अंग्रेजी
अंग्रेजी में beckon का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में beckon शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में beckon का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में beckon शब्द का अर्थ इशाराअना, संकेतकरना, आंख मारना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
beckon शब्द का अर्थ
इशाराअनाverb |
संकेतकरनाverb |
आंख मारनाverb |
और उदाहरण देखें
Did the simple life of a fisherman beckon? क्या उसके मन में फिर से मछुआरे का सीधा-सादा जीवन बिताने की इच्छा जगी? |
The question before us is whether we will seize this unique opportunity that beckons us all. हमारे सामने प्रश्न यह है कि हम इस उपलब्ध अद्वितीय अवसर का फायदा उठाएंगे या नहीं । |
It is however a fact that South Asia has not moved as fast as we all would have wished. We have only to see the rapid integration within ASEAN and its emergence as an important economic bloc in Asia to understand the opportunities that beckon. तथापि, सच यह है कि दक्षिण एशिया ने उतनी तेजी से प्रगति नहीं की है जिसकी हम सभी ने कामना की थी 1 हमें अवसरों जो संकेत दे रहे हैं, को समझने के लिए आसियान में तेजी से एकीकरण और एशिया में एक महत्वपूर्ण आर्थिक ब्लॉक के रूप में इसके विकास को देखना होगा । |
We have only to see the rapid integration within ASEAN and its emergence as an important economic bloc in Asia to understand the opportunities that beckon. इस संबंध में उपलब्ध अवसरों को समझने के लिए हमें आसियान के भीतर हुए तीव्र एकीकरण और एक महत्वपूर्ण आर्थिक समूह के रूप में इसके उदय से सबक लेना चाहिए। |
The future beckons that we build on this solid foundation of goodwill and friendship, a superstructure of mutually beneficial economic and commercial cooperation. भविष्य की मांग है कि हम सद्भावना और मैत्री की इस ठोस आधारशिला का लाभ उठाएं और पारस्परिक रूप से लाभकारी आर्थिक एवं व्यवसायिक सहयोग की उत्कृष्ट रूपरेखा का निर्माण करें। |
And how the affluent West beckons! और दौलतमंद यूरोप तथा अमरीका किस तरह आकर्षक लगता है! |
It is not only images of the Chinese nets that beckon tourists to the backwaters. लेकिन सिर्फ इन चीनी जालों की वजह से ही सैलानी यहाँ नहीं खिंचे चले आते। |
(Mark 10:21) With those words, Jesus Christ, in effect, beckons us to follow him. (मरकुस 10:21) इन शब्दों से यीशु मानो हम सब को उसके पीछे हो लेने का न्यौता दे रहा है। |
Given these links and our mutual support in times of need and adversity, a more comprehensive relationship beckons us. इन सम्पर्कों तथा जरूरत और संकट के समय में हमारे पारस्परिक सहयोग को देखते हुए और भी व्यापक संबंधों का निर्माण किए जाने की आवश्यकता है। |
The promise of a better tomorrow is not solely for Indians and Americans: It also beckons us to move forward together for a better world. एक बेहतर कल का वादा भारतीयों और अमरीकी लोगों के लिए ही नहीं है, बल्कि यह एक बेहतर दुनिया की दिशा में कदम बढ़ाने का संकेत देता है। |
He looks back on the past , and there she stands , his beloved Muse , the ever varied , ever - beckoning Guardian Angel of his life . पीछे मुडकर जब वे अपने अतीत की ओर देखते हैं तो अपनी प्रिय काव्यदेवी सदा विभिन्न रूपों में उन्हें आश्वस्ति प्रदान करती हुई बार बार उनका आह्वान करती दिखाई देती हैं , जिन्होंने उनके जीवन के हर्ष - विषाद और अनगिनत पहलुओं से उन्हें पथ - निर्देश किया , दिशा दिखाई है . |
Today and yesterday, Prime Minister Netanyahu and I reviewed the progress in our relations and renewed our conversation on the possibilities and the opportunities that beckon us and need to be seized. आज और कल प्रधानमंत्री नेतन्याहू और मैंने द्विपक्षीय संबंधों की प्रगति की समीक्षा की तथा उन संभावनाओं और अवसरों, जिनके हमें संकेत मिले हैं तथा जिन्हें समझने की आवश्यकता है, पर अपने वार्तालाप को तरोताजा किया। |
