¿Qué significa sud en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra sud en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sud en Francés.

La palabra sud en Francés significa Sur, sur, sur, el sur de Francia, el Sur, el Sur, sur, sur, acento del sur, del sur, Sudáfrica, América del Sur, al sur de, Carolina del Sur, Corea del Sur, al sur de, en dirección al sur, hacia el sur, orientado al suroeste, sudafricano/a, sudafricano, sudafricana, sudamericano/a, sudamericano, sudamericana/ suramericano, suramericana, surcoreano, surcoreano, surcoreana, sudeste, sudeste, sudeste, sudoeste, suroeste, hacia el Suroeste. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sud

Sur

nom masculin invariable (point cardinal)

(nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.)
D'après la boussole : le nord est par ici, et le sud est par là.
Según la brújula, el Norte está por allí y el Sur hacia allá.

sur

nom masculin invariable (endroit au nord d'un autre)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'Espagne est au sud de la France. // J'ai travaillé plusieurs mois dans le sud de l'Angleterre.
España se encuentra al sur de Francia. // Trabajé varios meses en el sur de Inglaterra.

sur

nom masculin invariable (exposition au sud)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La maison est orientée plein sud.
La casa está orientada hacia el sur.

el sur de Francia

nom masculin invariable (sud de la France)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Mes voisins ont déménagé dans le Sud pour avoir plus de soleil.
Se mudaron al sur de Francia porque querían más sol.

el Sur

nom masculin invariable (pays de l'hémisphère sud)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Les saisons sont inversées dans le Sud.
Las estaciones están invertidas en el Sur.

el Sur

nom masculin invariable (pays en voie de développement) (Geopolítica)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Le Sud finira monter en puissance.
El Sur ganará más poder.

sur

adjectif invariable (dans le sud de [qch]) (en aposición)

(nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.)
Le parc de Montsouris se situe dans la partie sud de Paris.
El parque Montsouris se encuentra en la parte sur de París.

sur

adjectif invariable (qui vient du sud) (en aposición)

(nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.)
C'est un vent sud, un vent chaud.
Es un viento sur; un viento cálido.

acento del sur

nom masculin (France (accent des gens du Sud de la France)

del sur

nom masculin (France, figuré (chose rappelant le Sud de la France)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Sudáfrica

nom propre féminin (pays d'Afrique australe)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)
L'Afrique du Sud est le pays situé à l'extrémité australe du continent africain.

América del Sur

nom propre féminin (moitié sud du continent américain)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)
Le Brésil est le plus grand pays d'Amérique du Sud.

al sur de

(en un lieu situé au sud d'un autre)

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)
L'Espagne se trouve au sud de la France.

Carolina del Sur

nom propre féminin (État des États-Unis)

Corea del Sur

nom propre féminin (pays asiatique)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)
La Corée du Sud a Séoul pour capitale.
Corea del Sur tiene a Seúl por capital.

al sur de

(dans la partie sud de [qch])

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)
Marseille se trouve dans le sud de la France.

en dirección al sur, hacia el sur

locution adverbiale (vers le Sud) (formal)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

orientado al suroeste

locution adjectivale (dirigé vers le Sud-Ouest)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

sudafricano/a

adjectif (de l'Afrique du Sud)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La capitale sud-africaine est Prétoria.

sudafricano, sudafricana

(habitant de l'Afrique du Sud)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Nelson Mandela est le plus célèbre des Sud-Africains.

sudamericano/a

adjectif (d'Amérique du Sud)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Santiago du Chili est une ville sud-américaine.

sudamericano, sudamericana/ suramericano, suramericana

(d'Amérique du Sud)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
La majorité des Sud-Américains parlent espagnol.

surcoreano

adjectif (de Corée du Sud)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Séoul est la capitale sud-coréenne.

surcoreano, surcoreana

(de Corée du Sud)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Les habitants de Séoul sont des Sud-Coréens.

sudeste

nom masculin (direction cardinale)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La mer se trouve au sud-est de notre gîte.

sudeste

nom masculin (sud-est de la France)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Les routes du sud-est sont toujours encombrées durant l'été.

sudeste

adjectif (au sud-est)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Dans la région sud-est de la France se trouve la Provence.

sudoeste, suroeste

nom masculin invariable (point cardinal)

(nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.)
Bordeaux est une ville du sud-ouest de la France.

hacia el Suroeste

locution adverbiale (en direction du Sud-Ouest)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sud en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.