अंग्रेजी
अंग्रेजी में ascertain का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में ascertain शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में ascertain का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में ascertain शब्द का अर्थ पता लगाना, जाचकरपतालगाना, अभिनिश्चय करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ascertain शब्द का अर्थ
पता लगानाverb 23 Carefully ascertain where all his hiding places are and return to me with the evidence. 23 उन सारी जगहों का ठीक-ठीक पता लगाओ जहाँ वह छिपता है और सबूतों के साथ मेरे पास आओ। |
जाचकरपतालगानाverb |
अभिनिश्चय करनाverb |
और उदाहरण देखें
So consider the audience to ascertain what details may be required. सो यह निर्धारित करने में कि किन विवरणों की ज़रूरत हो सकती है, श्रोतागण को ध्यान में रखिए। |
As grant of citizenship to foreign nationals is a sovereign function of the host country and owing to strict privacy laws in most of the countries, the number of such pending requests cannot be ascertained. चूंकि विदेशी नागरिकों को नागरिकता प्रदान करना मेजबान देश का एक संप्रभु कार्य है और अधिकांश देशों में निजता संबंधी सख्ति कानून होने के कारण इस प्रकार के अनुरोधों की संख्याा के बारे में सटीक आकलन नहीं किया जा सकता। |
* India played a pivotal role in UN's ascertaining of ODA estimates for developed countries * भारत ने विकासशील देशों के लिए संयुक्त राष्ट्र के ओ डी ए अनुमानों का सुनिश्चय करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभायी |
Additionally, they will want to ascertain whether the prospective minister deeply appreciates the truth and demonstrates proper respect for Jehovah’s organization. इसके अलावा, वे यह भी पक्का करना चाहेंगे कि क्या वह दिल से सच्चाई की कदर करता है और यहोवा के संगठन के लिए आदर दिखाता है। |
* After successfully completing the exercise of ascertaining nationality options of enclave residents, the ground has been prepared for the movement of such residents who exercise the option of moving from an Indian enclave to the Indian mainland. * एंक्लेव के निवासियों से राष्ट्रीयता के विकल्पों की जानकारी प्राप्त करने संबंधी इस कवायद को सफलता के साथ पूरा करने के बाद ऐसे निवासियों के मूवमेंट के लिए जमीन तैयार हो गई है जिन्होंने किसी भारतीय एंक्लेव से भारत के मुख्य भूभाग में आने का विकल्प चुना है। |
When you came to the Ministry of External Affairs, you had told that people will be able to apply for a passport through the mobile but four years have elapsed and nothing can be ascertained. जब आप विदेश मंत्रालय आईं थीं तो आपने कहा था की मोबाइल से पासपोर्ट के लिए आवेदन लोग कर पायेंगें लेकिन चार साल बीत गए और उसपर आगे कुछ भी पता नहीं लग पाया। |
We seek to ascertain from our African partners what is their need and then we seek to respond to those needs. हम अपने अफ्रीकी भागीदारों को इस बात का निर्णय लेने देते हैं कि उनकी आवश्यकताएं क्या हैं और तदुपरान्त हम उनकी आवश्यकताओं के अनुरूप अनुक्रिया व्यक्त करते हैं। |
EAM ascertained from them their perceptions of the current situation and their ideas of how the way forward could be, and what more can be done by India to assist the Tamil community in Sri Lanka in terms of India’s development assistance. विदेश मंत्री जी ने वर्तमान स्थिति के बारे में उनकी धारणाओं तथा इस बारे में उनके विचारों की जानकारी प्राप्त की कि अगला कदम कैसा होगा तथा भारत की विकास सहायता की दृष्टि से श्रीलंका में तमिल समुदाय की सहायता के लिए भारत द्वारा और क्या किया जा सकता है। |
(iv) More proactive approach in reaching out to Indian communities overseas and ascertaining their problems and hardships; (iv) विदेशों में भारतीय समुदाय तक पहुंचने और उनकी समस्याओं तथा कठिनाइयों का पता लगाने में और अधिक सक्रियता से कार्य करना; |
Information regarding the remaining person, Shri Muhammad Ahmed, is being ascertained from the concerned authorities. शेष बचे कैदी श्री मुहम्मद अहमद के संबंध में सूचना संबंधित प्राधिकारियों से सुनिश्चित की जा रही है। |
Official Spokesperson, Shri Gopal Baglay: I had been trying to ascertain what has been the development there. सरकारी प्रवक्ता, श्री गोपाल बागले: मैं यह पता लगाने की कोशिश कर रहा था कि वहां क्या घटनाक्रम हुई है। |
In the case of Bangladesh, on receipt of information of the arrest of Indian fishermen, Mission contacts the concerned District Magistrates in India to ascertain their Indian nationality and thereafter pursue with the Bangladesh authorities for their release. बांग्लादेश के मामले में, किसी भारतीय मछुआरे की गिरफ्तारी की सूचना मिलने पर मिशन उनकी भारतीय नागरिकता सुनिश्चित करने के लिए भारत के संबंधित जिला मजिस्ट्रेट से संपर्क करते हैं और उसके बाद उनकी रिहाई के लिए बांग्लादेश के प्राधिकारियों के सामने इस मुद्दे को उठाते हैं। |
