अंग्रेजी में bureaucracy का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में bureaucracy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में bureaucracy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में bureaucracy शब्द का अर्थ नौकरशाही, अफसरशाही, अधिकारीवर्ग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bureaucracy शब्द का अर्थ

नौकरशाही

nounfeminine

Should the bureaucracy be independent of the competitive spirit ?

क्या नौकरशाही प्रतियोगी भावना से स्वतंत्र होनी चाहिए ?

अफसरशाही

noun (administrative system governing any large institution)

But the bureaucracy refuses to accept this .

लेकिन अफसरशाही यह मानने से इनकार करती है .

अधिकारीवर्ग

masculine (system of administration)

और उदाहरण देखें

11. Since 1991, economic liberalization in India has reduced red tape and bureaucracy and has supported our nation’s transition towards a market economy achieving record growth rates in excess of 8% in each of the last five years – well last year was slightly less but you know why.

* 1991 के बाद से भारत में आर्थिक उदारीकरण के परिणामस्वरूप लालफीताशाही और नौकरशाही में कमी आई है और बाजार व्यवस्था की दिशा में हमारे राष्ट्र की प्रगति को सहायता मिली है जिससे कि पिछले पांच वर्षों के दौरान प्रति वर्ष 8 प्रतिशत से अधिक की रिकार्ड विकास दर प्राप्त किया जा सका है।

The Pakistani army is a highly centralized bureaucracy that is organized for conventional war, praetorian meddling, and authoritarian rule.

पाकिस्तानी सेना एक उच्च केन्द्रित नौकरशाही है, जो पारम्परिक युद्ध, राजभवन के षडयंत्रों तथा अधिनायकवादी शासन के लिए संगठित है।

Sometimes our strong bureaucracy also acts as a check and balance on decision-making.

कभी-कभी हमारी सुदृढ़ नौकरशाही भी नीति-निर्णय में नियंत्रण एवं संतुलन लाने का कार्य करते हैं।

Private TV channels have made all the difference so trial by the media has become a powerful tool in the hands of the bureaucracy .

खास फर्क तो निजी टीवी चैनलं से आया है , लिहाजा मीडिया द्वारा चलया जाने वाल मामल अफसरशाही के हाथ में मजबूत औजार बन गया है .

Basically how he had opened up investment in certain areas for example Railways 100 per cent, 49 per cent in defence, the Make in India programme which according to him has a distinctive feature that for the first time it holds the Indian bureaucracy to strict timelines.

मूल रूप से उन्होंने इस तरह कतिपय क्षेत्रों में निवेश के द्वार खोले हैं, उदाहरण के लिए रेलवे में 100 प्रतिशत, रक्षा में 49 प्रतिशत, मेक इन इंडिया कार्यक्रम जो उनके अनुसार एक अनोखी विशेषता से युक्त है तथा पहली बार भारतीय अफसरशाही के लिए कड़ी समय सीमा निर्धारित की गई है।

Should the bureaucracy be independent of the competitive spirit ?

क्या नौकरशाही प्रतियोगी भावना से स्वतंत्र होनी चाहिए ?

The Indian Foreign Service ( IFS ) had always prided itself on being far more in tune with the times than its domestic counterparts in the bureaucracy .

ं भारतीय विदेश सेवा को हमेशा इस बात पर गर्व रहा है कि वह नौकरशाही में अपने घरेलू समकक्षों के मुकाबले वक्त से ज्यादा तालमेल बि आती आई है .

Clooney characterised the genocide, rape, and trafficking as a "bureaucracy of evil on an industrial scale" by ISIL, describing a slave market existing both online, on Facebook and in the Middle East that is still active today.

क्लूनी ने आईएसआईएल द्वारा नरसंहार, बलात्कार, और तस्करी को "एक औद्योगिक पैमाने पर बुराइयों की नौकरशाही" के रूप में चित्रित किया, इसे एक गुलाम बाजार के रूप में वर्णित किया, जो कि ऑनलाइन और फेसबुक दोनों पर मौजूद है, जो आज भी सक्रिय है।

Bureaucracy too has to be vibrant and in tune with leadership, he added.

उन्होंने कहा कि अफसरशाही भी जीवंत और नेतृत्व के अनुरूप होनी चाहिए।

One might like to contrast India’s sclerotic bureaucracy with China’s efficient one, India’s red tape with China’s red carpet for foreign investors, and India’s partisan politics with China’s Party hierarchy.

कोई भारत की सुस्त नौकरशाही की तुलना चीन की कुशल नौकरशाही से, विदेशी निवेशकों के लिए भारत की लालफीताशाही की तुलना चीन के लाल कालीन से, और भारत की दलगत राजनीति की तुलना चीन के पार्टी के पदानुक्रम से करना पसंद कर सकता है।

There ' s no harm in Indian bureaucracy modernising itself - from within .

देश की नौकरशाही खुद को भीतर से आधुनिक बना ले तो कोई हर्ज नहीं है .

It is a truism that government bureaucracies cut corners, hide gaps in service delivery, exaggerate performance, or, in the worst cases, simply steal when they can get away with it.

यह एक सामान्य सत्य है कि सरकारी अधिकारी गलत तरीके अपनाते हैं, सेवा प्रदान करने में कमियों को छिपाते हैं, निष्पादन को बढ़ा-चढ़ाकर दर्शाते हैं, या सबसे खराब मामलों में, जब उनका बस चलता है तो वे चोरी करने से भी बाज़ नहीं आते हैं।

In an interview for the Creating Emerging Markets project at the Harvard Business School, Reddy explained how he navigated India's bureaucracy to bring healthcare to the country.

