¿Qué significa totusi en Rumano?
¿Cuál es el significado de la palabra totusi en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar totusi en Rumano.
La palabra totusi en Rumano significa sin embargo, a lo mejor, todo esto aparte, de todas formas, sin embargo, de todas maneras, de todos modos, aun así, sin embargo, eso sí, de todas formas, de todas maneras, pero, no obstante, dicho esto, sin embargo, sin embargo, ¡anda ya!. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra totusi
sin embargo
Nu i-a convenit prețul rochiei. Totuși, a cumpărat-o. No le gustó el precio, sin embargo, lo compró. |
a lo mejor(coloquial) Creo que iré a la fiesta esta noche. Bueno, a lo mejor no. |
todo esto aparte
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Tiene varios inconvenientes que ya he mencionado, pero todo esto aparte creo que es un aparato que nos puede resultar muy útil. |
de todas formas
Max prometió cambiar pero de todas formas decidí terminar la relación. |
sin embargo, de todas maneras, de todos modos
Televizorul e foarte scump, totuși merită cumpărat. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Era muy caro viajar a ver a mi hermana y su familia, sin embargo valía la pena. |
aun así
Nu luase micul dejun, și totuși nu-i era foame. No había desayunado; aún así, no tenía hambre. |
sin embargo
E o idee bună. Totuși, nu cred că avem bani să o finanțăm. Es una buena idea. Sin embargo, no tenemos dinero para financiarla. |
eso sí(coloquial) ¡Eso sí, esos movimientos, hombre! |
de todas formas, de todas maneras
I-am zis să nu facă așa ceva, dar a făcut-o oricum. Le pedí que parara, pero lo hizo de todas formas. |
pero
Este ușor, dar foarte rezistent. Es un peso ligero, pero muy fuerte. |
no obstante
Nu a vrut nici să se uite la el. Cu toate acestea, Ben a îmbrățișat-o. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Estaba lloviendo. No obstante, Rachel salió a correr por la mañana. |
dicho esto
La mayoría de los políticos tienen buenas intenciones. Dicho esto, también hay otros que son corruptos. |
sin embargo
Am crezut că o să fie ușor să găsesc o slujbă, cu toate acestea, m-am înșelat. Creí que iba a ser más fácil encontrar un trabajo. Sin embargo, me equivoqué. |
sin embargo
|
¡anda ya!(ES, coloquial) ¡Anda ya! ¡Tienes que estar bromeando! |
Aprendamos Rumano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de totusi en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.
Palabras actualizadas de Rumano
¿Conoces Rumano?
El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.