अंग्रेजी
अंग्रेजी में balanced का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में balanced शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में balanced का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में balanced शब्द का अर्थ संतुलित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
balanced शब्द का अर्थ
संतुलितadjective For most economical production , poultry need a full feeding of a balanced ration . मितव्ययिता से उत्पादन के लिए यह आवश्यक है कि मुर्गियों की पूरी खुराक सन्तुलित राशन की हो . |
और उदाहरण देखें
Adversities and suffering can cause an individual to lose his mental balance. हद-से-ज़्यादा दुःख-तकलीफों और परेशानियों की वजह से एक व्यक्ति अपना मानसिक संतुलन खो सकता है। |
Even though he has left the room, I will address the balance of my remarks to him. भले ही वे कमरा छोड़कर जा चुके हैं, फिर भी मैं उन पर अपनी बाकी टिप्पणियों को जारी रखूंगी। |
If your current balance reaches the payment threshold by the end of the month, a 21 day payment processing period begins. अगर आपका मौजूदा खाता बैलेंस महीने के आखिर तक पैसे पाने लायक ज़रूरी आमदनी के बराबर हो जाता है, तो आपके पैसे प्रोसेस करने की 21 दिन की अवधि शुरू हो जाएगी. |
In a society based on a proper balance of freedom and equality , culture should be regarded as a harmonious expression of universal human values common to all men , high or low , rich or poor , and should be within the reach of all . स्वतंत्रता और समानता के उपयुक्त संतुलन पर आधारित समाज में संस्कृति को सार्वलौकिक मानवीय मूल्यों की समन्वयात्मक अभिव्यक्ति मानना चाहिए जो सभी व्यक्तियों , ऊंचे या नीचे , धनवान या गरीब तथा सभी की पहुंच के अंतर्गत हैं , लागू होते है . |
The Sustainable Development Goals that are expected to be drawn up as part of the follow-up to the Rio+20 Conference should ensure a holistic approach to sustainable development objectives, ensuring a balanced treatment of its economic, social and environmental dimensions as well as universal applicability. संपोषणीय विकास के लक्ष्यों, जिन्हें रियो +20 सम्मेलन की अनुवर्ती कार्रवाई के अंग के रूप में तैयार किए जाने की उम्मीद है, को संपोषणीय विकास के उद्देश्यों के प्रति समग्र दृष्टिकोण का सुनिश्चय करना चाहिए तथा अपने आर्थिक, सामाजिक और पर्यावरणीय आयामों के संतुलित व्यवहार के साथ - साथ सार्वभौमिक प्रयोज्यता का भी सुनिश्चय करना चाहिए। |
We need to redouble efforts in these multilateral negotiations, especially after last year’s Copenhagen Conference, to ensure full, effective and sustained implementation of the UN Framework Convention and its Kyoto Protocol, and to conclude these negotiations with a balanced, comprehensive and above all, an equitable outcome, with equal emphasis on all four pillars – mitigation, adaptation, finance and technology transfer. जिससे कि संयुक्त राष्ट्र रूपरेखा अभिसमय और इसके क्योतो प्रोतोकोल का पूर्ण, प्रभावी और सतत कार्यान्वयन सुनिश्चित किया जा सके और प्रोत्साहन, अनुकूलन, वित्तपोषण एवं प्रौद्योगिकी अंतरण जैसी चारों आधारशिलाओं पर समान बल देते हुए संतुलित, व्यापक और न्यासंगत परिणाम के साथ इन वार्ताओं को संपन्न किया जा सके। |
Balanced discipline should include teaching children about boundaries and limits. संतुलित अनुशासन में बच्चों को सीमाओं और मर्यादाओं के बारे में सिखाना शामिल होना चाहिए। |
The balance of the time will be devoted to a discussion of the questions and answers. बाक़ी का समय सवाल-जवाब पर विचार-विमर्श करने के लिए लिया जाएगा। |
Make sure that you save your coupon and any other payment documents until your balance has updated. रकम अपडेट होने तक अपना कूपन और पैसे चुकाने से जुड़े दूसरे सभी दस्तावेज़ संभालकर रखें. |
The count starts at 0 for a freshly shuffled deck for "balanced" counting systems. यह गिनती "संतुलित" गणन पद्धतियों के लिए ताजा-ताजा फेरबदल किए गए डेक के लिए 0 पर शुरू होती है। |
We will also try to come to a greater appreciation of mothers and motherhood and obtain a balanced view of the mother’s role as an educator of her children. इतना ही नहीं, हम माँओं और उनकी ज़िम्मेदारियों के बारे में ज़्यादा जानने की कोशिश करेंगे। साथ ही, अपने बच्चों को सिखाने की उनकी भूमिका के बारे में एक सही नज़रिया पैदा करने की कोशिश करेंगे। (g05 2/22) |
We also see early conclusion of a balanced Comprehensive Economic and Partnership Agreement as our shared priority. हम अपनी साझा प्राथमिकता के रूप में एक संतुलित व्यापक आर्थिक एवं भागीदारी समझौता भी शीघ्र होने की उम्मीद कर रहे हैं। |
If you press this button the equation on the left will be balanced यदि आप इस बटन को दबाएँगे तो बाएँ दिए गए समीकरण को बैलेंस कर दिया जाएगा |
Criminal courts are supported out of public funds , as there is no provision in law for making the accused or guilty person pay the expenses , and small receipts from fines imposed cannot balance the expenses of maintaining the judiciary , staff , courts , prosecutors , police officers , etc . आपराधिक न्यायालयों का व्यय लोक निधियों में से उठाया जाता है , क्योंकि विधि में ऐसा कोई उपबंध नहीं है कि अभियुक्त या दोषी व्यक्ति से खर्च वसूल किया जाए , और जुर्माने के रूप में वसूल की गई स्वल्प राशियों में से न्यायपालिका , कर्मचारीवृंद , न्यायालयों , अभियोजकों , पुलिस अधिकारियों आदि के खर्च की पूर्ति नहीं की जा सकती . |
