अंग्रेजी में babe का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में babe शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में babe का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में babe शब्द का अर्थ शिशु, बच्चा, बेब, बालक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

babe शब्द का अर्थ

शिशु

nounmasculine (A very young human being, from birth to a year old.)

4 And I will give children unto them to be their princes, and babes shall rule over them.

4 और मैं लड़कों को उनके शासक बना दूंगा, और शिशु उन पर राज करेंगे ।

बच्चा

nounmasculine (A very young human being, from birth to a year old.)

What did Paul say is the chief distinction between spiritual babes and mature people?

आध्यात्मिक बच्चों और सयाने लोगों के बीच पौलुस ने कौन-सा सबसे बड़ा फर्क बताया?

बेब

noun

Come on, babe, I'm gonna get you home.

बेब, चलो, मैं तुम्हें घर मिलने वाला हूँ.

बालक

nounmasculine

Why should we not be satisfied with displaying the traits of a spiritual babe?

एक आध्यात्मिक बालक के गुणों को प्रदर्शित करने में ही हमें संतुष्ट क्यों नहीं होना चाहिए?

और उदाहरण देखें

The oldest flute ever discovered may be a fragment of the femur of a juvenile cave bear, with two to four holes, found at Divje Babe in Slovenia and dated to about 43,000 years ago.

खोजी गई सबसे पुरानी बांसुरी गुफा में रहने वाले एक तरुण भालू की जाँघ की हड्डी का एक टुकड़ा हो सकती है, जिसमें दो से चार छेद हो सकते हैं, यह स्लोवेनिया के डिव्जे बेब में पाई गई है और करीब 43,000 साल पुरानी है।

For instance, as babes, both Moses and Jesus escaped death at the hands of a tyrannical ruler.

मिसाल के लिए, जब दोनों दूध-पीते बच्चे थे तो उन्हें दुष्ट राजाओं के हाथों मरने से बचाया गया था।

Thus, one’s desire or appetite for solid spiritual food is a good indicator of whether one has grown up spiritually or still remains a spiritual babe.

इस प्रकार, ठोस आध्यात्मिक भोजन के लिए किसी की चाह या भूख इस बात का अच्छा संकेतक है कि वह व्यक्ति आध्यात्मिक रूप से सयाना हो गया है या अभी तक एक आध्यात्मिक बालक ही है।

The song begins: “Out of the mouth of babes God once brought praise;/They, to hail Jesus, their voices did raise.”

यह गीत इस तरह शुरू होता है: “याह बच्चों से करवाता है स्तुति;/वे यीशु की करते हैं बड़ाई।”

Babe, we out of coffee?

बेबे, हम बाहर कॉफी की?

He is moved to do so because God conceals precious spiritual truths from wise and intellectual ones but reveals these marvelous things to lowly ones, to babes, as it were.

ऐसे करने के लिए यीशु इसलिए प्रेरित होता है, क्योंकि परमेश्वर बहुमूल्य आध्यात्मिक सच्चाइयों को अक्लमन्द और बुद्धिमान व्यक्तियों से छुपाया है परन्तु इन अद्भुत बातों को नम्र लोगों, मानो बच्चों के सामने प्रकट करता है।

Although what he said applied initially to anointed Christians, are not those of the “great crowd” today also ‘readjusted for ministerial work,’ becoming ‘full-grown men’ spiritually, stabilized in the faith, ‘no longer babes,’ and ‘by love growing up in all things into him who is the head, Christ’?

हालाँकि जो उसने कहा, वह प्रारंभ में अभिषिक्त मसीहियों पर लागू हुआ, क्या आज “बड़ी भीड़” के सदस्य भी ‘सेवकाई के काम के लिए पुनर्समंजित’ नहीं किए जा रहे हैं? क्या वे ‘आगे को बालक नहीं’ बल्कि आत्मिक रूप से ‘पूर्ण विकसित मनुष्य’ होकर, विश्वास में स्थिर रहकर और ‘प्रेम से सब बातों में उस में, जो सिर है, अर्थात् मसीह में बढ़ते’ नहीं जा रहे हैं?

“Out of the Mouth of Babes”

‘बालकों के मुंह से’

He wrote: “Everyone that partakes of milk is unacquainted with the word of righteousness, for he is a babe.

पर अन्न सयानों के लिये है, जिन की ज्ञानेन्द्रियाँ अभ्यास करते करते, भले बुरे में भेद करने के लिये पक्की हो गई हैं।’

Don't call me fucking babe!

