अंग्रेजी में antagonism का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में antagonism शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में antagonism का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में antagonism शब्द का अर्थ विरोध, दुश्मनी, शत्रुता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

antagonism शब्द का अर्थ

विरोध

nounmasculine

Every student must choose one of the two or face intense antagonism from both teachers and students.

या तो प्रत्येक विद्यार्थी इन दोनों में से एक को चुने या अध्यापकों और विद्यार्थियों दोनों के सख़्त विरोध का सामना करे।

दुश्मनी

nounfeminine

शत्रुता

nounfeminine

और उदाहरण देखें

But it is incumbent on each and every one of us to persevere with patience and dedication so that future generations do not remain hostage to a poison-ridden legacy of political misunderstandings and geopolitical antagonisms.

तदनुरूप उन्होंने अपने विदेश मंत्रियों और विदेश सचिवों को अपने-अपने संबंधों में आस्था और विश्वास बहाल करने के तौर तरीके ढूंढ़ने का कार्य सौंपा जिससे कि आपसी हित के सभी मुद्दों पर ठोस बातचीत किए जाने का मार्ग प्रशस्त हो सके।

The relationship between the Executive and the Legislature is one that is most intimate and ideally does not admit any antagonism or dichotomy .

कार्यपालिका तथा विधानमंडल के आपस में घनिष्ठ संबंध रहते हैं और उनमें किसी प्रकार के विरोध अथवा विभाजन की गुंजाइश नहीं है .

Others were offended because the Dalai Lama was not invited to the first two days for fear of antagonizing China.

बाकी लोग इस बात से नाराज़ थे कि सम्मेलन का इंतज़ाम करनेवालों ने दलाई लामा को सम्मेलन के पहले दो दिनों के लिए इसलिए नहीं बुलाया था क्योंकि वे चीन राष्ट्र को भड़काना नहीं चाहते थे।

But the heart of India which supplies life - blood to Muslims as well as Hindus has been so nurtured on the breadth of mind and vision of mystical traditions , that religious antagonism leading to war , which was a common phenomenon in Europe in the Middle Ages , was rare in Indian history .

किंतु भारत के ह्रदय , जो हिंदू और मुसलमान दोनों को जीवनरक्त प्रदान करता है , का मस्तिष्क और रहस्यमय परंपराओं की द्ष्टि के क्षेत्र में ऐसा पोषण हुआ है कि युद्ध की ओर ले जाने वाला धार्मिक प्रतिरोध , जो मध्यकाल में योरोप में एक आम बात थी , भारतीय इतिहास में बहुत कम रहा .

We should never antagonize people by insisting that they talk with us or accept our point of view.

लोगों की मर्ज़ी के खिलाफ बात करने या अपना विचार मनवाने के द्वारा हम कभी-भी उन्हें खीज नहीं दिलाना चाहेंगे।

If Jewish antagonism made Paul wonder about remaining in Corinth, doubt vanished when the Lord told him in vision: ‘Have no fear.

यदि यहूदियों के विरोध से पौलुस ने कभी विचार किया कि क्या कुरिन्थ में रहे या नहीं, तो उसका सारा संदेह दूर हुआ जब प्रभु ने उसे दर्शन के द्वारा बताया: ‘मत डर।

If this can be done without embarrassing or antagonizing the householder it can be effective, but it should be done sparingly.

यदि यह गृहस्वामी को शर्मिंदा किए बग़ैर या उसे विरोधी बनाए बग़ैर किया जा सकता है तो यह प्रभावकारी हो सकता है, लेकिन ऐसा विरल ही किया जाना चाहिए।

It would be counterproductive to antagonize a person who, if approached tactfully, might listen to our message. —2 Corinthians 6:3.

अगर हम समझदारी से पेश आएँ, तो लोग हमारे संदेश को स्वीकार कर सकते हैं, लेकिन अगर हम उन्हें गुस्सा दिलानेवाली बातें करेंगे, तो वे सुनने से इंकार कर सकते हैं।—2 कुरिन्थियों 6:3.

Bible commentator Heinrich Meyer says that the antagonism of some Corinthians was possibly based “on the philosophic ground that the restoration of the matter of the body was impossible.”

बाइबल विद्वान हॆनरीख मॆयर कहते हैं कि कुछ कुरिन्थियों के विरोध की वज़ह शायद यह “तत्वज्ञान था कि शरीर के नष्ट हुए तत्वों को वापस लाना नामुमकिन है।”

My brother, Dick, and I began our careers of full- time service on April 1, 1941, when World War II raged in Europe and antagonism against Jehovah’s Witnesses was widespread because of our neutral position regarding politics.

मेरे भैया, डिक और मैं ने पूर्ण-समय की सेवा में अपना जीवन अप्रैल १, १९४१ में शुरू किया, जब यूरोप में दूसरा विश्व युद्ध भड़का हुआ था और राजनीति के सम्बन्ध में हमारी तटस्थ स्थिति के कारण यहोवा के गवाहों का हर जगह विरोध हो रहा था।

For Marxists, class antagonism is rooted in the situation that control over social production necessarily entails control over the class which produces goods—in capitalism this is the exploitation of workers by the bourgeoisie.

मार्क्सवादियों के लिए, वर्ग प्रतिरोध की जड़ें उस परिस्थिति में हैं जिसमें सामाजिक उत्पादन पर नियंत्रण, विशेष रूप से माल का उत्पादन करने वाले वर्ग पर नियंत्रण आवश्यक बना देता है- पूंजीवाद में यह बुर्जुआओं द्वारा श्रमिकों का शोषण है।

As a result, there is growing antagonism against Koreans.

