अंग्रेजी में all the more का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में all the more शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में all the more का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में all the more शब्द का अर्थ ज्यादा, अलग, अतिरिक्त, बल्कि, अवश्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
all the more शब्द का अर्थ
ज्यादा
|
अलग
|
अतिरिक्त
|
बल्कि
|
अवश्य
|
और उदाहरण देखें
13 We need to ‘encourage one another all the more as we behold the day drawing near.’ 13 आखिर में, पौलुस ने कहा कि हम ‘एक-दूसरे की हिम्मत बंधाएँ।’ |
Endurance in the face of such trials is all the more precious to Jehovah. ऐसी परीक्षाओं का सामना करते वक़्त धीरज धरना यहोवा के लिए ख़ासकर बहुमूल्य है। |
Why do we need our meetings “all the more so as [we] behold the day drawing near”? ‘ज्यों ज्यों हम उस दिन को निकट आते देखते हैं,’ हमें सभाओं में हाज़िर रहने की ज़रूरत क्यों है? |
The bounty was all the more fruitful because Mr. Das’s farm, 10 miles from the city, is organic. यह वरदान इस लिए सम्पूर्ण रूप से अत्यंत सफल रहा क्योंकि यह फार्म शहर से मात्र 10 मील की दूरी पर स्थित एक जैविक फार्म था। |
(Proverbs 13:12) Endurance in the face of such challenges is all the more precious to Jehovah. (नीतिवचन 13:12) ऐसी मुश्किलों का सामना करते वक्त हम जो धीरज दिखाते हैं, यहोवा की नज़र में वह और भी ज़्यादा अनमोल होता है। |
You should honor your parents all the more if they are exemplary Christians. आपको अपने माता-पिता का आदर और भी अधिक करना चाहिए यदि वे अनुकरणीय मसीही हैं। |
These challenges are made all the more daunting amidst violence unleashed on the Afghan people. ये चुनौतियां अफगान लोगों को हिंसा से बाहर निकलने में हतोत्साहित कर रहा है। |
Time was of the essence—a fact that made what Jesus did next all the more remarkable. समय बहुत कीमती था—ऐसी सच्चाई जिससे यीशु ने इसके बाद जो किया वह और भी ज़्यादा उल्लेखनीय हो गया। |
And this is all the more reason for me to be here. मेरे यहां होने का कारण भी यही है। |
After all, the more time you or anyone spends networking, the more ads will be viewed. ज़ाहिर सी बात है कि कोई जितना समय इंटरनेट पर बिताएगा वह उतने ही ज़्यादा विज्ञापन भी देखेगा। |
The low cost and potentially high payoff of such a campaign makes it all the more appealing. ऐसे अभियान की कम लागत और संभावित रूप से मिलनेवाला उच्च लाभ इसे और भी ज़्यादा आकर्षक बना देता है। |
Your love and affection makes my visit to this great country all the more special. आपका प्यार और स्नेह इस महान देश की मेरी यात्रा को और अधिक विशेष बनाता है। |
This made the humility and faith of the centurion who approached Jesus all the more impressive. इसलिए उस शतपति की नम्रता और उसका विश्वास वाकई गौर करने लायक था जो यीशु के पास आया था। |
[Encourage] one another, and all the more so as you see the day drawing near. —Heb. एक-दूसरे की हिम्मत बँधाओ। और जैसे-जैसे तुम उस दिन को नज़दीक आता देखो, यह और भी ज़्यादा किया करो।—इब्रा. |
These words are all the more relevant today. ये सभी शब्द आज प्रासंगिक हैं। |
This is all the more important, given the unprecedented and unpredictable threats that we currently face. आज हम जिन अभूतपूर्व और अप्रत्याशित चुनौतियों से जूझ रहे हैं, उन्हें देखते हुए यह और भी महत्वपूर्ण है। |
Hence, there is all the more reason to distinguish between false worship and true. इसलिए झूठी उपासना और सच्ची उपासना में फ़र्क़ करने के पहले से कहीं ज़्यादा कारण हैं। |
We need to do this “all the more so as [we] behold the day drawing near.” “ज्यों ज्यों उस दिन को [हम] निकट आते” देखते हैं, हमें ऐसा करने की “और भी अधिक” ज़रूरत है। |
They were to do this ‘all the more so as they figuratively beheld the day drawing near.’ उन्होंने ऐसा ‘और भी अधिक करना था जैसे-जैसे वह लाक्षिणक रूप से उस दिन को निकट आते हुए देखें।’ |
All the more reason for you to leave. मैं एक तुम जाने के लिए के लिए और अधिक कारण पकड़. |
The mental agony that Subhas Chandra experienced at Tripuri made his recovery all the more difficult . त्रिपुरी में जिस मानसिक यातना से सुभाष को गुजरना पडा उससे उनके लिए स्वास्थ्य लाभ और भी कठिन हो उठा . |
But they were all the more eager to act corruptly. मगर वे बुरे काम करने के लिए बहुत ही उतावले थे। |
Still they kept crying out all the more: ‘Let him be impaled!’” परन्तु वे और भी अधिक चिल्लाकर कहने लगे, “वह क्रूस पर चढ़ाया जाए।”’ |
Children need structure, and this is all the more true of those who are learning disabled. बच्चों को व्यवस्था की ज़रूरत है, और यह सीखने की असमर्थता से पीड़ित बच्चों के बारे में और भी सच है। |
Therefore, it is all the more important to foster an altruistic motivation rather than a selfish one. इसलिये स्वार्थी भावना के बदले करुना की भावना को प्रोत्साहन देना और भी ज़रूरी हो जाता है| |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में all the more के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
all the more से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।