He spent his childhood in Singhipur near Patna till 1939 when Lord Rama " beckoned " him to Ayodhya . बचपन पटना के निकट सिंघीपुर में बिताने के बाद 1939 में भगवान राम ने उन्हें अयोध्या ' ' बुल लिया ' ' . |
I quote: " ... the past is over and it is the future that beckons to us now. मैं उद्धृत करता हूँ ''... भूतकाल बीत चुका है और भविष्य हमें बुला रहा है। |
“Today, opportunities beckon you in India,” he asserted, adding that today, the world looks at India with hope. उन्होंने जोर देते हुए कहा – ‘आज आपके लिए यह संकेत है कि भारत में असीम अवसर उपलब्ध हैं।’ |
What was this India that possessed me and beckoned to me continually , urging me to action so that we might realize some vague but deeply - felt desire of our hearts ? यह हिंदुस्तान क्या है जो मुझ पर छा गया है और मुझे बराबर अपनी और खींचता जा रहा है , मुझे कुछ काम करने के लिए उकसा रहा है , जिससे हम कुछ ऐसे लक्ष्य को पूरा कर सकें जो साफ साफ नजर नहीं आता था , लेकिन जिसे हम अपने दिल से पूरा करना चाहते हैं . |
Sri Lanka beckoned me back, so in December 1999, I returned, this time, of course, with my wife. मेरा मन अब भी श्रीलंका में था, इसलिए मैं दिसंबर 1999 में अपनी पत्नी केमिला के साथ फिर श्रीलंका चला गया। |
It entices industry and beckons even the atheist. यह उद्योगों को बंद करा सकता है और आस्तिक को भी नास्तिक बना सकता है। |
21 In 537 B.C.E., Jerusalem became the signal that beckoned the Jewish remnant to return and rebuild the temple. 21 सामान्य युग पूर्व 537 में, यरूशलेम वह झण्डा बन गया जो शेष यहूदियों को लौटने और दोबारा मंदिर बनाने का न्यौता दे रहा था। |
He termed 21st century as an Asian century beckoning India and China to work hand in hand to promote economic development and growth. उन्होंने 21वीं सदी का उल्लेख एशियाई सदी के रूप में किया, जिसमें भारत और चीन दोनों ही आर्थिक विकास एवं प्रगति को बढ़ावा देने के लिए कंधे से कंधा मिलाकर कार्य कर सकते हैं। |
The world beckons you and I am confident that each one of you will contribute to make it a better place. विश्व आपको इशारे से बुला रहा है तथा मुझे पक्का विश्वास है कि आपमें से प्रत्येक व्यक्ति इसे बेहतर स्थान बनाने में योगदान देगा। |
The goal in sight beckons us onward! सामने रखा इनाम हमें अंत तक दौड़ते रहने का बुलावा दे रहा है! |
Today and yesterday, Prime Minister Netanyahu and I reviewed the progress in our relations and renewed our conversation on the possibilities and the opportunities that beckon us and need to be seized. आज और कल, प्रधानमंत्री नेतन्याहू और मैंने हमारे संबंधों में हुई प्रगति की समीक्षा की तथा हमने उन संभावनाओं और अवसरों पर भी अपनी वार्ता को नवीकृत किया जो हमारे समक्ष उपलब्ध हैं तथा जिनका हमारे द्वारा उपयोग किया जाना है। |
The opportunities beckon. अवसर हमें बुला रहे हैं। |
From Max Muller, to many of you present in Rishikesh today – all immensely successful people in their own right – whenever the quest to know one’s real self has beckoned, their destination has been India. मैक्स मुलर से लेकर आज ऋषिकेश में उपस्थित हुए आप में से तमाम लोग- जो अपनी साधना में बेहद सफल रहे हैं- जब वास्तविक सत्य की खोज के लिए आगे बढ़े तो उनका गंतव्य भारत रहा। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में beckon के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
beckon से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।