¿Qué significa 为了 en Chino?

¿Cuál es el significado de la palabra 为了 en Chino? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 为了 en Chino.

La palabra 为了 en Chino significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra 为了

ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Es por su propio interés que debe obedecer todo lo que yo le diga.

Ella se vistió con sus mejores ropas en vistas de hacer que él se fijara en ella.

Por seguridad, deberías abrocharte el cinturón.

许多夫妻继续待在一起,是为了孩子。为了她的健康,她戒烟了。
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 En aras de la paz, te ofrezco disculpas.

La celebridad hizo una pose para el bien de las cámaras.

为了几英镑,抢劫犯袭击了那名老人。
El ladrón asaltó al anciano por unos pocos pesos.

我去商店为了买一些牛奶。
Fui a la tienda para comprar leche.

所有这些礼物都是给你的。
Todos estos regalos son para ti.

(表示目的) (ES)

他出去买些牛奶。一会儿就回来。
Fue por leche. Volverá enseguida.

他来办公事。
Él está aquí por negocios.

(表示目的)

为了收货,莫去了那儿。
Mo fue allá a recoger su pedido.

ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Ella estudió mucho para poder convertirse en doctora.

为了不迟到,杰瑞很早就出门了。
Para no llegar tarde, Jerry salió temprano.

(formal)

要想出国旅游,你必须持有有效的护照。
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 No necesitas un diploma para trabajar como escolta. Para viajar al extranjero, debes tener un pasaporte.

你可以帮我个忙吗?
¿Harías algo por mí?

Estoy estudiando mucho en vistas a entrar a una buena universidad.

(目的)

菲欧娜买了一本新书以供阅读。
Fiona compró un nuevo libro para leer.

这家公司正在给每一间商店进行设计,为了让顾客能够舒心、便利地购物。
La compañía diseña cada tienda para que los clientes puedan comprar cómoda y convenientemente.

为了确定火灾的原因,我们成立了一个委员会。
Se formó un comité para determinar la causa del incendio.

Un abogado actúa en favor de los intereses de su cliente.

(coloquial, figurado)

No apagues la música por mí, no me molesta.

(informal)

Me ha defraudado tantas veces que ya no voy a hacerme problema por él.

(figurado)

伊恩和加文因为一个女孩闹翻了,已有一个月没说过话了。
Ian y Gavin se pelearon por una chica y no se hablaron durante un mes.

(coloquial)

Papá se calentó por el lío que habían hecho los chicos en la cocina.

马克因为推迟回复我的邮件而道歉。
Mark pidió perdón por el retraso en responder a mi correo electrónico.

(religión)

El duque ha estado luchando por la causa en el extranjero desde hace años.

我买了点布来做礼服。
Compré tela para confeccionar trajes.

要提早到达巴黎,你需要乘坐特快列车。
Para llegar temprano a París, debéis coger el tren expreso.

Ella dio su vida al movimiento de derechos humanos.

Aprendamos Chino

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 为了 en Chino, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Chino.

¿Conoces Chino?

El chino es un grupo de idiomas que forman una familia lingüística en la familia lingüística chino-tibetana. El chino es la lengua materna del pueblo Han, mayoritario en China y el idioma principal o secundario de las minorías étnicas aquí. Casi 1.200 millones de personas (alrededor del 16% de la población mundial) tienen alguna variante del chino como lengua materna. Con la creciente importancia e influencia de la economía de China a nivel mundial, la enseñanza del chino es cada vez más popular en las escuelas estadounidenses y se ha convertido en un tema muy conocido entre los jóvenes de todo el mundo. mundo occidental, como en Gran Bretaña.