He targeted that age group by calculating “according to the time that he had carefully ascertained from the astrologers.” —Matthew 2:16. क्योंकि उसने “ज्योतिषियों से ठीक ठीक पूछे हुए समय के अनुसार” हिसाब लगाया कि यीशु की उम्र कितनी होगी।—मत्ती 2:16. |
16 Then Herod, seeing that he had been outwitted by the astrologers, flew into a great rage, and he sent out and had all the boys in Bethʹle·hem and in all its districts killed, from two years of age and under, according to the time that he had carefully ascertained from the astrologers. 16 जब हेरोदेस ने देखा कि ज्योतिषियों ने उसे धोखा दिया है, तो वह आग-बबूला हो उठा। उसने अपने सेवकों को भेजकर बेतलेहेम और उसके आस-पास के सभी ज़िलों में जितने लड़के दो साल के और उससे छोटे थे, उन सबको मरवा डाला। उसने ज्योतिषियों से समय का जो ठीक-ठीक पता लगाया था,+ उसी के मुताबिक ऐसा किया। |
It takes patience and possibly a number of visits and chats to ascertain the full extent of the needs of an elderly person. एक उम्रदराज़ भाई या बहन को किस हद तक मदद की ज़रूरत है, यह पता लगाने के लिए प्राचीनों को शायद सब्र से काम लेना पड़े और अगर मुमकिन हो, तो उन्हें उनसे कई बार मुलाकात करनी पड़े और दोस्ताना तरीके से बातचीत करनी पड़े। |
In the case of Bangladesh, on receipt of information of the arrest of Indian fishermen, our Mission contacts the concerned District Magistrates in India to ascertain their Indian nationality and thereafter pursues these cases with the Bangladeshi authorities for their release. बांग्लादेश के मामले में, किसी भारतीय मछुआरे के पकड़े जाने की सूचना प्राप्त होते ही हमारा मिशन उसकी भारतीय नागरिकता की पुष्टि करने के लिए भारत में संबंधित जिला मजिस्ट्रेट से संपर्क करता है और इसके बाद उनकी रिहाई के लिए संबंधित बांग्लादेशी प्राधिकारियों के साथ इस मामले को उठाता है। |
We have regular interactions with various Ambassadors from various countries who are in India, because many of those countries see India as a leading player in South Asia and they would like to ascertain our views, and these are as a matter of normal diplomatic discourse shared with them. हम विभिन्न देशों के विभिन्न राजदूतों से जो भारत में हैं, नियमित रूप से बातचीत करते हैं क्योंकि उनमें से अनेक देश दक्षिण एशिया में भारत को महत्वपूर्ण खिलाड़ी के रूप में देखते हैं और वे हमारे विचार जानना चाहेंगे और सामान्य कूटनीतिक बातचीत के तौर पर हम अपने विचार उनके साथ साझा करते हैं। |
Our Mission officials regularly visit local jails to ascertain the welfare and well-being of imprisoned Indian nationals. बंदी भारतीय नागरिकों के कल्याण तथा उनकी बेहतरी का जायजा लेने के लिए हमारे मिशन के अधिकारी नियमित रूप से जेलों में जाते हैं। |
Our officials on the ground in Makkah have been working continuously to ascertain information and reach out to family members of missing pilgrims. मक्का में जमीनी स्तर पर हमारे अधिकारी लगातार सूचना का पता लगाने और गुमशुदा तीर्थ यात्रियों के परिवार के सदस्यों तक पहुंचने के लिए काम कर रहे हैं। |
They have had meetings with them to ascertain from them whether any of their employees in their personal capacities have faced problems or not. उन्होंने उनसे यह सुनिश्चित करने के लिए उनके साथ बैठकें आयोजित कीं कि क्या उनके किसी कर्मचारी ने व्यक्तिगत स्तर पर कभी किसी समस्या का सामना किया है या नहीं। |
Government has ascertained that this is a run-of-the-river hydro-electric project, which does not store water and will not adversely impact the downstream areas in India. और इससे भारत के अद्योगामी क्षेत्रों पर प्रतिकूल प्रभाव नहीं पड़ेगा। |
Official Spokesperson: Thank you Srinjoy, we will ascertain facts and revert. सरकारी प्रवक्ता: धन्यवाद। सृंजोय, हम तथ्यों को पता लगाएंगे और आपको इसकी जानकारी देंगे। |
The Speaker , after ascertaining the views of the government , decides the date for the discussion . सरकार के विचार जानने के बाद , अध्यक्ष फैसला करता है कि प्रस्ताव पर चर्चा किसी दिन हो . |
For ascertaining the circumstances of his presence in Pakistan we need to meet to him. पाकिस्तान में उनकी उपस्थिति की परिस्थितियों का पता लगाने के लिए हमें उनसे मिलना होगा। |
It is very difficult to ascertain, the entire process is being carried out in cooperation with Pakistani authorities. यह सुनिश्चित करना बहुत मुश्किल है, यह संपूर्ण प्रक्रिया पाकिस्तानी अधिकारियों के सहयोग से चल रही है । |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में ascertain के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
ascertain से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।