अंग्रेजी
अंग्रेजी में befall का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में befall शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में befall का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में befall शब्द का अर्थ आपडना, बीतना, आ पडना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
befall शब्द का अर्थ
आपडनाverb |
बीतनाverb |
आ पडनाverb |
और उदाहरण देखें
Realize, though, that no matter how much we love another person, we cannot control his or her life, nor can we prevent “time and unforeseen occurrence” from befalling those we love. यकीन कीजिए कि हम चाहे एक इंसान से कितना ही प्यार क्यों न करें, उसकी ज़िंदगी हमारी मुट्ठी में नहीं है। और न ही हम उसे उन घटनाओं से पूरी तरह महफूज़ रख सकते हैं जो “समय और संयोग” के वश में हैं। |
(Galatians 6:7) We may face certain consequences of our action or problems, but after extending forgiveness, Jehovah does not cause adversity to befall us. (गलतियों ६:७) हम शायद अपने काम या समस्याओं के कुछ नतीजे भुगतें, लेकिन क्षमा प्रदान करने के बाद, यहोवा हम पर विपत्ति नहीं लाता। |
We will also continue further strengthening existing alliances and fostering new partnerships in the region, for these form a fundamental cornerstone of our strategic vision, a shared vision respectful of all nations sovereignty, and allowing us to reinforce a resilient security architecture capable of confronting shared threats, be they terrorism or an inhibition of free trade or humanitarian disasters that can befall any nation. हम इस क्षेत्र में मौजूदा गठबंधन को और मजबूत बनाने और इस क्षेत्र में नई साझेदारी को बढ़ावा देना भी जारी रखेंगे, क्योंकि इनके लिए ये हमारी रणनीतिक दृष्टि की मूलभूत आधारशिला निर्मित करते हैं, सभी देशों की संप्रभुता का आदर करने वाला साझा दृष्टिकोण है, और हमें साझा खतरों का सामना करने में सक्षम एक लचीले सुरक्षा तंत्र को मज़बूत करने देता है, चाहे वे आतंकवाद हों या मुक्त व्यापार का अवरोध हो या किसी भी देश पर पड़ जाने वाली मानवीय आपदाएं हों। |
Of course, not all our difficulties befall us as a result of serving Jehovah. यह सच है कि, हमारी सभी मुसीबतें यहोवा की सेवा करने के परिणामस्वरूप हम पर नहीं आतीं। |
On one occasion, Jesus used a recent event to reject the false notion that tragedy befalls those who deserve it. एक अवसर पर, यीशु ने हाल की एक घटना का हवाला देकर इस झूठी धारणा का खंडन किया कि दुर्घटनाएँ ऐसे लोगों के साथ होती हैं जो उनके लायक हैं। |
Now they are confident that if any crisis befalls them, the government is there to extend a helping hand. अब उन्हें विश्वास है कि यदि किसी भी प्रकार के संकट के समय सरकार मदद के लिए तैयार है। |
(Ecclesiastes 9:11) Under Christ’s rulership, no calamity will befall mankind. —Proverbs 1:33. (सभोपदेशक 9:11) यीशु की हुकूमत में इंसानों पर कोई मुसीबत नहीं आएगी।—नीतिवचन 1:33. |
On the contrary, Jesus described in detail some of the things that were to befall them. इसके बजाय, यीशु ने उन्हें साफ-साफ बताया था कि उन्हें कैसी-कैसी मुसीबतें सहनी पड़ेंगी। |
Any suffering that God allows to befall us may in a sense be viewed as discipline that can yield the peaceable fruit of righteousness. परमेश्वर हम पर जो भी कष्ट आने देते हैं, यदि उसे अनुशासन के तौर से देखा जाए, तो यह धर्म का शान्तिमय प्रतिफल उत्पन्न करता है। |
We know how true the saying is that “time and unforeseen occurrence befall them all.” हम जानते हैं कि यह कथन कितना सच है कि “सब समय और संयोग के वश में है।” |
Disaster will befall him, उन पर विपत्ति आ पड़ेगी, |
16 However, Ecclesiastes 9:11 truthfully says, ‘Time and unforeseen occurrence befall us all.’ १६ फिर भी सभोपदेशक ९:११ सच ही कहता है कि “सब समय और संयोग के वश में है।” |
(Isaiah 54:17; Revelation 7:9-17) However, as individuals, we recognize that “time and unforeseen occurrence” befall all humans. (यशायाह ५४:१७; प्रकाशितवाक्य ७:९-१७) लेकिन, व्यक्तिगत तौर पर, हम पहचानते हैं कि “सब [मनुष्य] समय और संयोग के वश में है।” |
The apostle Peter wrote to Christians: “Beloved ones, do not be puzzled at the burning among you, which is happening to you for a trial, as though a strange thing were befalling you.” प्रेरित पतरस ने मसीहियों को लिखा: “हे प्रियो, जो दुख रूपी अग्नि तुम्हारे परखने के लिये तुम में भड़की है, इस से यह समझकर अचम्भा न करो कि कोई अनोखी बात तुम पर बीत रही है।” |
10 No disaster will befall you,+ 10 इसलिए तुझ पर कोई संकट नहीं आएगा,+ |
21 No harm will befall the righteous one,+ 21 दुष्ट की ज़िंदगी मुसीबतों से भर जाएगी,+ |
“Time and unforeseen occurrence befall [us] all,” says Ecclesiastes 9:11. सभोपदेशक 9:11 कहता है कि हम “सब समय और संयोग के वश में है।” |
Part of the Bible’s answer is recorded at Ecclesiastes 9:11: “Time and unforeseen occurrence befall them all.” इसका एक जवाब सभोपदेशक 9:11 में लिखा है: “सब समय और संयोग के वश में है।” |
What famine befalls those who do not practice true worship? सच्ची उपासना न करनेवालों को किस अकाल का सामना करना पड़ता है? |
16 Under divine inspiration, Paul concludes the list of warning messages with the exhortation: “Now these things went on befalling them as examples, and they were written for a warning to us upon whom the ends of the systems of things have arrived. १६ ईश्वरीय उत्प्रेरणा के अधीन, पौलुस चेतावनी संदेशों की इस सूची को इस सलाह के साथ समाप्त करता है: “ये बातें उन पर उदाहरणस्वरूप हुईं, और ये हमारी चेतावनी के लिए लिखी गईं जिन पर इस युग का अन्त आ पहुंचा है। |
Now, though, tragedy befalls her. मगर अब, इस विधवा पर एक कहर टूट पड़ा। |
“Time and unforeseen occurrence befall them all.” —Ecclesiastes 9:11 “सब समय और संयोग के वश में है।”–सभोपदेशक 9:11. |
Even though such education included learning about some of the hardships that would befall Jehovah’s Anointed One, the Son learned eagerly. हालाँकि इस शिक्षा में यीशु को यह भी सीखना पड़ा कि यहोवा के अभिषिक्त जन के तौर पर उसे कौन-सी मुश्किलें सहनी पड़ेंगी, फिर भी उसने बहुत ही ध्यान से सीखा। |
What trials befall God’s loyal ones, and what help do they have? परमेश्वर के वफादार जनों को किन परीक्षाओं से गुज़रना पड़ता है, और उनके लिए क्या मदद हाज़िर है? |
The Bible says that “time and unforeseen occurrence” befall everyone. बाइबल कहती है कि हम सब “समय और संयोग के वश में” हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में befall के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
befall से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।