अंग्रेजी
अंग्रेजी में callous का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में callous शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में callous का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में callous शब्द का अर्थ कठोर, संवेदनाहीन, निर्दयी, कठिन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
callous शब्द का अर्थ
कठोरadjectivemasculine, feminine |
संवेदनाहीनadjective |
निर्दयीadjectivemasculine, feminine Yes, provoked by jealousy, they bullied her in a callous and cruel way. जी हाँ, जलन के कारण, उन्होंने उस पर निर्दयी और क्रूर तरीक़े से धौंस जमायी। |
कठिनadjectivemasculine, feminine |
और उदाहरण देखें
On April 7th, the regime decided to again defy the norms of civilized people, showing callous disregard for international law by using chemical weapons to murder women, children and other innocents. 7 अप्रैल को, शासन ने महिलाओं, बच्चों और अन्य निर्दोषों की हत्या करने के लिए रासायनिक हथियारों का उपयोग करके अंतर्राष्ट्रीय कानून की कठोर उपेक्षा करते हुए, फिर से सभ्य लोगों के मानदंडों को चुनौती देने का निर्णय लिया। |
In these cases both the accused appear to have been completely callous as to what might suffer , their acts might have resulted in the death of not only one but of several persons who had offered them no form of provocation and who were not even acquainted with their existence . इस मामले में दोनों अभियुक्त इस बात से पूर्णतः लापरवाह लगते हैं कि उनके क्रियाकलाप किसी एक की नहीं , बल्कि कईयों की जान ले सकते थेऐसे व्यक्तियों की , जिन्होंने किसी भी मायने में ऐसा करने के लिए उन्हें उकसाया न था और जो उनके अस्तित्व तक से परिचित नहीं थे . |
According to one scholar, the word used here means “strong or firm, referring to the callous behavior of wicked people. . . . एक विद्वान कहते हैं कि यहाँ जो शब्द इस्तेमाल किया है उसका मतलब है, “पक्का या सख्त, और यह दुष्ट लोगों की कठोरता का ज़िक्र कर रहा है। . . . |
Terrorist bombs, murders, and kidnappings are so frequent that we have perhaps become callous. आतंकवादी बम, खून और अपहरण इतने लगातार हो गए हैं कि हम शायद बेदर्द बन गए हैं। |
The desire to please others is normal, and a callous disregard for what other people think is not Christian. दूसरों को ख़ुश करने की इच्छा सामान्य है, और दूसरे क्या सोचते हैं इसकी कोई परवाह न करना, मसीही तरीक़ा नहीं है। |
The course of events do disclose that the attitude of the police force was callous and that he did not remain properly informed about what was happening in the city. घटनाक्रम खुलासा करते हैं कि पुलिस बल का रवैया संवेदनाहीन था और शहर में हो रही घटनाओं के बारे में उन्होंने उचित जानकारी नहीं रखी. |
Then the strikes followed one after the other on the arrogant, unjust, callous chest of Narakasura! उस सभा के पश्चात् सभी यादव निष्ठापूर्वक नूतन नगर-निर्माण के कार्य में जुट जानेवाले थे। |
During that time, the Bible states, people would be “self-centered, lovers of money,” and “callous.” बाइबल कहती है कि अंत के समय में लोग “अपस्वार्थी, लोभी” और “स्नेहरहित” (NHT) होंगे। |
They recoil at the injustice and callous attitude of power-hungry politicians and businessmen. शक्ति के भूखे राजनैतिक नेताओं और व्यापारियों के अन्याय और रूखी मनोवृत्ति से वे घिन करते हैं। |
Many are indifferent, even callous, to distressing events of the day. बहुत-से लोगों को इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, यहाँ तक कि वे इतने संगदिल हो गए हैं कि आए दिन हो रही बुरी घटनाएँ उन्हें मामूली बात लगती है। |
His merciless persecution of the righteous man Job exposed his callous attitude toward human suffering. —Job 1:13-19; 2:7, 8. धर्मी मनुष्य अय्यूब पर उसकी कठोर सताहट ने मानव दुःख के प्रति उसकी निर्दयी मनोवृत्ति का पर्दाफ़ाश किया।—अय्यूब १:१३-१९; २:७, ८. |
