अंग्रेजी
अंग्रेजी में amass का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में amass शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में amass का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में amass शब्द का अर्थ इकट्ठा करना, जमा करना, संचितकरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
amass शब्द का अर्थ
इकट्ठा करनाverb |
जमा करनाverb “Godly devotion,” not the amassing of possessions, is the key to the greatest gain possible.—1 Timothy 6:6. जी हाँ, परमेश्वर की “भक्ति” ही सबसे बड़ी कमाई है, न कि सुख-सुविधा की चीज़ें जमा करना।—1 तीमुथियुस 6:6. |
संचितकरनाverb |
और उदाहरण देखें
Slowly he amasses a fortune, and is able to build his own private zoo, housing tigers, lions, bears, and of course the four elephants. धीरे धीरे वह एक भाग्य amasses, और अपने खुद के निजी चिड़ियाघर, आवास बाघ, शेर, भालू, और निश्चित रूप से चार हाथियों का निर्माण करने में सक्षम है। |
Furthermore, 'Abdullāh was still a young man capable of working and of amassing a fortune. इसके अलावा, 'अब्दुल्ला अभी भी एक युवा था जो काम करने में सक्षम था और एक भाग्य को प्राप्त करने के लिए। |
The one who amasses the most money would also receive a special prize. जिस फिल्मी हस्ति के सबसे ज़्यादा अंक होते हैं, उसे एक विशिष्ट इनाम मिलता है। |
31 In time he heard what the sons of Laʹban were saying: “Jacob has taken everything that belonged to our father, and from what belonged to our father, he has amassed all this wealth.” 31 कुछ समय बाद याकूब ने सुना कि लाबान के बेटे उसके बारे में कह रहे हैं, “याकूब ने हमारे पिता का सबकुछ हड़प लिया है। हमारे पिता की जायदाद से ही उसने इतनी दौलत बटोरी है।” |
What record of sin has Israel amassed, and what is the end result? इस्राएल ने कैसे-कैसे पाप किए हैं, और अंजाम क्या होगा? |
Basava was convinced that ; the rich people amassed their wealth through unfair means . बसव की दृढ धारणा थी कि धनी लोगों का धन संग्रह गलत तरीकों से ही होता है . |
In many cases, the leaders of Christendom have amassed great wealth. —Rev. नतीजा ईसाईजगत के बहुत-से धर्मगुरु मालामाल हो गए हैं।—प्रका. |
Due to his longer lifespan, he has traveled around the world and amassed extensive knowledge of foreign languages and cultures. उम्र की सीमा बहुत लंबी होने के कारण उसने पूरी दुनिया की यात्रा की और विदेशी भाषाओं और संस्कृतियों का व्यापक ज्ञान हासिल किया। |
Over 1,000 gene banks were built worldwide during the 1970’s and 1980’s to amass and preserve plant genetic resources. दशक १९७० से १९८० के बीच दुनिया भर में १,००० से ज़्यादा जीन बैंक बनाये गये ताकि पौधा आनुवंशिक संपदा को इकट्ठा किया जाए और सुरक्षित रखा जाए। |
Realism holds that in pursuit of their interests, states will attempt to amass resources, and that relations between states are determined by their relative levels of power. यथार्थवादी मानते हैं कि राष्ट्र राज्य अपने हितों की खोज में, अपने लिए संसाधनों को एकत्र करना करने का प्रयास है और ये राज्यों के बीच के संबंधों को सत्ता के अपने संबंधित स्तरों द्वारा निर्धारित करते हैं। |
(Matthew 6:33) Rafael and his wife started to amass this spiritual wealth, and they now feel truly rich, not because of their financial situation, but because of their relationship with God. (मत्ती ६:३३) राफेल और उसकी पत्नी ने यह आत्मिक धन जमा करना शुरू किया, और अब वे अपने आप को सचमुच ही धनी महसूस करते हैं, अपनी आर्थिक स्थिति की वजह से नहीं, बल्कि परमेश्वर के साथ अपने रिश्ते की वजह से। |
Humanist Renaissance popes Nicholas V, Pius II, Sixtus IV, and Leo X wrote books and amassed huge libraries. मानवतावादी पुनर्जागरण के पोप निकोलस V, पायस II, सिक्सटस VI और लियो X ने पुस्तकें लिखीं और विशाल पुस्तकालयों का संग्रहण किया। |
