Que signifie hölzern dans Allemand?
Quelle est la signification du mot hölzern dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hölzern dans Allemand.
Le mot hölzern dans Allemand signifie de bois, en bois, ligneux, raide, artificiel, artificielle, maladroit, avec raideur, de façon rigide, anguleux, anguleuse, de manière peu expressive, en bois, à bois, à colombages, à pan de bois, en bois. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot hölzern
de bois, en bois
Linda legte ihre Schlüssel in eine Holzschüssel neben der Tür. Linda a mis ses clés dans un bol en bois près de la porte. |
ligneux(du bois) |
raide(übertragen) Simons hölzerne Bewegungen auf der Tanzfläche brachten alle zum Lachen. Les mouvements raides de Simon sur la piste de danse ont fait rire tout le monde. |
artificiel, artificielle(übertragen) Le jeu de la nouvelle star de la télé était tellement artificiel (or: manquait tellement de naturel) que cela semblait incroyable ; heureusement, les gens étaient prêts à le regarder simplement pour sa beauté. |
maladroit
|
avec raideur, de façon rigide
|
anguleux, anguleuse
|
de manière peu expressive
|
en bois
Einige Häuser haben eine Holztäfelung. Certaines maisons ont des panneaux en bois. |
à bois
Du kannst einen Holzhobel nehmen, um diese Stelle zu glätten. Tu peux utiliser cette planche à bois pour aplanir cette surface. |
à colombages, à pan de bois(bâtiment) |
en bois
|
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hölzern dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots apparentés de hölzern
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.