What accounts for such a callous attitude? आखिर, ये नौजवान ऐसे गिरे हुए ख्यालात के क्यों हैं? |
19 The lesson, therefore, is that if we fall into the habit of failing to “listen to his own voice,” ignoring counsel from Jehovah through his Word and the faithful slave class, it will not be long before our hearts become callous, hardened. १९ सो फिर, सबक यह है कि अगर हम ‘उसका शब्द न सुनने’ की आदत डाल लेते हैं, और बाइबल और विश्वासयोग्य दास वर्ग के ज़रिए आनेवाली यहोवा की सलाह को नज़रअंदाज़ करते हैं, तो जल्द ही हमारे हृदय कठोर, और निष्ठुर हो जाएँगे। |
Yes, provoked by jealousy, they bullied her in a callous and cruel way. जी हाँ, जलन के कारण, उन्होंने उस पर निर्दयी और क्रूर तरीक़े से धौंस जमायी। |
18 This powerful man, Jesus, was nothing like those rulers who have wielded power in callous disregard for the needs and suffering of others. 18 यह शक्तिशाली इंसान यीशु, उन हुक्मरानों के जैसा बिलकुल भी नहीं था, जो दूसरों की ज़रूरतों और तकलीफ की परवाह किए बगैर अपनी शक्ति का ज़ोर आज़माते थे। |
But today, we want to say it—loud and clear—that we shall no longer tolerate this cruel and callous behaviour. आज हम उच्च स्वर से कह देना चाहते हैं कि हम यह क्रूर और कुटिल व्यवहार नहीं सह सकते। |
Still, although we may have become hardened, we did not become callous. हालाँकि हमारा दिल शायद कड़ा हो गया हो फिर भी हम पत्थर-दिल नहीं बने हैं। |
11:5) He demonstrated a hatred for greed, hypocrisy, and other evils, and he censured those who were callous toward others’ suffering. 11:5) उसने साफ दिखाया था कि उसे लोभ, पाखंड और दूसरी बुराइयों से नफरत है और उसने उन लोगों की निंदा की जो दूसरों के दर्द को नहीं समझते थे। |
They do not take the callous, selfish view that the problems of others are none of their concern. वे ऐसा नहीं सोचते हैं कि दूसरों के दुःख-तकलीफों से उनको क्या लेना-देना। उनका दिल पत्थर का नहीं होता, ना ही वे सिर्फ अपने लिए जीते हैं। |
Each spouse may retreat into an emotional corner —each one remaining callous to the other’s feelings. दोनों साथी शायद अपनी भावनाओं के बारे में बात ही न करना चाहें और दोनों को इस बात की परवाह न हो कि दूसरा क्या महसूस कर रहा है। |
If we are callous, cold, or indifferent, we might inadvertently make their suffering worse. अगर हम बेरुखे होंगे, तो हम अनजाने में शायद उनका दुःख और भी बढ़ा देंगे। |
Some stories lay bare the political helplessness of the people and the callous cynicism of the alien rulers , like the beautiful story in which the charming Giribala , referred to above , figures . कुछ कहानियां लोगों की राजनैतिक असहायता और इसके साथ ही विदेशी शासक की निर्मम सनक को उघाडती हैं और जैसा कि उल्लेख किया गया , ऐसी कहानियों में उस अनुपम गिरिबाला की कहानी भी शामिल है . |
Just after Didi and Gogo have been particularly selfish and callous, the boy comes to say that Godot is not coming. ठीक डीडी और गोगो के विशेष रूप से स्वार्थी और कठोर होने के बाद लड़का यह बताने आता है कि गोडोट नहीं आ रहा है। |
The man who is set in his evil ways, callous and indifferent to the wise instruction of others, is on a path to ruin.” जो इंसान बुराई के मार्ग पर चलने की ज़िद्द पकड़ लेता है, वह दूसरों की बुद्धि भरी सलाह को बड़ी कठोरता और सख्ती से ठुकरा देता है, और बरबादी की राह पर निकल पड़ता है।” |
It would also include women who used to be domineering or callous and who now help others to learn the way of real Christianity. इनमें वे स्त्रियाँ भी सम्मिलित होंगी जो निरंकुश या निर्दयी हुआ करती थीं और अब सच्ची मसीहियत का मार्ग सीखने में दूसरों की मदद करती हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में callous के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
callous से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।