अंग्रेजी
अंग्रेजी में apathetic का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में apathetic शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में apathetic का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में apathetic शब्द का अर्थ उदासीन, तटस्थ, अनुरागहीन, बेपरवाह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
apathetic शब्द का अर्थ
उदासीनadjectivemasculine, feminine The apathy of others did not make him apathetic. दूसरों की उदासीनता से वह उदासीन न हुआ। |
तटस्थadjective (Not caring.) |
अनुरागहीनadjectivemasculine, feminine |
बेपरवाहadjectivemasculine, feminine |
और उदाहरण देखें
The apathy of others did not make him apathetic. दूसरों की उदासीनता से वह उदासीन न हुआ। |
They may appear to be self-satisfied or apathetic, like the Israelites, or may be opposed to God’s message. आपको शायद ऐसा लगे कि प्राचीन इस्राएलियों की तरह, ये लोग अपनी दुनिया में मस्त हैं, और आपके संदेश पर ध्यान नहीं देते या शायद परमेश्वर के संदेश का विरोध भी करते हैं। |
An apathetic response, a complaint, or an unkind remark by a householder only serves to allow our peaceful message to ‘return to us.’ जब एक व्यक्ति दिलचस्पी नहीं दिखाता, शिकायत करता या हमें कुछ भला-बुरा कहता है, तो हमारी शांति का संदेश बस ‘हमारे पास लौट’ आता है। |
What might we do if many in our territory seem apathetic? जब लोग हमारे संदेश में दिलचस्पी नहीं दिखाते, तो हम क्या कर सकते हैं? |
(Zephaniah 1:6) Evidently, individuals in Judah were apathetic, not troubling themselves about God. (सपन्याह १:६, NHT) स्पष्टतः, यहूदा के लोग भावशून्य थे, और परमेश्वर के बारे में कोई परवाह नहीं करते थे। |
As French historian Jacqueline Brossollet notes, because of the shortage of candidates for the priesthood, “the Church too often recruited ignorant, apathetic individuals.” पादरियों की भारी कमी की वज़ह से “चर्च ने हर ऐरे-गैरे को पादरी बना दिया।” |
In his day, tabloids (like the Danish magazine Corsaren) and apostate Christianity were instruments of levelling and contributed to the "reflective apathetic age" of 19th century Europe. उन दिनों में पत्रिकाएँ (जैसे डैनिश कोर्सारेन) तथा भ्रष्ट ईसाई धर्म लेवलिंग के साधन थे और 19 वीं सदी के यूरोप को "परावर्तक उदासीन" युग" बनाने के जिम्मेदार थे। |
A Witness from the United States wrote: “I read it immediately and cannot wait to use it in the field ministry, as we meet so many people who are apathetic and who put no trust in the Bible.” अमरीका के एक साक्षी ने लिखा: “मैंने इसे तुरंत पढ़ा और क्षेत्र सेवकाई में इसका उपयोग करने से मैं रुक न सका क्योंकि हम ऐसे कितने लोगों से मिलते हैं, जो उदासीन होते हैं और जो बाइबल पर भरोसा नहीं करते।” |
There are many opposers in some areas, and in others the people in general are apathetic and unresponsive toward the Kingdom message. कुछ इलाकों में बहुत विरोधी हैं, और अन्य कुछों में लोग साधारणतः राज्य संदेश की ओर निरुत्साही और अप्रतिक्रियाशील हैं। |
Although we seek the spiritual welfare of people by endeavoring to share with them “the glorious good news of the happy God” and his Son, they may be apathetic or ungrateful. जैसे, हम लोगों को “आनंदित परमेश्वर” (NW) और उसके बेटे “की महिमा का सुसमाचार” सुनाकर उनकी मदद करने की कोशिश करते हैं। |
This is especially true if we keep meeting individuals who are apathetic, antagonistic, or even belligerent when we call at their homes with the Kingdom message. हममें यह रवैया खासकर तब पनप सकता है जब घर-घर के प्रचार में हमारी मुलाकात हमेशा ऐसे लोगों से होती है जो राज्य संदेश में दिलचस्पी नहीं दिखाते, परमेश्वर के वजूद पर संदेह करते, या फिर हमसे झगड़ा करते हैं। |
