¿Qué significa trappola en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra trappola en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar trappola en Italiano.
La palabra trappola en Italiano significa trampa, trampa, cebo, enredo, trampa, trampa, trampa, trampa, engaño, emboscada, trampa, carnada, gancho, obstáculo, carcacha, emboscada, trampa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra trappola
trampasostantivo femminile (congegno) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La zampa della volpe è rimasta impigliata nella trappola. La pata del zorro quedó atrapada en la trampa. |
trampasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il coniglio è rimasto bloccato in una trappola. El conejo cayó en una trampa. |
cebosostantivo femminile (trappola per incriminare) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La droga era una trappola piazzata lì dalla polizia. Las drogas eran una trampa colocada por la policía. |
enredosostantivo femminile (figurato) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Era caduto nella trappola dell'indebitamento eccessivo. Se metió en un enredo de deudas muy altas. |
trampa
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I cacciatori hanno sistemato le trappole per catturare le prede. Los cazadores pusieron una trampa para cazar a su presa. |
trampa(per animali) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
trampa(figurato) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'assassino cadde nella trappola dell'investigatore. El asesino cayó en la trampa del detective. |
trampasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il cacciatore ha piazzato delle trappole nella speranza di catturare alcuni piccoli animali. El cazador colocó varias trampas con la esperanza de capturar algún animal pequeño. |
engañosostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
emboscada
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I soldati si sentivano sicuri finché non sono stati vittime di un'imboscata. El ejército se sentía confiado hasta que quedó atrapado en una emboscada. |
trampa
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'uomo politico ha tentato di tendere un tranello al suo avversario parlando della guerra. El político intentó ponerle una trampa a su oponente hablando de la guerra. |
carnada
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
gancho(figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El vendedor tenía buen gancho, pero no pudo cerrar ningún trato. |
obstáculo(figurato) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Hai considerato le insidie della carriera che ti sei scelto? ¿Has considerado los obstáculos de la carrera que elegiste? |
carcacha(veicolo in cattivo stato) (MX, CL, VE, SV, HN, CO) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
emboscadasostantivo femminile (figurato: per criminali) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
trampa
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ti hanno invitato là, ma era una trappola per svaligiarti casa. Te invitaron allá como una trampa para robar tu casa. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de trappola en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de trappola
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.