¿Qué significa tondu en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra tondu en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tondu en Francés.
La palabra tondu en Francés significa rapado/a, esquilado, cortado/a, pelado, pelada, desplumado, cortar, esquilar, trasquilar, rapar a, casi nadie. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra tondu
rapado/aadjectif (cheveux : coupé ras) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Les cheveux tondus sont la coupe militaire. |
esquiladoadjectif (poil : coupé) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Les brebis tondues retournent brouter. |
cortado/aadjectif (herbe : coupé) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Une pelouse bien tondue est belle à voir. |
pelado, pelada(personne aux cheveux tondus) (coloquial) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Ce tondu devrait porter une casquette. |
desplumadoadjectif (figuré (ayant perdu gros) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) J'ai rarement vu Michel tondu à ce point au poker. |
cortarverbe transitif (couper ras : de l'herbe) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le jardinier tond régulièrement la pelouse. El jardinero corta el césped de manera regular. |
esquilar, trasquilarverbe transitif (couper la laine, les poils : d'un animal) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'éleveur tond lui-même ses moutons. La toiletteuse a montré à sa stagiaire comment tondre un caniche. El criador esquila los carneros con sus propias manos. La peluquera canina le enseñó a la aprendiz cómo esquilar un caniche. |
rapar averbe transitif (couper les cheveux ras) (a alguien) Le barbier de l'armée tondait les nouvelles recrues. El barbero del ejército rapaba a los nuevos reclutas. |
casi nadie(familier (presque personne) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) On s'est retrouvés à un concert où il y avait trois pelés et un tondu. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tondu en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de tondu
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.