मुझे बेब मत कहो!

Spiritual babes of Paul’s day were not necessarily completely unfamiliar with God’s inspired Word.

पौलुस के वक्त में जो आध्यात्मिक मायने में बच्चे थे, उन्हें भी कुछ हद तक जानकारी थी कि परमेश्वर के प्रेरित वचन में क्या लिखा है।

10 Paul pointed out another trait of a spiritual babe when he warned: “We should no longer be babes, tossed about as by waves and carried hither and thither by every wind of teaching by means of the trickery of men, by means of cunning in contriving error.”

१० पौलुस ने आध्यात्मिक बालक के एक और गुण की तरफ़ संकेत किया जब उसने चेतावनी दी: “हम आगे को बालक न रहें, जो मनुष्यों की ठग-विद्या और चतुराई से उन के भ्रम की युक्तियों की, और उपदेश की, हर एक बयार से उछाले, और इधर-उधर घुमाए जाते हों।”

They remained babes in Christ and thus were unacquainted with the word of righteousness.

वे मसीह में बालक ही रह गए और इस प्रकार उन्हें धर्म के वचन की पहचान न थी।

Babe, those guys coulda had guns.

बेबे, उन लोगों को बंदूकें थीं coulda.

Jesus indicated this when he prayed to his Father in these words: “I publicly praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and intellectual ones and have revealed them to babes.”

यह बात हमें यीशु की इस प्रार्थना से पता चलती है: “हे पिता, स्वर्ग और पृथ्वी के प्रभु; मैं तेरा धन्यवाद करता हूं, कि तू ने इन बातों को ज्ञानियों और समझदारों से छिपा रखा, और बालकों पर प्रगट किया है।”

Yeah, you looked nice, babe.

हाँ, आप अच्छा लग रहा था, बेब.

What did Paul say is the chief distinction between spiritual babes and mature people?

Because of lack of experience and good judgment, the spiritual babe may be overly distracted by such things and thus may be prevented from making spiritual advancement and fulfilling his more important Christian obligations. —Matthew 6:22-25.

तजरबा और अच्छे फ़ैसले की कमी की वजह से, ऐसी चीज़ों से आध्यात्मिक बालक का ध्यान कुछ ज़्यादा ही भंग हो सकता है और इस प्रकार आध्यात्मिक उन्नति करने और अपने अति महत्त्वपूर्ण दायित्वों को पूरा करने से रोका जा सकता है।—मत्ती ६:२२-२५.

Babe, I just got a little carried away with work, that's all.

बेबे, मैं सिर्फ एक छोटे से सब है कि, काम के साथ दूर किया गया.

Why should we not be satisfied with displaying the traits of a spiritual babe?

Come on, babe, I'm gonna get you home.

बेब, चलो, मैं तुम्हें घर मिलने वाला हूँ.

10 If it is our desire to remain virtuous in thought and thus please our heavenly Father, it is necessary that we apply Paul’s counsel: “Do not become young children in powers of understanding, but be babes as to badness; yet become full-grown in powers of understanding.”

१० यदि विचार में सद्गुणी बने रहने की हमारी इच्छा है ताकि अपने स्वर्गीय पिता को प्रसन्न करें, तो यह ज़रूरी है कि हम पौलुस की सलाह को लागू करें: “तुम समझ में बालक न बनो: तौभी बुराई में तो बालक रहो, परन्तु समझ में सियाने बनो।”

To them, the Witnesses seem to be babbling repetitiously, like babes.

उनकी नज़र में साक्षी छोटे बच्चों की तरह बे-सिर-पैर की बातें करते और हमेशा एक ही बात की रट लगाए रहते हैं।

This is also true of spiritual babes.

यह आध्यात्मिक बालकों के बारे में भी सच है।

19 As we progressively train our perceptive powers, the objective is that “we should no longer be babes, tossed about as by waves and carried hither and thither by every wind of teaching by means of the trickery of men, by means of cunning in contriving error.”

19 अपनी ज्ञानेंद्रियों को लगातार प्रशिक्षित करते रहने में हमारा मकसद यह है कि हम “आगे को बालक न रहें, जो मनुष्यों की ठग-विद्या और चतुराई से उन के भ्रम की युक्तियों की, और उपदेश की, हर एक बयार से उछाले, और इधर-उधर घुमाए जाते हों।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में babe के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

babe से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में arm का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में axis का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में axle का क्या मतलब है?