अंग्रेजी
अंग्रेजी में appease का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में appease शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में appease का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में appease शब्द का अर्थ शांत करना, संतुष्टकरना, शांत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
appease शब्द का अर्थ
शांत करनाverb |
संतुष्टकरनाverb |
शांतverb He will not be appeased, no matter how large you make the gift. तू उसे कितना ही बड़ा तोहफा दे, उसका गुस्सा शांत नहीं होगा। |
और उदाहरण देखें
They thought that they could have it both ways —that they could appease Baal with their revolting rituals and still ask favors of Jehovah God. उन्हें लगा कि वे दोनों कर सकते हैं, एक तरफ घिनौने रीति-रिवाज़ मानकर बाल को खुश कर सकते हैं और दूसरी तरफ यहोवा परमेश्वर से आशीष की बिनती कर सकते हैं। |
Yale historian Paul Kennedy defines appeasement as a way of settling quarrels " by admitting and satisfying grievances through rational negotiation and compromise , thereby avoiding the resort to an armed conflict which would be expensive , bloody and possibly very dangerous . " झगडों को निपटाने के एक रास्ते के रूप में की है जहां लोगों को तार्किक बाचीत और समझौते के द्वारा शिकायतों को सन्तुष्ट कर मंहगे , खून खराबे युक्त और सम्भवत : |
Unlike the appeasers and the woolly - minded , he neither pre - empts nor deludes himself . उनका विश्लेषण काफी कठोर और चालाक भी है . |
Exacerbating this inefficiency are slow train speeds, which rarely exceed 50 kilometers per hours (and 30 kilometers per hour for freight), partly owing to the need to stop at an ever-rising number of stations to appease political interests. अक्षमता की यह स्थिति धीमी गति वाली ट्रेनों के कारण और भी बदतर हो जाती है, और यह 50 किलोमीटर प्रति घंटे (और माल-ढुलाई के लिए 30 किलोमीटर प्रति घंटे) से शायद ही कभी अधिक होती है, आंशिक रूप से इसके लिए राजनीतिक हितों की संतुष्टि के लिए स्टेशनों की हमेशा बढ़ती जा रही संख्या को रोकने की ज़रूरत है। |
As soon as the hunger is somewhat appeased , they forget everything else . और जैसे ही उनकी क्षुधा मिट जाती है वे बाकी सब कुछ भूल जाते हैं . ? |
Some may even offer sacrifices and perform rituals in hopes of appeasing their dead ancestors. उनमें से कुछ तो अपने पूर्वजों को खुश करने के लिए बलिदान तक चढ़ाते और कई रस्में मनाते हैं। |
This and other public works carried out by the missionary artisans appeased the queen long enough for them to finish printing all but a few books of the Hebrew Scriptures. मिशनरियों ने, जो अच्छे कारीगर भी थे, इस तरह और दूसरे कई तरीकों से समाज की सेवा कर रानी को काफी समय तक खुश रखा। और इस बीच उन्होंने इब्रानी शास्त्र की कुछ ही किताबों को छोड़ बाइबल की बाकी सब किताबें छाप डालीं। |
His pessimism comes to mind whenever a republic makes a terrible mistake , from the French policy of appeasement toward Germany in the 1930s to the American policy of incrementalism in Vietnam to the South Korean " sunshine policy " now under way . उनका यह निराशावाद मस्तिष्क में तब - तब कौंधता है जब कोई गणतन्त्र भयानक भूल करता है चाहे 1930 में जर्मनी के प्रति फ्रांस की तुष्टीकरण की नीति हो , |
For he said to himself: ‘If I appease him by sending a gift ahead of me,+ then afterward when I see him, he may give me a kindly reception.’ याकूब ने ऐसा इसलिए किया क्योंकि उसने सोचा, ‘अगर मैं एसाव को पहले तोहफे भेजकर उसे खुश करूँ+ तो बाद में जब मैं उससे मिलूँगा तो शायद वह मेरे साथ प्यार से पेश आए।’ |
This enslaves people to witch doctors, spirit mediums, and clergymen who are called on supposedly to help the living appease the dead. इस से लोग ओझाओं, आत्मा के माध्यम, और पादरीवर्ग के दास बन जाते हैं जिन्हें इस लिए बुलाया जाता है क्योंकि यह माना गया कि वे मृतकों को ख़ुश करने में जीवितों की सहायता कर सकते हैं। |
(Ecclesiastes 9:5, 10) Therefore, Jehovah God warned his people of ancient times not to try to appease the dead or communicate with them. (सभोपदेशक ९:५, १०) इसीलिए, यहोवा परमेश्वर ने प्राचीन समय के अपने लोगों को चिताया कि वे मृत जनों को खुश करने या उनसे बातचीत करने की कोशिश न करें। |
