¿Qué significa transmitido en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra transmitido en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar transmitido en Portugués.
La palabra transmitido en Portugués significa transmitir, enviar, transmitir, propagar, transmitir, emitir, enviar, transmitir, transmitir, retransmitir, transmitir, sinalizar, transmitir, distribuir, levar, transmitir, fazer streaming, transferir, transmitir, transmitir, comunicar, transmitir, retransmitir, projetar, transmitir, conduzir, transmitir, transmitir, exibir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra transmitido
transmitir, enviarverbo transitivo (dados) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La alerta por el tornado fue transmitida a las 7:15 de la tarde. |
transmitir, propagar(doença) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La hepatitis puede transmitirse por la comida o el agua. |
transmitir, emitir(rádio, TV) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El partido será transmitido en vivo este fin de semana. |
enviarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Su mirada dejaba ver una intención distinta a la que trasmitían sus palabras. |
transmitir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La vieja estación de radio no transmite más. A velha estação de rádio não está mais transmitindo. |
transmitir(programa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Las noticias se transmiten a las 6 todos los días de semana. As notícias locais são transmitidas às seis horas, todos os dias de semana. |
retransmitir(información) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Si te doy un mensaje para Julie, ¿prometes transmitirlo? Se eu lhe passar um recado para Julie, você promete retransmiti-lo? |
transmitir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Todas las cadenas de televisión transmitirán el debate. Todas as redes transmitirão o debate. |
sinalizar(mensajes) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los marineros usaban un sistema de señales para transmitir mensajes. Os marinheiros usaram um sistema de semáforo para sinalizar as mensagens |
transmitir, distribuirverbo transitivo (informática) (computador) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El vídeo se transmitió desde el sitio web a mi ordenador por espacio de 45 minutos. O vídeo foi transmitido do website para o meu computador por 45 minutos. |
levarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Las ediciones vespertinas del periódico transmitieron un titular diferente. As edições posteriores do jornal levavam uma manchete diferente. |
transmitirverbo transitivo (sugerir) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El pasaje transmite cierto tono de suspenso. Esta passagem transmite um tom de suspense. |
fazer streamingverbo transitivo (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) No tengo televisión por cable, pero puedo transmitir los partidos de fútbol en mi ordenador. Não tenho cabo, mas posso fazer o streaming de jogos de futebol no meu computador. |
transferirverbo transitivo (transmitir) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Transmitió todo su conocimiento a quien lo remplazaría en el trabajo. |
transmitir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Siempre le paso mis libros preferidos a mi hermana. Eu sempre transmito meus livros preferidos para minha irmã. |
transmitir(programa de TV) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
comunicar, transmitir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El barco que se hundía les envió un mensaje de socorro a los buques cercanos. O navio que afundava comunicava uma mensagem de S.O.S. para outros navios na área. |
retransmitir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El satélite envía la señal a la antena. |
projetar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El tránsito paró cuando emitieron la imagen de un arma en el puente. O trânsito parou quando a imagem de um revólver foi projetada em um viaduto. |
transmitir, conduzir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Estas tuberías transportan agua al calentador. Esses tubos transportam água para a caldeira. |
transmitir(doença) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El paciente le contagió la afección al enfermero. A doença foi transmitida à enfermeira pelo paciente. |
transmitir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El mosquito es portador de la malaria. Mosquitos podem transmitir malária. |
exibir(películas) (filme) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Hoy pasan Casablanca en el cine local. Meu cinema local está exibindo "Casablanca" hoje à noite. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de transmitido en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de transmitido
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.