¿Qué significa spasso en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra spasso en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar spasso en Italiano.

La palabra spasso en Italiano significa sana diversión, chistoso, chistosa, diversión, divertido/a, divertidísimo, algo graciosísimo, pasada, bomba, una bomba, bomba, gracioso/a, gracioso/a, entretenimiento, jugueteo, algo divertido, fuente de diversión. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra spasso

sana diversión

È sempre uno spasso andare in barca con la famiglia di mio cugino.
Siempre fue sana diversión ir a navegar con la familia de mi primo.

chistoso, chistosa

sostantivo maschile (di persona)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Hablar con ella está bien, pero no es precisamente chistosa.

diversión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Fuimos por diversión y decidimos quedarnos todo el fin de semana.

divertido/a

sostantivo maschile (di situazione)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

divertidísimo

sostantivo maschile (di persona) (informal)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Il viaggio in macchina è stato un vero spasso.
Ese viaje en coche fue divertidísimo.

algo graciosísimo

sostantivo maschile

pasada

sostantivo maschile (coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La festa di Joe è stata uno spasso, dovevi venire!
La fiesta de Joe fue un pasote. ¡Tendrías que haber venido!

bomba

sostantivo maschile (informale) (coloquial, figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Quella nuova commedia è uno spasso!
¡Ese nuevo programa de comedia es la bomba!

una bomba

sostantivo maschile (coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La festa dell'altra sera è stata un vero spasso!
¡La fiesta de anoche fue una bomba!

bomba

sostantivo maschile (informale) (coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sono contento di essere andato alla festa, è stata uno sballo!
Me alegro de haber ido a la fiesta, ¡fue una bomba!

gracioso/a

(persona divertente) (persona)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Dan è uno spasso ed è sempre divertente averlo intorno.
Dan es gracioso, siempre es divertido tenerle cerca.

gracioso/a

sostantivo maschile (algo, situación)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Quella battuta è uno spasso e devi raccontarla a Jenna.
Ese chiste es gracioso, tienes que contárselo a Jenna.

entretenimiento

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Gioca ai videogiochi per svago.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Estudia idiomas por puro entretenimiento.

jugueteo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I cuccioli sono impegnati nel divertimento.
Los cachorros están ocupados con su jugueteo.

algo divertido

fuente de diversión

sostantivo maschile

Alcuni si divertono guardando i film dell'orrore.
Algunas personas creen ver películas de terror es una fuente de diversión.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de spasso en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.