¿Qué significa testing en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra testing en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar testing en Inglés.

La palabra testing en Inglés significa difícil, de prueba, pruebas, prueba, examen, prueba, prueba, probar, hacer un chequeo a, probar a, probar, analizar, marca, partido, caparazón, examinarse, testear, análisis en animales, análisis del consumidor, prueba de ADN, determinación del coeficiente intelectual mediante tests, prueba de paternidad, autoexamen, autoexamen, prueba de programas, ensayos sistemáticos, capacidad para hacer pruebas, campo de pruebas, técnica. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra testing

difícil

adjective (difficult)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
These are testing times for a team that has just lost its coach and its best players. People worry about the ability of the new government to deal with testing situations.
Estos son tiempos difíciles para un equipo que acaba de perder a su entrenador y a sus mejores jugadores. A la gente le preocupa la capacidad del nuevo gobierno para enfrentarse a situaciones difíciles.

de prueba

adjective (for tests)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The testing phase will last about a year, and then the new plant will go into full operation.
La fase de prueba durará un año y después la nueva planta entrará en pleno funcionamiento.

pruebas

noun (tests)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
The candidates had to undergo testing to ascertain their suitability for the job.
Los candidatos tuvieron que someterse a pruebas para determinar su aptitud para el puesto.

prueba

noun (product: quality control)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The product was subject to testing before being approved for sale.
El producto fue objeto de prueba antes de que se aprobara la venta.

examen

noun (examination)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I have a German test today, and hope I get good results.
Hoy tengo una prueba de alemán y espero sacar buena nota.

prueba

noun (analysis)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The scientists are going to run their tests.
Los científicos van a realizar sus análisis.

prueba

noun (performance check, evaluation)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The scientists plan to run a final test on the rocket at the end of the month.
Los científicos planean hacer una última prueba en el cohete a fin de mes.

probar

transitive verb (check performance)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The sensors will test the strength of the fibres.
Los sensores probarán la fuerza de las fibras.

hacer un chequeo a

transitive verb (perform medical check)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The doctor tested Mark for TB.
El médico examinó a Mark para ver si tenía tuberculosis.

probar a

transitive verb (check knowledge)

The teacher tested the students on what they had learnt that term.
EL profesor probó a sus estudiantes sobre los conocimientos que habían aprendido ese trimestre.

probar

transitive verb (try out)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I want to test the program today to see if it works.
Quiero probar el programa hoy para ver si funciona.

analizar

transitive verb (analyse)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He is having his urine tested for various disorders.
Le van a analizar la orina para hacer pruebas de varios trastornos.

marca

noun (criterion) (PR)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The test of a good athlete is discipline.
La marca de un buen atleta es la disciplina.

partido

noun (cricket: test match)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
England performed well in today's test against India.
El equipo de Inglaterra jugó bien en el partido de hoy contra la India.

caparazón

noun (shell of some invertebrates)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The sea squirt larva is covered in a test.

examinarse

intransitive verb (US, informal (achieve a test result)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
My brother always tests well.
Mi hermano siempre obtiene buenos resultados cuando se examina.

testear

transitive verb (put under strain)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The long wait tested Jessica's patience. The realisation that the project was more difficult than he had thought tested Tim's resolve.
La larga espera testeó la paciencia de Jessica. Darse cuenta de que el proyecto era más difícil de lo que imaginaba testeó la determinación de Tim.

análisis en animales

noun (vivisection)

I don't agree with animal testing, especially for cosmetics.
No estoy de acuerdo con los análisis en animales, especialmente para cosméticos.

análisis del consumidor

noun (product trials) (técnica de análisis de productos)

prueba de ADN

noun (genetic profiling)

She used DNA testing to trace her genealogy.
Usó un examen de ADN para descubrir su genealogía.

determinación del coeficiente intelectual mediante tests

noun (using IQ tests to measure intelligence)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The child sat intelligence testings to determine whether he was or not a genius.

prueba de paternidad

noun (scientific tests to prove fatherhood)

autoexamen

noun (testing yourself for a medical condition)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

autoexamen

noun (testing yourself on a skill, subject)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

prueba de programas

noun (checking computer programs for errors)

Se dedica a hacer prueba de programas, para encontrar inconvenientes o problemas y ver cómo solucionarlos.

ensayos sistemáticos

noun (assessment according to set criteria)

This state has introduced standardized testing in all public schools.
El estado ha introducido ensayos sistemáticos en todas las escuelas públicas.

capacidad para hacer pruebas

noun (number of tests that can be done)

campo de pruebas

noun (place where [sth] is tested)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Is this a testing ground for experimental weapons?
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El producto está en el laboratorio de pruebas, aún no ha pasado los controles.

técnica

plural noun (methods of assessing or examining [sth])

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Según la técnica, ahora corresponde incubar 15 minutos a 37 ºC.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de testing en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de testing

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.