Still, the Mainichi Daily News, when reporting on a conference of judges and police officials from around the world that was held in 1994, said: “Organized crime grows stronger and richer in virtually every part of the world, amassing as much as 1 trillion dollars a year in revenue.” फिर भी, माइनीची डेली न्यूज़ (अंग्रेज़ी) ने, १९९४ में आयोजित दुनिया-भर के न्यायाधीशों और पुलिस अधिकारियों के सम्मेलन की रिपोर्ट करते वक़्त कहा: “संघटित अपराध दुनिया के लगभग हर भाग में और भी ताक़तवर और समृद्ध होता जाता है, और एक साल में क़रीब-क़रीब एक लाख करोड़ डॉलर तक की आय बटोरता है।” |
The company continued to import tea into Great Britain, however, amassing a huge surplus of product that no one would buy. कम्पनी ने ग्रेट ब्रिटेन में चाय का आयात जारी रखा, हालांकि उत्पाद का एक विशाल भंडार इकठ्ठा हो गया था जिसे कोई खरीदना नहीं चाहता था। |
In turn, poor health adds to the anxiety of the miser, since it hinders him from amassing greater wealth. क्रमशः, खराब सेहत कंजूस की चिंता को और बढ़ा देती है, क्योंकि और ज़्यादा दौलत हासिल करने में यह उसके लिए बाधा बन जाती है। |
With so many temples, statues, and monuments amassed together, it is no wonder that the apostle Paul’s “spirit within him came to be irritated at beholding that the city was full of idols.” एक ही जगह में इतने सारे मंदिर, प्रतिमाएँ, व स्मारक होने की वज़ह से, इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि “नगर को मूरतों से भरा हुआ देखकर [प्रेरित पौलुस] का जी जल गया।” |
However, enormous wealth has been amassed by underworld criminals, black marketers, drug traffickers, illegal-arms dealers, and others. फिर भी, अपराधी-वर्ग के लोगों, काले धंधे करनेवालों, नशीली दवाओं के व्यापारियों, ग़ैरकानूनी शस्त्रों के व्यापारियों, और दूसरों ने बहुत सा धन इकट्ठा किया है। |
He stayed in fashionable addresses and had his picture painted by Joshua Reynolds in spite of the fact that, unlike many of his contemporaries, he had not amassed a fortune while in India. वह रुके में फैशनेबल पते और उनकी तस्वीर द्वारा चित्रित जोशुआ रेनॉल्ड्स के बावजूद तथ्य यह है कि, के विपरीत, अपने समकालीनों के कई के साथ, वह नहीं था भाग्य कमाया है, जबकि भारत में है । |
Wolsey used his vast secular and ecclesiastical power to amass wealth second only to that of the King.” वोल्ज़ी ने अपने विस्तृत लौकिक तथा कलीसियाई सत्ताधिकार को इतना धन इकट्ठा कराने के लिए इस्तेमाल किया कि ये केवल राजा के धन के सामने ही द्वितीय था।” |
“Godly devotion,” not the amassing of possessions, is the key to the greatest gain possible. —1 Timothy 6:6. जी हाँ, परमेश्वर की “भक्ति” ही सबसे बड़ी कमाई है, न कि सुख-सुविधा की चीज़ें जमा करना।—1 तीमुथियुस 6:6. |
The Nabataean Kingdom controlled much of the trade routes of the region, amassing a large wealth and drawing the envy of its neighbors. नाबातियन साम्राज्य ने इस क्षेत्र के अधिकांश व्यापारिक मार्गों को नियंत्रित किया, जिससे बड़े पड़ोसियों ने अपने पड़ोसियों की ईर्ष्या को चित्रित किया। |
So rather than using his talents to earn the plaudits of men or to amass worldly riches, he gives his best to the One who gave him his life and abilities. ऐसा इंसान अपनी काबिलीयत को दूसरों से तारीफ पाने या दुनिया की धन-दौलत कमाने में नहीं लगाता, बल्कि वह अपनी ज़िंदगी और ऐसी काबिलीयत का इस्तेमाल परमेश्वर के लिए करता है जिसकी बदौलत उसे यह सब कुछ मिला है। |
But now humans are exerting that power by amassing advanced weaponry and by devastating the environment. लेकिन आज उनके पास इतने खतरनाक हथियार हैं और उन्होंने वातावरण को इस कदर दूषित कर दिया है कि वे धरती पर से सभी इंसानों का नामो-निशान मिटा सकते हैं। |
So one way to reduce not only anxiety but also the threat of robbery is to avoid amassing an abundance of expensive possessions. तो सिर्फ चिंता ही नहीं बल्कि डकैती का खतरा भी कम करने का एक तरीका है बहुत ज़्यादा कीमती चीज़ें नहीं बटोरें। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में amass के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
amass से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।