अंग्रेजी
अंग्रेजी में advised का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में advised शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में advised का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में advised शब्द का अर्थ विवेचित, सूचित किया हुआ, सोचा-विचारा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
advised शब्द का अर्थ
विवेचितadjective |
सूचित किया हुआadjective |
सोचा-विचाराadjective |
और उदाहरण देखें
All Indian students seeking admission in US educational institutions are advised to do due diligence to ensure that the institutions to which they are seeking admission have proper authorization and capacities. अमेरिकी शिक्षण संस्थानों में प्रवेश लेने के इच्छुक सभी भारतीय छात्रों को यह सुनिश्चित करने के लिए यथोचित परिश्रम करने की सलाह दी जाती है कि उन संस्थानों, जिनमें वे प्रवेश लेना चाहते हैं, के पास समुचित प्राधिकार और क्षमता है। |
“Pass on over from here and go into Judea,” they advised him. उन्होंने यीशु को सुझाव दिया: “यहां से कूच करके यहूदिया में चला जा।” |
If circumstances make it advisable for another publisher to conduct a Bible study with an unbaptized son or daughter of a Christian family associated with the congregation, the presiding overseer or service overseer should be consulted. अगर किसी परिवार में एक बच्चे का बपतिस्मा नहीं हुआ है और वह सभाओं में आता है, उसका अध्ययन अगर किसी दूसरे प्रचारक से कराने की ज़रूरत पड़े तो इस बारे में प्रिसाइडिंग ओवरसियर, या सर्विस ओवरसियर से सलाह-मशविरा करना चाहिए। |
But there is success* through many advisers. लेकिन बहुतों की सलाह से कामयाबी* मिलती है। |
His role is of an adviser and the prosecutor and accused are at all times entitled to his opinion on questions of law both inside and outside the court . उसकी भूमिका सलाहकार की है और अभियोजक तथा अभियुक्त दोनों को हर समय , न्यायालय के भीतर और बाहर विधि के प्रश्नों पर उसकी राय जानने का हक है . |
A common policy found in healthy families is that “nobody goes to bed angry at another,” noted the author of the survey.6 Yet, over 1,900 years ago, the Bible advised: “Be wrathful, and yet do not sin; let the sun not set with you in a provoked state.” ख़ुशहाल परिवारों में एक सर्वसामान्य नियम पाया गया कि “रात को कोई भी दूसरे के लिए मन में ग़ुस्सा लेकर नहीं सोता,” सर्वेक्षण की संचालिका ने कहा। ६ फिर भी, १,९०० साल पहले, बाइबल ने सलाह दी: “क्रोध तो करो, पर पाप मत करो: सूर्य अस्त होने तक तुम्हारा क्रोध न रहे।” |
But there is accomplishment through many advisers. लेकिन बहुतों की सलाह से कामयाबी मिलती है। |
Tamil Nadu State Election Commission roped in Ashwin to catch the attention of citizens to create electoral awareness in which Ashwin advises voters to check whether their names are in the electoral roll and the outcome of the result is a huge hit. तमिलनाडु राज्य चुनाव आयोग ने चुनावी जागरूकता पैदा करने के लिए नागरिकों का ध्यान खींचने के लिए अश्विन में सवारी की, जिसमें अश्विन मतदाताओं को यह जाँचने की सलाह देते हैं कि क्या उनके नाम मतदाता सूची में हैं और परिणाम का परिणाम बहुत बड़ा है। |
A solicitor or the Citizens Advice Bureau will advise you on this . कायदेपंडित तथा नागरी सलाह संस्था आपको इसके उपर सलाह देंगे &pipe; |
On 19 June, the Government suspended emigration clearance to Iraq, until further notification and advised Indian nationals to avoid all travel to Iraq. 19 जून को सरकार ने अगली अधिसूचना जारी होने तक इराक के लिए उत्प्रवासन क्लियरेंस रद्द कर दी है और सलाह दी है कि भारतीय राष्ट्रिक इराक की किसी भी प्रकार की यात्रा न करें। |
However, it advised: “Don’t just warn children against ‘dirty old men,’ because children . . . thus think they should watch out for only elderly, slovenly men, while a person who commits such crimes could very well be dressed in a uniform or a neat suit. लेकिन, इसने सलाह दी: “बच्चों को केवल ‘गंदे बुड्ढे बाबा,’ के ख़िलाफ़ ही सावधान न करें, क्योंकि बच्चे . . . इसलिए सोचते हैं कि उन्हें केवल बुड्ढे, मैले कपड़े पहने आदमियों से ही सावधान रहना है, जबकि एक व्यक्ति जो ऐसे अपराध करता है बहुत अच्छी वर्दी या एक साफ़ सूट पहने हो सकता है। |
* The National Security Adviser and the Special Representative of India had separate meetings with Premier Wen Jiabao and Foreign Minster Mr. Li Zhaoxing on June 26 and June 27 respectively. * राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार और भारत के विशेष प्रतिनिधि ने 26 जून और 27 जून को क्रमश: प्रधानमंत्री श्री वेन जियाबाओ और विदेश मंत्री श्री ली जाओझिंग के साथ अलग अलग बैठक की । |
