूसुफ का पद, देश में द्वितीय प्रशासक और खाद्य प्रबंधकर्ता के तौर से उसे दिया पद, मिस्री दफ़नाने की प्रथाएँ, और पकानेहारों का अपने सिर पर रोटी की टोकरियाँ लेने की आदत भी—ये सब उस वक्त के मिस्री रिवाज़ों के समनुरूप होते पाए गए हैं।—उत्पत्ति, अध्याय ३९-४७; ५०:१-३. |
It will be carried out under the regulatory framework adopted by ISA for polymetallic sulphide exploration. यह पॉलिमेटलिक सल्फाइड खनन के लिए आईएसए द्वारा स्वीकृत नियामक रूपरेखा के अंतर्गत किया जाएगा। |
With the EU sanctions, which came into effect on July 1, 2012, some complications arose due to the non-availability of P&I club insurance to ships carrying Iranian crude oil. 1 जुलाई, 2012 से यूरोपीय संघ के प्रतिबंधों के लागू होने के साथ कुछ समस्याएं खड़ी हो गईं थीं क्योंकि ईरानी क्रूड ऑयल की ढ़ुलाई कर रहे जलयानों के लिए पी एंड आई क्लब बीमा उपलब्ध नहीं था। |
And notwithstanding they have been carried away they shall return again, and possess the land of Jerusalem; wherefore, they shall be brestored again to the cland of their inheritance. और बेशक वे ले जाए गए हैं लेकिन वे फिर वापस आएंगे, और यरूशलेम प्रदेश के अधिकारी होंगे; इसलिए वे अपनी पैतृक संपति वाली भूमि में पुनःस्थापित होंगे । |
The Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan, compiled under Perry’s supervision, tells about Japanese officials who could not resist jumping on a Lilliputian locomotive that “could hardly carry a child of six years of age.” नॅरेटिव ऑफ़ दी एक्सपिड़िशन आफ़ अॅन अमेरिकन स्क्वॉड्रन टू द चाइना सीज़ अॅन्ड जपॅन (चीन के समुद्र तथा जापान को भेजी एक अमरीकन स्क्वॉड्रन की खोजयात्रा की कथा), जो पेरी के अधिक्षण में संकलित की गयी, जापानी अधिकारियों के बारे में बताती है जो खुद को एक ऐसे बौने इंजन पर छलांग मारने से न रोक सके, जो “एक छः वर्षीय बच्चे को मुश्किल से ढो सकता था।” |
Mr . Sharon went on to explain his motives in carrying out the exchange by referring to the relatives of the dead Israeli soldiers : " Three dear families , whose souls knew no rest for the past 40 months , will now be able to unite with their sorrow over a modest grave , and composure as a promise was kept , and a right and moral decision was made despite its heavy price . " शेरोन ने मृत इजरायली सैनिकों के रिश्तेदारों का संन्दर्भ देते हुए इस आदान - प्रदान के आशय की व्याख्या करने का प्रयास किया तीन परिवारों को जिन्हें पिछले 40 महीनों से कोई विश्राम नही मिला वे अब एक कब्र पर अपने समस्त दुख के साथ एकत्र हो सकेगें और एक भारी कीमत चुकाने के बाद भी जो वचन दिया गया था उसके अनुपालन में एक सही और नैतिक निर्णय लिया गया . |
And, of course, we always carried a magazine bag,* which identified us as Jehovah’s Witnesses. और हाँ, हम अपने साथ हमेशा मैगज़ीन बैग* ले जाते थे, जिसे देखकर लोग समझ जाते थे कि हम यहोवा के साक्षी हैं। |
And the wind carries them away like stubble. आँधी आकर उन्हें भूसे की तरह उड़ा ले गयी। |
By the time Brother Lagakos died in 1943, the Witnesses had carried spiritual light to most of the cities and villages of Lebanon, Syria, and Palestine. सन् 1943 में भाई लेगाकॉस की मौत तक साक्षियों ने लेबनॉन, सीरिया और पैलिस्टाइन के अधिकतर शहरों और गाँवों में आध्यात्मिक रोशनी फैला दी थी। |
God’s promise to Abraham was fulfilled; his promise to those captive Jews will also be carried out. जैसे यहोवा ने इब्राहीम से अपना वादा पूरा किया था, वैसे ही वह यहूदी बंधुओं से अपना वादा ज़रूर पूरा करेगा। |
This will be carried on thereafter at the Secretary to Government level through the day which will include Vice-Chancellors from Indian universities, education specialists. इसके बाद इसे सरकार में सचिव के स्तर पर एक दिन तक के लिए जारी रखा जाएगा जिसमें भारतीय विश्वविद्यालयों के कुलपति, शिक्षा विशेषज्ञ आदि शामिल होंगे। |
It is the peoples in nation states who must promote democratic values and if they can be empowered to do this, if they can understand that they have the power to do this, and if they can be energized to carry out their work, then we will not be far from the kind of community that joins all the peoples and countries of the world. ये राष्ट्र राज्यों के लोग ही हैं जिन्हें लोकतांत्रिक मूल्यों को अवश्य बढ़ावा देना चाहिए और यदि उन्हें ऐसा करने के लिए सशक्त बनाया जाए, यदि वे समझ सकें कि उनमें ऐसा करने की शक्ति है, और यदि उन्हें अपना कार्य निष्पादित करने के लिए उत्प्रेरित किया जा सके तो हम ऐसे समुदाय से बहुत दूर नहीं होंगे जो दुनिया के सभी लोगों और देशों को जोड़े। |
So, we are looking forward to this Summit carrying forward our attempt to bring SAARC from the declaratory phase to a state of actual implementation and action. इसलिए हम उम्मीद करते हैं कि यह शिखर बैठक सार्क को घोषणा के स्तर से निकालकर वास्वतिक कार्यान्वयन और कार्रवाई की ओर ले जाने के हमारे प्रयास को आगे बढ़ाएगी । |
(Job 39:19-25) In ancient times, warriors fought on horseback, and horses pulled chariots carrying a driver and perhaps two soldiers. (अय्यूब 39:19-25) पुराने ज़माने में, सैनिक घोड़े पर सवार होकर लड़ाई करते थे और रथ खींचने का काम भी घोड़ों का ही था। हर रथ में एक सारथी और शायद दो सैनिक सवार होते थे। |
(Colossians 2:8) Paul did not want the Colossians, who had become subjects in “the kingdom of the Son of [God’s] love,” to be carried off, led away from their blessed spiritual state. (कुलुस्सियों २:८) पौलुस नहीं चाहता था कि कुलुस्से के मसीही जो “[परमेश्वर के] प्रिय पुत्र के राज्य” की प्रजा बन गए थे, भटकाए जाएँ और इस धन्य आत्मिक अवस्था से दूर किए जाएँ। |
But when the Jews see the man, they say: “It is Sabbath, and it is not lawful for you to carry the cot.” पर जब यहूदी लोग उस मनुष्य को देखते हैं, तो वे कहते हैं: “आज तो सब्त का दिन है, तुझे खाट उठाना उचित नहीं।” |
The Bible exhorts: “Stay awake, stand firm in the faith, carry on as men, grow mighty. बल्कि बाइबल कहती है: “जागते रहो, ईमान में क़ायम रहो, मरदानगी करो, मज़बूत होओ। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में carrying के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
carrying से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।