From time to time, Google might tweak your Google Ads balance. समय-समय पर, Google आपकी Google Ads शेष राशि में परिवर्तन कर सकता है. |
These objectives involve both economic and security-related dimensions, dictated both by India’s ongoing transformation into a globalized economy increasingly connected with the world, the compulsions of balanced and inclusive development within the country, and the environment on India’s periphery. इन लक्ष्यों में आर्थिक एवं सुरक्षा से संबंधित आयाम शामिल हैं, जो विश्व के साथ उत्तरोत्तर एक हो रही हमारी अर्थव्यवस्था में आ रहे बदलाव, देश के भीतर संतुलित एवं समावेशी विकास की बाध्यताओं तथा भारत के पड़ोस में विद्यमान परिवेश द्वारा निर्देशित होते हैं। भारत की आजादी के बाद 60 वर्षों में इस देश की राष्ट्रीय पहचान, जो सामंजस्य तथा विविधता में एकता की भावना, |
When escaping a cell with quotes, the number of quotes must be balanced. उद्धरण का सेल एस्केप करते समय, उद्धरण की संख्या संतुलित की जानी चाहिए. |
Sometimes our strong bureaucracy also acts as a check and balance on decision-making. कभी-कभी हमारी सुदृढ़ नौकरशाही भी नीति-निर्णय में नियंत्रण एवं संतुलन लाने का कार्य करते हैं। |
Every new state that was born during this period took its place in this Assembly not just with pride but also with hope. 2015 will be a moment to celebrate our successes and to ensure that the UN is ready for this century by completing the much needed reforms of the United Nations and its Security Council, by developing an ambitious and balanced post-2015 Development Agenda and by demonstrating our capacity to cooperate effectively for durable peace and security in this world. इस अवधि के दौरान अस्तित्व में आने वाले प्रत्येक नए राज्य ने इस महासभा में न केवल गर्व के साथ, बल्कि उम्मीद के साथ भी अपना स्थान प्राप्त किया। 2015 अपनी सफलताओं का जश्न मनाने तथा यह सुनिश्चित करने का वर्ष होगा कि संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के अत्यंत जरूरी सुधारों को पूरा करके, महत्वकांक्षी एवं संतुलित 2015 पश्चात विकास एजेंडा विकसित करके और इस विश्व में स्थायी शांति एवं सुरक्षा के लिए कारगर ढंग से सहयोग करने की अपनी क्षमता का प्रदर्शन करके संयुक्त राष्ट्र इस शताब्दी के लिए तैयार है। |
They were included to provide a frame for the arch panels and to give better visual balance to the bridge. उन्हें चाप के फलकों को एक ढांचा प्रदान करने और पुल को बेहतर दर्शनीय संतुलन देने के लिये शामिल किया गया था। |
Noting the open-ended consultations on a draft International Code of Conduct on Outer Space Activities, and the active and constructive engagement of our countries in these consultations, we call for an inclusive and consensus-based multilateral negotiation to be conducted within the framework of the UN without specific deadlines in order to reach a balanced outcome that addresses the needs and reflects the concerns of all participants. बाहरी अंतरिक्ष की गतिविधियों पर प्रारूप अंतर्राष्ट्रीय आचार संहिता पर खुले परामर्श तथा इन परामर्शों में हमारे देशों की सक्रिय एवं रचनात्मक भागीदारी को नोट करते हुए हम किसी विशिष्ट समय सीमा के बगैर संयुक्त राष्ट्र की रूपरेखा के अंदर आयोजित करने के लिए एक समावेशी सर्वसम्मति पर आधारित बहुपक्षीय वार्ता का आह्वान करते हैं ताकि एक संतुलित परिणाम प्राप्त किया जा सके जो सभी प्रतिभागियों की आवश्यकताओं को पूरा करे और उनके सरोकारों को अभिव्यक्त करे। |
Secretary (East): The rationale for the establishment of ASEM itself was to balance relations between the three engines of the global economy which were seen as America, Europe and Asia. सचिव (पूर्व): एसेम की स्थापना का तर्काधार ही विश्व अर्थव्यवस्था के तीन इंजनों – अमेरिका, यूरोप और एशिया के बीच संतुलित संबंधों की स्थापना करना था। |
Thus, they can make balanced decisions with their power of reason. इस तरह, वे अपनी तर्क-शक्ति से संतुलित फ़ैसले कर सकते हैं। |
On land, penguins use their tails and wings to maintain balance for their upright stance. भूमि पर, पेंगुइन अपनी खड़ी मुद्रा के संतुलन को बनाने के लिए अपनी पूंछ तथा पंखों का उपयोग करते हैं। |
(Matthew 24:45) Over 37 years ago, The Watchtower of September 15, 1959, pages 553 and 554, advised: “Really, does it not come down to a matter of balancing all these demands on our time? (मत्ती २४:४५) सैंतीस साल से भी पहले, सितम्बर १५, १९५९ की प्रहरीदुर्ग (अंग्रेज़ी) के पृष्ठ ५५३ और ५५४ पर सलाह दी गयी: “सचमुच, क्या कुल मिलाकर यह हमारे समय से की गयी इन सब माँगों को संतुलित करने की बात नहीं है? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में balanced के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
balanced से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।