Such workers are advised to insist on satisfactory security arrangements from their employers. इस प्रकार के कामगारों को सलाह दी जाती है कि वे अपने-अपने नियोक्ताओं से संतोषजनक सुरक्षा व्यवस्था की मांग करें । |
The local body of elders can decide if the circumstances in a particular case make it advisable to handle things differently. अगर एक ख़ास मामले के हालात इन्हें अलग तरह से सँभालना उचित बनाते हैं, तो प्राचीनों का स्थानीय निकाय निर्णय ले सकता है। |
(Matthew 24:45) Over 37 years ago, The Watchtower of September 15, 1959, pages 553 and 554, advised: “Really, does it not come down to a matter of balancing all these demands on our time? (मत्ती २४:४५) सैंतीस साल से भी पहले, सितम्बर १५, १९५९ की प्रहरीदुर्ग (अंग्रेज़ी) के पृष्ठ ५५३ और ५५४ पर सलाह दी गयी: “सचमुच, क्या कुल मिलाकर यह हमारे समय से की गयी इन सब माँगों को संतुलित करने की बात नहीं है? |
As for the visit of NIA to Pakistan, Sartaj Aziz, Adviser to Prime Minister of Pakistan on Foreign Affairs, mentioned in an interview to an Indian TV channel on 18th April that a decision would be taken depending on the ongoing investigation, the evidence available and the persons identified. जहां तक राष्ट्रीय जांच एजेंसी की पाकिस्तान यात्रा का प्रश्न है, पाकिस्तानी प्रधानमंत्री के सलाहकार सरताज अजीज ने18 अप्रैल को एक भारतीय टेलीविजन चैनल को दिए साक्षात्कार में यह उल्लेख किया कि जारी छानबीन, उपलब्ध साक्ष्यों तथापहचान किए गए व्यक्तियों के आधार पर निर्णय लिया जाएगा। |
The Bible advises: “Do not put your trust in nobles, nor in the son of earthling man, to whom no salvation belongs.” बाइबल हमें सलाह देती है: “तुम प्रधानों पर भरोसा न रखना, न किसी आदमी पर, क्योंकि उस में उद्धार करने की भी शक्ति नहीं।” |
(Onkelos furthur queried) what/how (do you advise) to cleave to them? बादरायण ने उनको क्या समझा और भाष्यकारों ने उनको क्या समझा है? |
Explanations written by the project's sexual health adviser accompany these. सभा के हिन्दी पुस्तकों के खोज विभाग के कार्य का शुभारम्भ इन्हीं के द्वारा हुआ। |
DPM Rogozin also met National Security Adviser Shri Ajit Doval. उप-प्रधान मंत्री रोगोजिन ने राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार श्री अजीत डोभाल से भी मुलाकात की। |
However, if there are not enough funds in the circuit account to pay expenses for the assembly or to meet initial expenses for the next assembly, such as a deposit to secure the use of a facility, the circuit overseer may direct that congregations be advised of the privilege to contribute. लेकिन अगर सर्किट के खाते में इतना पैसा नहीं है जिससे सम्मेलन का खर्च पूरा हो सके या अगले सम्मेलन की तैयारी की जा सके, जैसे हॉल बुक कराने के लिए पहले से पैसा देना, तो सर्किट निगरान के निर्देशन के मुताबिक मंडलियों को बताया जा सकता है कि उनके पास दान देने का एक और मौका है। |
In addition, our Mission in Moscow has posted an advisory on their website highlighting security risk for Indian students in Russia and advising them to be vigilant and exercise due caution and prudence in their movements. इसके अलावा, रूस में भारतीय छात्रों के लिए सुरक्षा खतरे को दर्शाते हुए मास्को स्थित हमारे मिशन ने अपने वेबसाइट पर एक परामर्शी भी लगाया है जिसमें उन्हें अपनी आवागमन में समुचित सावधानी और विवेक बरतने और सतर्क रहने की सलाह दी गई है । |
Pallam Raju, National Security Adviser Shri Shivshankar Menon, Principal Secretary to Prime Minister Shri Pulok Chatterji, Foreign Secretary Shri Ranjan Mathai, Secretary to the Ministry for Development of North Eastern Region Ms Jayati Chandra and other senior officials. एम. पल्लम राजू, राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार श्री शिव शंकर मेनन, प्रधानमंत्री जी के प्रधान सचिव श्री पुलोक चटर्जी, विदेश सचिव श्री रंजन मथाई, पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय की सचिव सुश्री जयती चंद्रा एवं अन्य अधिकारी। |
Johnson’s advisers were not so Pollyannaish. जॉनसन के सलाहकार उतने आशावादी नहीं थे। |
One of her advisers was philosopher and rhetorician Cassius Longinus —said to have been “a living library and a walking museum.” उसका एक सलाहकार था, तत्त्वज्ञानी व साहित्य-शास्त्री काशीअस लॉनजाइनस जिसे “चलती-फिरती लाइब्रेरी व म्यूज़ियम” कहा जाता था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में advised के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
advised से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।