¿Qué significa xadrez en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra xadrez en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar xadrez en Portugués.
La palabra xadrez en Portugués significa ajedrez, a cuadros, escocés/esa, chirona, tartán, ajedrezado, tartán, ajedrezado, diseño cuadriculado, cárcel, trena, escocés/esa, prisión, a cuadros, trena, cárcel, cuadriculado/a, entrecruzado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra xadrez
ajedrezsubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Em dias chuvosos, jogamos xadrez para passar o tempo. Los días de lluvia jugábamos al ajedrez para pasar el rato. |
a cuadros(estampa) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Joe vestia um terno e uma camisa xadrez. Joe llevaba un traje y una camisa a cuadros. |
escocés/esaadjetivo (tecido xadrez escocês) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) O uniforme é uma blusa branca usada com uma saia xadrez azul. El uniforme es una camisa blanca y una pollera escocesa. |
chirona(informal) (coloquial) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
tartánsubstantivo masculino (estampa xadrez) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Vestir xadrez geralmente deixa pessoas gordas parecerem mais gordas. El tartán generalmente hace a la gente gorda verse más gorda. |
ajedrezadosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
tartánsubstantivo masculino (tecido xadrez) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Escolhi um belo xadrez preto e vermelho para minha jaqueta nova. Elegí un tartán rojo y negro para mi nueva campera. |
ajedrezadoadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
diseño cuadriculadosubstantivo masculino A saia era xadrez. La falda tenía un diseño a cuadros. |
cárcel(BR, gíria) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) No dia em que ele saiu do xadrez, ele prometeu se regenerar. Prometió reformarse el mismo día que salió de la cárcel. |
trena(gíria) (cárcel, coloquial) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
escocés/esa(quadriculado) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
prisión
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Pelo crime, mandaram-no à prisão por três anos. Le metieron en la cárcel por tres años por su delito. |
a cuadros
(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Ele estava vestindo uma camisa quadriculada azul e grandes óculos de armação de chifre. Trae una camisa a cuadros azules y lentes de carey grandes. |
trena(gíria) (jerga) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Al final Tom pasó unos cuantos años de su vida en la trena. |
cárcel
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Dan foi posto na cadeia por ter se envolvido numa briga. Dan acabó en la cárcel por meterse en una pelea. |
cuadriculado/a(diseño) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
entrecruzadoadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de xadrez en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de xadrez
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.