For example, in the days of the prophet Isaiah, some believed that a good crop depended on appeasing “the god of Good Luck” —a superstitious belief that resulted in dire consequences. मिसाल के लिए, भविष्यवक्ता यशायाह के ज़माने में कुछ इस्राएली यह मानने लगे कि अच्छी फसल पाने के लिए उन्हें “भाग्य देवता” को खुश करने की ज़रूरत है। यह एक अंधविश्वास था, जिसे मानने की वजह से उन्हें कई बुरे अंजाम भुगतने पड़े। |
Such a belief would only tempt us to try to appease the spirits in some way. ऐसा मानकर चलने से शायद हम किसी तरह आत्माओं को खुश करने के लिए लुभाए जाएँ। |
In this mishmash of appeasement and retreat , Israel ' s enemies rapidly lost their fears and came to see Israel as a paper tiger . इस प्रकार तुष्टीकरण और पीछे हटने की नीति के चलते इजरायल के शत्रुओं का उससे जाता रहा और वे इजरायल को कागजी शेर के रूप में देखने लगे . |
But the wise man appeases* it. लेकिन बुद्धिमान उसका क्रोध शांत करना* जानता है। |
As President, I cannot make decisions on foreign policy in a futile effort to appease partisan critics or the media, or Democrats who want to do nothing but resist and obstruct. राष्ट्रपति के रूप में, मैं पक्षपाती आलोचकों या मीडिया या डेमोक्रेट्स को खुश करने के लिए व्यर्थ प्रयास में विदेश नीति पर निर्णय नहीं ले सकता, जो कि बस अवरोध और प्रतिरोध के अलावा कुछ नहीं करना चाहते। |
Many superstitious customs have developed as a result of the belief that the dead need the help of the living or that they may harm the living if not appeased. इस विश्वास के परिणामस्वरूप अनेक अंधविश्वासी रिवाज़ विकसित हुए हैं कि मृत जनों को जीवितों की सहायता की ज़रूरत है या यदि उन्हें ख़ुश नहीं किया जाए तो वे जीवितों को हानि पहुँचा सकते हैं। |
To reconcile this internal conflict and to appease the natural yearning to live on, humans have fabricated all sorts of beliefs, from the doctrine of the immortality of the soul to belief in reincarnation. इस आंतरिक संघर्ष को दूर करने के लिए और जीते रहने की स्वाभाविक लालसा को संतुष्ट करने के लिए मनुष्यों ने तरह-तरह के मत गढ़े हैं, अमर आत्मा के सिद्धांत से लेकर पुनर्जन्म में विश्वास तक। |
In many lands, widows are expected to put on special mourning garments to appease the dead. अनेक देशों में, विधवाओं से उम्मीद की जाती है कि मृत व्यक्ति को खुश करने के लिए मातम के लिबास पहने। |
Funeral services conducted by Jehovah’s Witnesses do not include rituals intended to appease the dead. यहोवा के साक्षियों द्वारा की गयी अंत्येष्टि सभाओं में ऐसे कोई रीति-रिवाज़ नहीं होते जो मृत जन को खुश करने की मंशा से किए जाते हैं। |
Similarly , his consort was regarded as a gracious mother under the name of Uma and Parvati and as a ferocious power under the name of Kali whom nothing could appease except a blood sacrifice . इसी प्रकार उनकी अर्द्धांगिनी को , उमा और पार्वती के नाम से लावण्यमयी मां तथा काली के नाम से रूद्र रूप शक्ति , जिन्हें रक्त की बलि के सिवा और कुछ संतुष्ट नहीं कर सकता था , मान्यता प्राप्त होती थी . |
Their sacrificing a costly bull would no more appease Jehovah than would their murdering a human! वह कहता है कि उनके कीमती बैलों की बलि उसकी नज़र में किसी इंसान को घात करने से कम नहीं! |
But it became increasingly obvious that in spite of every desire to appease Hitler , he was becoming a dominating power in Europe , entirely upsetting the old balance and menacing the vital interests of the British Empire . लेकिन यह बात दिन - ब - दिन साफ होती गयी कि खुश करने की हर कोशिश के बावजूद हिटलर यूरोप की सबसे बडी ताकत बनता जा रहा है . वह पुराने संतुलन को उलट - पलट रहा है और ब्रिटिश साम्राज्य के उन हितों के लिए संकट बन गया है , जिन पर उसकी बुनियाद टिकी हुई है . |
Their hearts were cut out and held briefly to the sun” to appease the sun-god. उनके हृदय काटकर बाहर निकाले जाते थे और थोड़ी देर के लिए सूर्य को दिखाए जाते थे” ताकि सूर्य-देवता प्रसन्न हो। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में appease के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
appease से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।