(1 Timothy 4:8) Interestingly, in the United States —where you might think that people in general are apathetic or secular-minded— one poll revealed that fully half of the youths take religion very seriously, and a third say that religious faith is “the most important influence” in their life. (1 तीमुथियुस 4:8) अमरीका के बारे में आप शायद सोचें कि आम तौर पर वहाँ के लोग धर्म में रुचि नहीं लेते और संसार के कामों में मस्त रहते हैं। लेकिन दिलचस्पी की बात है, वहाँ लिए एक सर्वे से ज़ाहिर हुआ कि कुल जवानों में से करीब आधे नौजवान धर्म को बड़ी गंभीरता से लेते हैं और उसके एक तिहाई कहते हैं कि उनका विश्वास, उनके जीवन पर “बहुत गहरा असर” डालता है। |
The growing population, changing lifestyles and at times apathetic attitude has led to mismanagement of water resources. बढ़ती आबादी, जीवन शैली में परिवर्तन तथा कभी-कभी उदासीन रवैया की वजह से जल संसाधनों का कुप्रबंधन हुआ है। |
Such developments can cause a person who was previously apathetic —or even opposed— to respond favorably. इन बदलावों की वजह से मुमकिन है कि सच्चाई में दिलचस्पी न दिखानेवाले या विरोध करनेवाले लोग भी राज्य का संदेश सुनने के लिए तैयार हो जाएँ। |
12 What if many in your territory are apathetic about religion? 12 अगर आपके इलाके में कई लोग धर्म में कोई दिलचस्पी नहीं लेते, तो आप क्या कर सकते हैं? |
2 Maintain Joy: Remembering why many are apathetic will help us to maintain joy. 2 अपनी खुशी बरकरार रखिए: अगर हम याद रखें कि बहुत-से लोग क्यों बेरुखी से पेश आते हैं, तो हमें अपनी खुशी को बरकरार रखने में मदद मिलेगी। |
Or does the prospect of a new day make you apathetic or even apprehensive? या क्या नए दिन का ख्याल आते ही आपका जोश कम हो जाता है या आपके दिल में घबराहट पैदा होने लगती है? |
They were self-satisfied and apathetic. वे आत्म-संतुष्ट और उत्साहविहीन थे। |
You add all this up together, and of course people are apathetic. आप ये सब एक साथ कर सोचिये तो ठीक ही लगेगा कि लोग उदासीन हैं। |
If they seem apathetic toward the message we bring them, do I seek to understand why they feel as they do? अगर वे हमारे संदेश में दिलचस्पी नहीं दिखाते हैं, तो क्या मैं इसकी वजह समझने की कोशिश करता हूँ? |
2 First, determine why the people in your territory are apathetic. २ सबसे पहले तो यह पता लगाइए कि आपके क्षेत्र के लोग उदासीन क्यों हैं। |
• What might we do if many in our territory seem apathetic? • अगर हमारे इलाके में ज़्यादातर लोग बेरुखी से पेश आते हैं, तो हम क्या कर सकते हैं? |
If you are a proclaimer of the good news, you know how difficult it is to speak to people who are self-satisfied and apathetic. अगर आप सुसमाचार का प्रचार करते हैं, तो आप बखूबी जानते हैं कि ऐसे लोगों से बात करना कितना मुश्किल होता है जो अपनी दुनिया में मस्त रहते हैं और आपके संदेश पर बिलकुल ध्यान नहीं देते। |
In one African land, a newly baptized Christian complained to the elders in his congregation that his wife seemed apathetic about spiritual matters. एक अफ्रीकी क्षेत्र में, एक आदमी जिसका बपतिस्मा हाल ही में हुआ था, वह अपनी कलीसिया के प्राचीनों के पास शिकायत करने गया कि उसकी पत्नी आध्यात्मिक बातों में कम दिलचस्पी लेने लगी है। |
3:9, 10) This may be challenging at times, since many are apathetic or may ridicule us because of our preaching work. 3:9,10) कई बार यह काम एक चुनौती साबित हो सकता है। क्योंकि बहुत-से लोग या तो हमारे संदेश में कोई दिलचस्पी नहीं लेते या फिर हमारे प्रचार काम की खिल्ली उड़ाते हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में apathetic के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
apathetic से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।