Que signifie burst out dans Anglais?
Quelle est la signification du mot burst out dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser burst out dans Anglais.
Le mot burst out dans Anglais signifie surgir, jaillir, bondir, surgir de, jaillir de, bondir de, sortir, sortir de, éclater, éclater en sanglots, éclater de rire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot burst out
surgir, jaillir, bondirphrasal verb, intransitive (spring out) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Max opened the wardrobe door and his children burst out, shouting, "Surprise!" Max a ouvert la porte de la penderie et ses enfants en ont surgi en criant «Surprise ! » |
surgir de, jaillir de, bondir de(spring out) He burst out from behind the wall, surprising everyone leaning against it. Il a surgi de derrière le mur, surprenant ceux qui étaient appuyés dessus. |
sortirphrasal verb, intransitive (emerge, break out) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") It was springtime, and flowers were bursting out all over the meadows. |
sortir de(emerge, break out) The chick finally burst out of its shell. Le poussin est enfin sorti de sa coquille. |
éclaterphrasal verb, intransitive (figurative (occur suddenly) (figuré) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Spring is bursting out all over the place! Le printemps éclate dans les jardins ! |
éclater en sanglotsverbal expression (start weeping suddenly) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
éclater de rireverbal expression (laugh suddenly) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") When Jim finally got the joke, he burst out laughing. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de burst out dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de burst out
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.