हार्वर्ड बिजनेस स्कूल में इमर्जिंग मार्केट परियोजना बनाने के लिए हालिया एक साक्षात्कार में, रेड्डी बताते हैं कि उन्होंने देश के लिए विश्व स्तर की स्वास्थ्य सेवा लाने के लिए भारत की गंभीर नौकरशाही में कैसे नौवहन किया।

He said that the Indian bureaucracy has been dogmatic, referring especially to the case of Compassion International.

उन्होंने कहा कि भारतीय नौकरशाही लकीर की फकीर बनी हुई है, उन्होंने विशेष रूप से कम्पैशन इंटरनेशनल को संदर्भित किया।

The other one is bureaucracy, would you like to say something, why does bureaucracy get into this and does it actually lead to the delay in things happening?

दूसरा नौकरशाही है, क्या आप इस पर कुछ कहना चाहेंगे कि नौकरशाही इस में क्यों शामिल है और क्या वास्तव में यह देरी का कारण बनता है?

Later, in Darius the Great's rule, the territories were integrated, a bureaucracy was developed, nobility were assigned military positions, tax collection was carefully organized, and spies were used to ensure the loyalty of regional officials.

बाद में दारा ग्रेट के नियम, राज्यों और एक नौकरशाही विकसित किया गया था फिर बड़प्पन सैन्य पदों सौंपा गया और कर संग्रह को ध्यान से आयोजित किया गया था और जासूसों क्षेत्रीय अधिकारियों की निष्ठा सुनिश्चित करने के लिए इस्तेमाल किया गया।

In the former there is place as Kissinger said both for the inspiration provided by political thinkers and leaders and for the bureaucracy which translates ideas into practical implementation frameworks.

नीति निर्माण के क्षेत्र में, जैसा कि किसिंजर ने कहा है, राजनीतिक विचारकों एवं नेताओं द्वारा प्रदत्त प्रेरणा के लिए तथा नौकरशाही द्वारा प्रदत्त प्रेरणा के लिए स्थान होता है, जो विचारों को व्यावहारिक कार्यान्वयन की रूपरेखाओं में अनूदित करती है।

The Washington Post National Weekly Edition recently stated that “the United Nations remains a slow-motion bureaucracy struggling to adapt to a real-time world.”

द वॉशिंगटन पोस्ट नैशनल वीकली ऎडिशन (अंग्रेज़ी) ने हाल ही में कहा कि “संयुक्त राष्ट्र अब भी एक मन्दगति अधिकारी-तन्त्र है जो वास्तविक संसार के अनुकूल होने के लिए संघर्ष कर रहा है।”

Did the FBI bureaucracy lie to cover up its mistakes ?

क्या एफ . बी .

First, I would like to say that the governments should demonstratively, and I would like to highlight this word demonstratively, help the business representatives to solve the issues that emerge during this contact with bureaucracy because business is indivisible from the state, business is citizens, business is people who create products, it is our taxpayers.

पहला, मैं यह कहना चाहूँगा कि सरकारों को प्रदर्शित रूप से, तथा मैं इस शब्द ‘प्रदर्शित रूप से’ को हाइलाइट करना चाहूँगा, ऐसे मुद्दों का समाधान करने में व्यवसाय के प्रतिनिधियों की सहायता करनी चाहिए जो ब्यूरोक्रेसी के साथ संपर्क के दौरान उभरते हैं क्योंकि व्यवसाय को राज्य से अलग नहीं किया जा सकता है, व्यवसाय नागरिक हैं, व्यवसाय लोग हैं जो उत्पादों का निर्माण करते हैं, वे हमारे करदाता हैं।

Recently Benjamin Netanyahu also said that bureaucracy is becoming a hurdle, his message was like that in front of Prime Minister himself.

हाल ही में बेंजामिन नेतन्याहू ने यह भी कहा था कि नौकरशाही एक बाधा बन रही है, उनका संदेश प्रधानमंत्री के सामने ही दिया गया था।

In an interview to Seminar, Agarwal described the bureaucracy as 'pig-headed, obstinate and stupid'.

सेमिनार पत्रिका के साथ एक साक्षात्कार में अग्रवाल ने नौकरशाही को ‘डरपोक, दुराग्रही और बेवकूफ़’ बताया था।

Egyptian blogger Nora Younis shows us what happens when bureaucracy mixes with religious profiling, in this post I am translating from Arabic.

मिस्र के चिट्ठाकार नोरा यूनिस ने हमें दिखाया है कि जब दफ़्तरशाही के कामकाज धार्मिकता के साथ जुड़ते हैं तब क्या हो जाता है. इस पोस्ट में मैंने अरबी से अनुवाद किया है.

Bureaucracies move slowly, sometimes because they are institutionally programmed to subvert change.

नौकरशाही धीमी गति से कार्य करती है, क्योंकि संस्थागत रूप से इसकी मानसिकता ऐसी होती जो परिवर्तन को टाल दे.

Jurists were later associated with it in order to help in implementing the decisions of a highly organised bureaucracy in all matters that were brought under control and regulation for the first time under the auspices of the first organised empire in India .

आगे चलकर इसके साथ विधिशास्त्रियों को भी संबद्ध कर लिया गया जिससे कि भारत के प्रथम संगठित साम्राज्य के तत्वावधान में पहली बार नियंत्रित एवं विनियमित सभी मामलों में एक अत्यंत सुसंगठित अधिकारी तंत्र के निर्णयों को लागू करने में सहायता मिल

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में bureaucracy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।