¿Qué significa update en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra update en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar update en Inglés.

La palabra update en Inglés significa actualizar, actualizar, poner al día a, actualización, noticias, actualización, actualización, modernizar, actualización de estado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra update

actualizar

transitive verb (information: make more current)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
We will update the list tonight.
Actualizaremos la lista esta noche.

actualizar

transitive verb (computing)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
We will update the web site tonight.
Actualizaremos la página web esta noche.

poner al día a

transitive verb (give [sb] newest information)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
We'll update you when your order is ready. Let's go for a drink at the weekend and I'll update you on all the latest news.
Vamos a tomar algo y te pongo al día de las últimos novedades.

actualización

noun (process of modernizing)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The update of the website took six months to prepare.
La actualización de la página web tomó seis meses de preparativos.

noticias

noun (newest information)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
We're still waiting for an update from the company's spokesperson.
Todavía estamos esperando noticias del portavoz de la empresa.

actualización

noun (supplement)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The new version of the book includes an update at the end.
La nueva versión del libro incluye una actualización en el final.

actualización

noun (up-to-date version)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The latest update will be released in fifteen days.
La última actualización saldrá al mercado en quince días.

modernizar

transitive verb (modernize)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
We updated the house after moving in.
Nosotros modernizamos la casa luego de mudarnos.

actualización de estado

noun (latest post on a social network) (redes sociales)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de update en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de update

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.