साथ ही साथ इस्राइल के प्रति अरब देशों का गुस्सा भी बढ़ रहा है।

David Gomez of the FBI ' s Seattle office commented : " We believe . . . it ' s a lone individual acting out his antagonism .

एफ . बी . आई के सिएटल कार्यालय के डेविड गोमेज ने टिप्पणी की , "

The Witnesses stood alone for Bible principles “to the point that they antagonized the federal government over their religion.”

बाइबल सिद्धांतों के पक्ष में गवाह अकेले खड़े थे, “इस हद तक कि अपने धर्म के ख़ातिर उन्होंने संघीय सरकार को विरोधी बनाया।”

Every student must choose one of the two or face intense antagonism from both teachers and students.

Such competition or lack of cooperation must not be misunderstood as antagonism.

इस प्रकार की प्रतिस्पर्धा अथवा सहयोग के अभाव को शत्रुतापूर्ण नहीं माना जाना चाहिए।

(Acts 20:30; 2 Thessalonians 2:3; 1 Timothy 4:1) Subsequent events showed that their rejection of religious truth was accompanied by an attitude of indifference —at times even of antagonism— toward scientific truth.

(प्रेरितों २०:३०; २ थिस्सलुनीकियों २:३; १ तीमुथियुस ४:१) बाद की घटनाओं ने दिखाया, कि वे धार्मिक सत्य को ठुकराने के साथ-साथ, वैज्ञानिक सत्य के प्रति भी उदासीन—यहाँ तक कि कभी-कभी प्रतिरोध की—मनोवृत्ति रखते थे।

But he never let antagonism raise its ugly head in his path.

लेकिन उन्होंने कभी भी द्वेष की भावना को जगह नहीं दी।

Why antagonize powerful nations like Italy , Germany , and Japan , they said ; every enemy of Britain should be treated as a friend ; idealism has no place in politics , which concerns itself with power and the opportune use of it .

उनका कहना था कि इटली , जर्मनी और जापान जैसे ताकतवर मुल्कों से क्यों दुश्मनी की जाये ? ब्रिटेन के हर दुश्मन को दोस्त समझा जाये , राजनीति में आदर्शवाद के लिए कोई जगह नहीं है , राजनीति का ताल्लुक ताकत और मौका पडने पर उस ताकत से फायदा उठाने से है .

Now , however , when the position of the Conference is well defined as an educational and social institution , and not as a political institution , and therefore there can be no semblance of hostility or antagonism between these two institutions , I could with a perfectly easy conscience accept the high honour of presiding at your deliberations . "

अब , जबकि शैक्षिक और सामाजिक संस्था के तौर पर कांफ्रेंस की स्थिति स्पष्टतया पारिभाषित हैं , और इस वजह से दोनों संस्थाओं के बीच बैर अथवा प्रतिरोध का आभास तक नहीं हो सकता , मैं पूर्णतया सरल अंत : करण से आपकी कार्रवाईयों की अध्यक्षता करने का उच्च गौरव स्वीकार कर सकता हूं .

Keep in mind that someone will visit again soon, so do not overstay your welcome or unwittingly antagonize the household.

याद रखें कि कोई न कोई जल्द ही भेंट करेगा, इसलिए ज़्यादा देर तक न रहें या अनजाने में गृहस्थ को गुस्सा न दिलाएँ।

This is the reason , too , why Hindu sciences have retired far away from those parts of the country conquered by us , and have fled to places which our hand cannot yet reach , to Kashmir , Benares , and other places . And there the antagonism between them and all foreigners receives more and more nourishment both from political and religious sources .

यह भी एक कारण है कि हिन्दू शास्त्र देश के उन भागों से दूर चले गए जिन पर हमने विजय प्राप्त की थी और उन्होंने ऐसे स्थानों अर्थात कश्मीर , बनारस और अन्य नगरों में जाकर शरण ली जहां हमारे हाथ अब तक नहीं पहुंच पाए हैं और यही वे स्थान हैं जहां उनकी सभी विजातियों के प्रति विरोध की भावना दिन - प्रति - दिन बढती जाती है और उन्हें राजनीतिक तथा धार्मिक दोनों स्रोतों से निरंतर बल मिलता है .

I have been warned by friends , whose opinion I value , that my attitude towards communal organizations will result in antagonizing many people against me .

मेरे दोस्तों ने , जिनकी राय की मैं कद्र करता हूं , मुझे आगाह किया है कि धार्मिक संस्थाओं के बारे में मेरे द्ष्टिकोण की वजह से बहुत - से लोग मुझसे नाराज हो जायेंगे .

(Galatians 5:26) While a mild dose of friendly competition can add interest and enjoyment to a game, an overly competitive spirit can breed antagonism—and take the fun out of playing.

(गलतियों ५:२६, NW) जबकि थोड़ी-बहुत मैत्रीपूर्ण स्पर्धा एक खेल में दिलचस्पी और मज़े को बढ़ा सकती है, अत्यधिक प्रतिस्पर्धी भावना प्रतिरोध उत्पन्न कर सकती है—और खेल से मज़ा निकाल सकती है।

The text, states Asif, has been a source of a colonial construction of a long history of religious antagonism between Hindus and Muslims, and one of narratives of Muslim origins in South Asia by various twentieth-century historians and writers.

पाठ, आसिफ का कहना है, हिंदुओं और मुसलमानों के बीच धार्मिक विरोध के लंबे इतिहास के औपनिवेशिक निर्माण का स्रोत और 20 वीं सदी के इतिहासकारों और लेखकों द्वारा दक्षिण एशिया में मुस्लिम मूल के एक कथा है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में antagonism के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।