¿Qué significa suspender en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra suspender en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar suspender en Portugués.

La palabra suspender en Portugués significa colgar, aplazar, suspender a, suspender a alguien de, suspender a, suspender a alguien de, colgar algo de, poner en suspenso, posponer, retener, interrumpir, levantar, quitar, aplazar, interrumpir, levantar, sopesar, elevarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra suspender

colgar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Hay un gancho en la parte superior del farol que puede usarse para colgarlo.

aplazar

verbo transitivo (jurídico: da sentença) (juicio)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Por favor, suspenda seu julgamento até que todos os fatos sejam apresentados.
Por favor aplacen sus opiniones hasta que tengamos todos los hechos.

suspender a

verbo transitivo (escola: castigo) (escuela)

Ele foi suspenso por fumar no banheiro.
Lo suspendieron por fumar en el baño.

suspender a alguien de

verbo transitivo (escola) (escuela)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

suspender a

verbo transitivo (trabalho) (empleo)

suspender a alguien de

verbo transitivo (trabalho) (empleo)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

colgar algo de

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Não pendure nada muito pesado nesses ganchos.
No cuelgues nada muy pesado de estos ganchos.

poner en suspenso

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
A construção do novo shopping center foi suspensa durante a crise de crédito.
La construcción del nuevo centro comercial fue puesta en suspenso durante la crisis de crédito.

posponer

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
El presidente decidió posponer la reunión hasta la próxima semana.

retener

verbo transitivo (un pago)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A cliente suspendeu o pagamento até que os problemas fossem resolvidos.
El cliente retuvo el pago hasta que los problemas se resolvieron.

interrumpir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Aquele livro é difícil de encontrar porque a editora suspendeu sua publicação há muitos anos.
Este libro es difícil de encontrar porque la editorial interrumpió su publicación hace muchos años.

levantar, quitar

verbo transitivo (rescindir) (ley, norma, castigo, veto)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
California levantó su prohibición sobre el matrimonio homosexual en 2008.

aplazar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Aplacemos la reunión hasta que estemos seguros de que este proyecto tiene el visto bueno.

interrumpir

verbo transitivo (romper a continuidade)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O clima interrompeu o jogo no segundo tempo.
El clima interrumpió el partido en el segundo tiempo.

levantar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

sopesar

verbo transitivo (estimar o peso)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

elevarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Cuando el avión despegó, sentí que me elevaba.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de suspender en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.